这段话出自元代谭处端《减字木兰花·逍遥自在》
逍遥自在。
去去来来无挂碍。
一片灵空。
处处圆明无不通。
无分内外。
莹彻周沙含法界。
遍照无私。
明月高穹秋夜时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:44:38原文展示:
减字木兰花·逍遥自在
谭处端 〔元代〕
逍遥自在。去去来来无挂碍。
一片灵空。处处圆明无不通。
无分内外。莹彻周沙含法界。
遍照无私。明月高穹秋夜时。
白话文翻译：
此诗表达了一种逍遥自在的心境，强调心灵的自由与无碍。无论是去还是来，都没有牵挂与障碍；一片灵性的天空，处处都显得圆满而明亮，显示出无所不通的状态。内外无分，心灵的澄澈透彻，犹如周围的沙土都蕴含着法界的智慧；无私的光辉普照四方，正如明亮的月光在秋夜的高空中闪耀。
注释:
- 逍遥自在：形容一种无拘无束、自由自在的状态。
- 无挂碍：没有牵挂与障碍，心灵轻松自在。
- 灵空：灵性所形成的空间，象征内心的空灵与宁静。
- 圆明：形容明亮而圆满。
- 法界：佛教术语，指万物的真实状态与法则。
- 明月高穹：高空中的明月，象征清晰与明亮。
诗词背景:
作者介绍：谭处端，元代诗人，生活在元朝时期，受佛教影响深厚，其诗作多表现出哲理与自然和谐的思想，风格清新脱俗，常以简练的语言传达深刻的理悟。
创作背景：此诗创作于一个追求内心安宁与自由的时代背景，反映了诗人对心灵解脱与自然融合的向往，体现了元代文人对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花·逍遥自在》以其简洁而深刻的语言表达了作者对自由与无碍生活的渴望。诗中通过“去去来来无挂碍”的描写，强调一种心灵的开放与灵动，传达出一种随性而不拘泥的生活态度。诗人以“灵空”、“圆明”等意象，构建了一个理想的心灵境界，展现了内心的宁静与澄澈。尤其是后两句“莹彻周沙含法界，遍照无私”，不仅象征着智慧的普遍性，也表达了诗人对无私精神的推崇。最后一句“明月高穹秋夜时”，则通过自然景象的描绘，提升了整首诗的意境，使得人们在感受自然美的同时，也能体悟到心灵的自由与超然。这首诗以其深邃的哲理与优雅的意象，成为元代诗歌中的瑰宝，值得后人细细品味。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 逍遥自在：开篇即点明主旨，追求心灵的自由。
- 去去来来无挂碍：强调心灵的流动，随心所欲。
- 一片灵空：象征清澈的内心世界。
- 处处圆明无不通：无处不在的理解与领悟。
- 无分内外：内心与外界的和谐统一。
- 莹彻周沙含法界：象征智慧的普遍性与深邃。
- 遍照无私：无私的光辉照亮一切。
- 明月高穹秋夜时：自然景象的描绘，增强诗的意境。
-
修辞手法：
- 比喻：将清澈的心灵比作灵空，形象生动。
- 对仗：如“去去来来”、“无分内外”，使句式平衡。
- 象征：明月象征理想与纯净。
-
主题思想：整首诗强调心灵的自由与无碍，以及人与自然的和谐统一，传达出一种超然的生活态度。
意象分析:
- 灵空：象征心灵的宁静与空灵。
- 明月：象征智慧、纯净与理想。
- 秋夜：代表宁静的时光，增强诗的意境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“逍遥自在”是什么意思？ A. 受限制的生活
B. 自由无拘的状态
C. 忧虑重重的心情
答案：B -
“一片灵空”所象征的是什么？ A. 内心的混乱
B. 心灵的清澈与宁静
C. 外界的嘈杂
答案：B -
诗中提到的“明月”象征什么？ A. 月亮的美丽
B. 智慧与纯净
C. 黑暗
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较谭处端的《逍遥自在》和王维的《山居秋暝》，两者均表现出对自然与内心的追求，但谭处端更偏向于哲理的深邃，而王维则强调自然景色的宁静与美。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《佛教文化与中国文学》