这段话出自元代张野《沁园春 止酒效稼轩体》
半世游从，到处逢迎，惟尔麴生。
喜一尊乘兴，时居乐土，三杯有力，能破愁城。
岂料前欢，俱成后患，深悔从来见不明。
筠轩下，抱厌厌病枕，恨与谁评。
请生亟退休停。
更说甚、浊贤与圣清。
论伐人心性，蛾眉非惨，烁人骨髓，鸩毒犹轻。
裂爵焚觞，弃壶毁盒，交绝何须出恶声。
生再拜，道苦无大故，遽忍忘情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:01:24原文展示:
《沁园春 止酒效稼轩体》
半世游从，到处逢迎，惟尔麴生。
喜一尊乘兴，时居乐土，三杯有力，能破愁城。
岂料前欢，俱成后患，深悔从来见不明。
筠轩下，抱厌厌病枕，恨与谁评。
请生亟退休停。更说甚浊贤与圣清。
论伐人心性，蛾眉非惨，烁人骨髓，鸩毒犹轻。
裂爵焚觞，弃壶毁盒，交绝何须出恶声。
生再拜，道苦无大故，遽忍忘情。
白话文翻译：
整首诗表达了作者对饮酒及其带来的欢愉与痛苦的思考。作者回顾自己半生的游荡与应酬，感叹酒的欢愉瞬间却常常会转化为后来的悔恨，反思自己曾经的无知与迷茫。诗中提到的“筠轩”象征着一种隐居的理想，而病枕则暗示了身心的疲惫。作者希望能够尽快退休，远离世俗的纷扰，认为即使在道德与权利的争执中，人的心性才是最重要的。最后，作者表示对过往的饮酒交往感到无奈与痛心，强调了内心的挣扎。
注释：
- 麴生：指酒的酿造，象征着饮酒的乐趣。
- 筠轩：竹子制成的轩榭，象征着清静的生活环境。
- 蛾眉：指美人的眉毛，这里比喻美丽的事物。
- 烁人骨髓：形容酒的毒性，形象地表达了喝酒的危害。
诗词背景：
作者介绍：张野，元代诗人，擅长词曲，深受当时文人追捧。他的作品常常融合了豪放与细腻的风格。
创作背景：该诗创作于元代，正值社会动荡与文化交融的时期，诗人通过个人的经历反映出对世俗生活的反思与对理想生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《沁园春 止酒效稼轩体》是一首富有哲理的诗作，透过酒的欢愉与痛苦，表达了作者对人生的深刻思考。诗中的开篇即以“半世游从”引入，呈现出一种游荡不定的生活状态，接着以“喜一尊乘兴”的描写，描绘了酒带来的瞬间快乐。然而，随着诗句的深入，作者开始反思这种快乐的短暂性，认为“岂料前欢，俱成后患”，表达了对过往饮酒行为的悔恨与自责。这种对比的手法，使得读者能感受到酒的两面性：既是欢愉的源泉，又是痛苦的根源。
在情感的表达上，诗人通过“筠轩下，抱厌厌病枕”来展现内心的疲惫与对世俗的厌倦，进一步深化了诗的主题。在最后部分，诗人以“生再拜，道苦无大故，遽忍忘情”收尾，表现出一种无奈的接受与释然。这种对个人情感的深刻剖析，使得整首诗在豪放中带有细腻的情感，具有强烈的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 半世游从，到处逢迎：表达了作者半生的游荡与应酬生活。
- 惟尔麴生：强调酒的存在和对饮酒的依赖。
- 喜一尊乘兴：在欢快的气氛中，饮酒是一种享受。
- 时居乐土，三杯有力：酒能带来短暂的快乐与解忧。
- 岂料前欢，俱成后患：反思饮酒后果，后悔过去的行为。
- 筠轩下，抱厌厌病枕：表达内心的疲惫与对隐逸生活的向往。
- 恨与谁评：对过往的无奈与无法诉说的苦恼。
- 请生亟退休停：渴望能尽快退休，远离纷扰。
- 更说甚浊贤与圣清：讨论世俗中道德与欲望的纷争。
- 论伐人心性：强调人性的重要性。
- 蛾眉非惨，烁人骨髓，鸩毒犹轻：形容酒的毒性，提醒饮酒的危险。
- 裂爵焚觞，弃壶毁盒：决心放弃饮酒。
- 交绝何须出恶声：表示对过往交往的无奈。
- 生再拜，道苦无大故：承认生活的苦痛。
修辞手法：诗中使用了对比、比喻和排比等手法，增强了情感的对比与冲突，展现出作者对生活的深刻理解与反思。
主题思想：整首诗探讨了人生的欢愉与痛苦之间的关系，表达了对饮酒的反思与对理想生活的渴望。
意象分析：
- 酒：象征欢愉与痛苦，体现人生的复杂性。
- 筠轩：象征隐逸与宁静，反映作者对理想生活的追求。
- 病枕：暗示身体与精神的疲惫，表现出内心的挣扎与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“麴生”指什么？ A. 酒的酿造
B. 诗人
C. 朋友 -
“筠轩”象征着什么？ A. 喧闹的城市
B. 清静的隐居生活
C. 酒的美味 -
诗人对饮酒的态度是？ A. 积极乐观
B. 反思与悔恨
C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》强调畅饮与人生的豪放，表现出对酒的积极态度，而张野的《沁园春》则更多反映出饮酒后的反思与痛苦，两者形成了鲜明的对比。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《元代文学史》