这段话出自宋代李弥逊《江神子（临安道中）》
梦中北去又南来。
饱风埃。
鬓华衰。
浮木飞蓬，踪迹为谁催。
自笑自悲还自误，一杯酒，鼻如雷。
晓舆行处觉春回。
屑琼瑰。
糁□苔。
病眼冲寒，欲闭又还开。
近水人家篱落畔，遥认得，一枝梅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:07:50原文展示
江神子（临安道中）
作者：李弥逊 〔宋代〕
梦中北去又南来。饱风埃。鬓华衰。
浮木飞蓬，踪迹为谁催。自笑自悲还自误，
一杯酒，鼻如雷。晓舆行处觉春回。
屑琼瑰。糁苔。病眼冲寒，欲闭又还开。
近水人家篱落畔，遥认得，一枝梅。
白话文翻译
在梦中我向北去又向南来，满身风尘，鬓发已渐衰老。
漂浮的木头和飞舞的蓬草，踪迹究竟是为了谁在催促？
我自嘲又自悲，还总是自误，举杯饮酒，仿佛耳边雷声轰鸣。
在清晨的车马行驶的地方，感受到春天的回归。
细碎的琼瑰像雪花一样，拂过青苔。
眼睛因病而感到寒冷，想要闭上又不忍心睁开。
近水的村落边，遥远的地方能认出一枝梅花。
注释
字词注释：
- 饱风埃：指满身都是风尘和土埃，形容经过长途的旅程。
- 鬓华衰：鬓发白了，形容衰老。
- 浮木飞蓬：比喻漂浮不定的生活状态。
- 鼻如雷：形容饮酒后的壮烈情绪。
- 屑琼瑰：指细小的琼瑰花，象征春天的美好景象。
- 糁苔：指青苔上的水分，形容春回大地的生机。
典故解析：
“梦中北去又南来”可理解为人生的浮沉与不定，反映了南宋士人的漂泊心境。
诗词背景
作者介绍：
李弥逊，宋代词人，生平不详，作品多描绘个人情感及自然景色，风格清新。
创作背景：
本诗写于临安的途中，反映了作者在旅途中的感受及对春天的渴望，寄托了对生活的思考与感慨。
诗歌鉴赏
这首词以梦境开篇，表达了诗人对时间流逝和人生无常的深刻感悟。诗人以“梦中北去又南来”来引入，暗示人生的漂泊与不定。接着，诗人描绘了自己在旅途中的孤独与无奈，形象地表现出“饱风埃”带来的疲惫和“鬓华衰”所反映的年华老去。
“浮木飞蓬，踪迹为谁催”两句，既描写了自身的漂泊，也深刻揭示了人生的无常与被迫感，诗人自嘲自悲，透出一丝无奈与自我反思。此处“一杯酒，鼻如雷”更是将酒与情绪结合，表现出诗人对现实的反抗与逃避。
接下来的“晓舆行处觉春回”则是画面从内心的孤独走向外部的自然，透出春天的生机与希望。“近水人家篱落畔，遥认得，一枝梅”则将目光转向远方，表现了诗人对美好生活的向往和期盼。整首词在忧伤中又透出一丝温暖，深刻而细腻地表现了个人的情感与自然的交融。
诗词解析
逐句解析：
- “梦中北去又南来”：通过梦境的描写，表明了回忆与现实的交错。
- “饱风埃”：形容经历了艰辛的旅途，外界的困扰依旧显现。
- “鬓华衰”：自我感叹，岁月流逝，衰老已然。
- “浮木飞蓬”：比喻漂泊无依的生活状态。
- “踪迹为谁催”：反思自己生活的意义与目的。
- “自笑自悲还自误”：内心的矛盾与挣扎。
- “一杯酒，鼻如雷”：饮酒后的豪情与喧嚣。
- “晓舆行处觉春回”：感受到春天的回归，象征着希望。
- “屑琼瑰”：春天的细腻与美好。
- “糁苔”：描绘春天的气息。
- “病眼冲寒，欲闭又还开”：心情的矛盾与挣扎。
- “近水人家篱落畔”：描绘了一幅乡村的宁静景象。
- “遥认得，一枝梅”：表达了对美好事物的向往。
修辞手法：
整首诗运用了比喻、拟人等修辞手法，使得情感更加深刻。“浮木飞蓬”比喻漂泊的生活，“病眼冲寒”则拟人化了眼睛的感受，增加了情感的真实感。
主题思想：
整首诗歌表达了对人生无常的感慨，对美好生活的向往，以及自然与人心之间的深刻联系。
意象分析
意象词汇：
- 梦：象征着人生的虚幻与追寻。
- 春：生命与希望的象征，寓意新生。
- 梅：代表坚韧和美好的事物，象征着对未来的期盼。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“饱风埃”主要表现了什么？
- A. 旅途的辛劳
- B. 美好的生活
- C. 春天的到来
- D. 哀伤的心情
-
“自笑自悲还自误”表达了诗人怎样的心态？
- A. 自信
- B. 无奈
- C. 高兴
- D. 愤怒
-
诗中提到的“一枝梅”象征着什么？
- A. 绝望
- B. 坚韧与希望
- C. 失落
- D. 疲惫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
李弥逊与李清照在旅行与思乡主题上有相似之处，李清照在《如梦令》中同样表达了对生活状态的感慨与对故乡的思念，两者都描绘了内心的孤独与对美好事物的渴望。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《李弥逊诗词研究》