这段话出自当代陈永正《小重山 其一 栀子》
花事蘼芜燕未回。
可怜栀子隔、水之隈。
素妆如雪冷吟怀。
飘零意，都不向红埃。
远梦几潆洄。
十年看逝水，百年哀。
芳春难遣是清才。
今古恨，风过又成堆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 12:02:24原文展示:
小重山 其一 栀子
作者: 陈永正
花事蘼芜燕未回，
可怜栀子隔水之隈。
素妆如雪冷吟怀，
飘零意，都不向红埃。
远梦几潆洄，
十年看逝水，百年哀。
芳春难遣是清才，
今古恨，风过又成堆。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天花事凋零，燕子还没归来，令人怜惜的栀子花孤零零地生长在水边。栀子的白色花朵如同雪一般，冷冷地吟唱着心中的愁怀。凋零的情感，似乎不向繁华的红尘倾诉。远方的梦境如水波荡漾，十年如逝水看不回，百年的悲哀。芳香的春天难以释怀的是那份清冷的才情，古往今来，恨意随风而逝，堆积成山。
注释:
- 蘼芜：指的是春天花草繁茂的样子，形容花开、花落的景象。
- 栀子：一种花，花色洁白，香气浓郁，常用来象征纯洁与思念。
- 素妆如雪：形容栀子花洁白如雪，且表达出一种冷清的美感。
- 飘零意：指的是凋落的情感，表示对美好事物的无奈与失落。
- 清才：形容才情出众而清冷。
- 今古恨：指代古今的情感纠葛与遗憾。
诗词背景:
作者介绍：陈永正，现代诗人，其作品多关注自然与人生哲理，风格清新而富有情感，常常以细腻的描写展现内心的思考与感受。
创作背景：此诗作于春末夏初，诗人在感受花开花落、燕子归来时的惆怅与思念，反映了对时间流逝与人生无常的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
这首《小重山 其一 栀子》通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了春天的凋零与诗人内心的孤独。诗中“花事蘼芜”引入了春天的背景，暗示着生命的轮回与无常。栀子花的描写不仅仅是对自然的观察，更是诗人情感的寄托。诗人在对栀子花的孤独描述中，融入了个人的思索，展现了对过往岁月的追忆与对未来的迷惘。
整首诗在意象上具有强烈的对比，白色的栀子与繁华的红尘形成鲜明反差，体现出诗人对清冷才情的珍视与对浮华生活的无奈。最后的“今古恨，风过又成堆”是全诗的情感高潮，表达了对时间流逝、情感散去的无奈，恰如风吹过后，曾经的美好只剩下回忆的堆积。
诗词解析：
逐句解析：
- 花事蘼芜燕未回：春花已逝，燕子尚未归来，暗示时光的流逝与生命的短暂。
- 可怜栀子隔水之隈：栀子花的孤独生长，突出其脆弱与可怜的状态。
- 素妆如雪冷吟怀：白色的栀子花象征纯洁，冷淡的情感表达出心中的忧愁。
- 飘零意，都不向红埃：凋零的情感不愿与世俗繁华相交，显示出一种拒绝与孤独。
- 远梦几潆洄：远方的梦境波荡不定，暗示对未来的迷惘。
- 十年看逝水，百年哀：对时间的感慨，十年如水流逝，人生百年亦是悲哀。
- 芳春难遣是清才：春天的芳香难以释怀，清冷的才情更显得孤独。
- 今古恨，风过又成堆：对过往的遗憾与今昔的对比，表现出时间的无情。
修辞手法：
- 比喻：将栀子花比作雪，突显其纯洁与冷清。
- 对仗：上下句之间的对称与音韵美。
- 拟人：赋予花朵情感，使其更加生动、鲜活。
主题思想： 整首诗表达了对时光流逝与生命无常的感慨，借助栀子花的形象传达出对纯洁与孤独才情的珍惜，体现了诗人对人生的深刻思考与情感的细腻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 栀子：象征思念与孤独，代表一种清冷的美。
- 燕子：象征春天的归来，暗示生命的轮回。
- 红埃：象征繁华与浮华，反映出世俗的喧嚣。
互动学习：
诗词测试：
-
“花事蘼芜燕未回”中“燕”指的是什么？
- A) 燕子
- B) 花
- C) 风
-
诗中提到的“栀子”象征什么？
- A) 忧愁
- B) 欢乐
- C) 富贵
-
“今古恨，风过又成堆”中表达了怎样的情感？
- A) 对未来的期待
- B) 对时间流逝的无奈
- C) 对爱情的追求
答案：
- A) 燕子
- A) 忧愁
- B) 对时间流逝的无奈
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比：
- 比较陈永正的《小重山 其一 栀子》和李清照的《如梦令》，两者都表现了对时间流逝与情感的失落，但前者更偏向于对自然的细腻描绘，后者则更加直接地表达了情感的苦涩。
参考资料：
- 《中国古典诗词赏析》
- 《现代诗人陈永正研究》
- 《诗词的艺术与情感》