这段话出自明代陈守镔《赠羽梵上人》
闲将屐两踏春阴，有约招携到石林。
方外形骸能摆落，云山踪迹自荒深。
和风习习调花气，清磬微微度涧音。
独有使君真不俗，几回长啸又高吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:15:47原文展示
赠羽梵上人
作者: 陈守镔 〔明代〕
闲将屐两踏春阴，有约招携到石林。
方外形骸能摆落，云山踪迹自荒深。
和风习习调花气，清磬微微度涧音。
独有使君真不俗，几回长啸又高吟。
白话文翻译
这首诗的意思是：我闲着把木屐踩在春天的阴影里，约好一起去石林游玩。身外的形体能够随意摆脱，云山的踪迹也显得荒凉而深远。和风习习，花香四溢；清脆的磬声轻轻传来，似乎穿过了溪涧。只有你这位朋友实在不俗，几次长声高歌又吟诵。
注释
字词注释
- 屐：一种木制的鞋。
- 春阴：春天的阴影，指春天的气候。
- 方外：指超脱世俗的境界。
- 形骸：指身体和形体。
- 和风：和煦的春风。
- 调花气：花香，形容春天的气息。
- 清磬：指清脆的磬声，通常是指一种乐器的声音。
- 使君：古代对朋友、贵族的尊称。
典故解析
- 石林：指自然景观，寓意幽静之地。
- 云山：象征高远、超然的境界，多用于描绘自然的壮丽。
诗词背景
作者介绍
陈守镔，明代诗人，生平事迹不详，主要以诗歌见长，其作品多描写自然景观与人文情怀，风格清新脱俗。
创作背景
此诗写作于春日，诗人约友人游玩石林，表现出对自然的热爱和对友情的珍惜，体现了明代文人对闲适生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过悠闲的春游场景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对自然的热爱。诗中描绘了春天的气息，和风习习、花香四溢，营造出一种宁静而和谐的氛围。前两句描述了诗人与友人相约游玩的情景，既有对自然的赞美，也充满了闲适的生活态度。后两句则转向深层的哲理思考，形骸的摆脱、云山的荒凉，暗示着超脱世俗的追求与内心的宁静。
整首诗在语言上清新自然，意象生动，情感真挚，给人以身临其境的感觉。诗人不仅表达了对春天的热爱，也流露出对友人的欣赏，友人不俗的气质与诗人的高昂情绪形成了鲜明的对比，展现了人际关系中的和谐美好。
诗词解析
逐句解析
- 闲将屐两踏春阴：诗人闲适地把木屐在春天的阴影里轻踏，表达了悠闲的心情。
- 有约招携到石林：与友人约好一起去游玩石林，彰显友情。
- 方外形骸能摆落：超然于世俗的身形可以随意放松，表达了对自由的向往。
- 云山踪迹自荒深：云山的踪迹显得遥远而荒凉，描绘了自然的壮丽景象。
- 和风习习调花气：春风轻拂，花香弥漫，营造出美好的春日气息。
- 清磬微微度涧音：清脆的磬声轻轻传来，似乎从山涧中传出。
- 独有使君真不俗：赞美友人真实而不世俗的品质。
- 几回长啸又高吟：多次长声高歌，表现出诗人的豪情与友人的雅趣。
修辞手法
- 比喻：将春天的气息比作花香，增强了感官的体验。
- 对仗：句式工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将清磬与涧音拟人化，使得自然更具生命力。
主题思想
整首诗表达了对春天自然风光的赞美，对友谊的珍视，以及对超然境界的向往，是一首融合自然与人文情怀的佳作。
意象分析
意象词汇
- 春阴：象征生机与诗意的生活。
- 石林：象征幽静与自然的宁谧。
- 和风：象征温暖与生命的活力。
- 云山：象征高远与超然的境界。
- 清磬：象征音乐与和谐的氛围。
互动学习
诗词测试
-
诗人约友人游玩的地方是哪里？
A. 山顶
B. 石林
C. 河边
D. 花园 -
诗人对友人的评价是：
A. 俗气
B. 真不俗
C. 不合适
D. 有趣 -
诗中提到的“和风”主要指什么？
A. 冬天的风
B. 和煦的春风
C. 秋风
D. 暴风
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 杜甫
- 《游山西村》 陶渊明
诗词对比
对比陈守镔的《赠羽梵上人》和杜甫的《春望》，前者侧重于友谊与自然的和谐美，后者则表达了对国家命运的忧虑与思考，反映了两位诗人在情感基调和主题上的差异。
参考资料
推荐书目
- 《中国古典诗词精华》
- 《明代诗人研究》
- 《诗词鉴赏指南》