这段话出自清代陈维崧《客有言西江近事者感而赋此》
说西江近事最销魂，啼断竹林猿。
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
争拥红妆北去，何日遂生还。
寂寞词人句，南浦西山。
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
恐未歌此曲，先已惨天颜。
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:12:30原文展示
客有言西江近事者感而赋此
作者: 陈维崧 〔清代〕
说西江近事最销魂，啼断竹林猿。
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
争拥红妆北去，何日遂生还。
寂寞词人句，南浦西山。
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
恐未歌此曲，先已惨天颜。
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
白话文翻译
这首诗表达了对西江近事的深切感慨，尤其是听到竹林里猿猴悲啼时，心中更是伤感。感叹灌婴城下和章江门外的景象，仿佛玉石破碎、珠子散落一般，令人心痛。人们争先恐后地向北方去，何时才能归来呢？词人的心情是如此寂寞，似乎只有南浦和西山能够理解。谁会在长生宫殿中，对着君王试鼓，别离时却不如鸾鸟那样美好，心中恐怕未唱这曲子，脸上就已显得惨淡。虽然小姑还未离去，依旧伴着彭郎在烟水月明的夜色中。自古以来，这种情景就如银涛雪浪，雾鬓风鬟交织。
注释
- 西江：指的是中国的西江河流，象征着离愁别绪。
- 灌婴城：古代城池名，寓意历史的沧桑。
- 玉碎珠残：比喻美好的事物破碎残缺，形容失去的惋惜。
- 红妆：指女性，通常是指新娘或美丽的女子。
- 长生宫殿：道教传说中的神仙居所，代表长生不老的理想。
- 彭郎：指传说中的仙人，象征着美好的伴侣。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1640-1710），字仲明，号白石，晚号白云山人，清代诗人，以其词风清新细腻著称。其作品常描写自然风光与人情世故，情感真挚，富有感染力。
创作背景：此诗创作于清代，社会动荡与个人情感交织，诗人借助对西江的描绘，抒发个人的离愁别绪与对往昔的追忆。
诗歌鉴赏
陈维崧的《客有言西江近事者感而赋此》是一首充满情感与画面感的诗作。诗中通过对西江近事的回忆，展现了诗人内心深处的孤独与惋惜。开篇以“说西江近事最销魂”引入，直接表达了对西江的深情，紧接着“啼断竹林猿”描绘出哀伤的氛围，猿啼声断，恰似愁绪绵延。接下来的“叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残”，用破碎的玉珠比喻失去的美好，展示了历史的沉重感。
诗中多次提到的“红妆北去”，暗示着离别的无奈，诗人的情感在这里达到了高潮。最后一句“终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟”则将情感与自然景象结合，展现出一种永恒的美与哀愁。这首诗不仅在情感上引人共鸣，更在意象的运用上展示了诗人的才华。
诗词解析
逐句解析：
- 说西江近事最销魂：表达对西江往事的深切怀念与惆怅。
- 啼断竹林猿：用猿的啼叫传达内心的孤独和悲伤。
- 叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残：感慨历史的沧桑与美好事物的消逝。
- 争拥红妆北去，何日遂生还：指人们纷纷离去，诗人对重聚的渴望。
- 寂寞词人句，南浦西山：诗人的孤独感与自然相互映照。
- 谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾：对理想与现实的反思。
- 恐未歌此曲，先已惨天颜：表达了无奈与失落的情感。
- 只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间：小姑的存在带来一丝慰藉。
- 终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟：总结全诗，增强画面感与永恒感。
修辞手法：
- 比喻：用“玉碎珠残”比喻美好事物的破碎。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“啼断竹林猿”。
- 对仗：如“南浦西山”，增强诗的音韵美。
主题思想： 全诗围绕离愁与思念，表现了对逝去美好的感叹与对未来重聚的渴望，通过丰富的意象和细腻的情感传达出诗人内心深处的孤独与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 西江：象征故乡与离愁。
- 猿：孤独与悲伤的象征。
- 红妆：美好事物的象征。
- 长生宫殿：理想与现实的对比。
- 烟水月明：浪漫与忧伤的结合。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“银涛雪浪”象征什么？ A. 美好的过去
B. 自然的壮丽
C. 永恒的美与哀愁
D. 人生的无常 -
“啼断竹林猿”中的“猿”指代什么？ A. 孤独
B. 思念
C. 悲伤
D. 以上皆是
答案：
- C
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《江城子·密州出猎》
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，陈维崧的诗更多地倾向于对历史感的细腻描绘，而李白则以豪放的个性与洒脱的情感著称。两者在抒情手法上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陈维崧研究》