这段话出自清代樊增祥《虞美人 其十五》
流风转雪莹肌暖。
玉燕钩钗飐。
凤仙花小染纤纤。
甲蘸满螺红酒薄寒天。
柑红海树双怜爱。
也可三秋佩。
杜兰香惜世间人。
醒梦系情芳柳软枝春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:44:27原文展示
流风转雪莹肌暖。玉燕钩钗飐。凤仙花小染纤纤。甲蘸满螺红酒薄寒天。柑红海树双怜爱。也可三秋佩。杜兰香惜世间人。醒梦系情芳柳软枝春。
白话文翻译
轻柔的风吹拂着，雪白的肌肤显得温暖。玉制的燕子钩钗轻轻摇曳，凤仙花的娇嫩像是沾染了纤细的红色。甲虫的壳上沾满了螺红色的酒，薄寒的天空中透着一丝温情。柑橘的红色在海边的树上显得格外惹人怜爱，或许这就是三秋佩的美好情怀。杜兰香令人珍惜世间的人，梦醒时分，我的情感像那柔软的柳枝在春风中轻轻摇曳。
注释
- 流风转雪：流动的风和雪，形容自然景色。
- 莹肌暖：光滑的肌肤，给人温暖的感觉。
- 玉燕钩钗：用玉石制成的燕子形状的钩钗，象征美丽的饰物。
- 凤仙花：一种花卉，象征娇美。
- 甲蘸满螺红：形容虫甲上沾满了红色的酒。
- 薄寒天：初春时节，寒意依旧。
- 柑红海树：柑橘的红色与海边的树木相映成趣。
- 三秋佩：三秋时节的佩饰，象征美好的回忆。
- 杜兰香：一种香气，形容对人的珍惜。
- 醒梦系情：从梦中醒来，情感依然牵挂。
诗词背景
作者介绍
樊增祥（约1647年－约1710年），字均之，号惟庵，清代诗人，官职不高但颇有文采，擅长诗词的创作，作品多以抒情为主，具有清新自然的风格。
创作背景
此诗创作于清代，体现了当时社会对美好生活的向往和对爱情的细腻描绘。诗中融入了自然景色与人情感，表达了诗人对于美好事物的珍视与怀念。
诗歌鉴赏
这首《虞美人 其十五》通过细腻的描写，将自然的柔美与人情的细腻融合在一起，展现出一种温暖而柔和的情感。诗的开头以“流风转雪莹肌暖”引入，传达出初春时节的温馨意境，接着以“玉燕钩钗飐”描绘出美丽的饰物，突出了女子的娇美与优雅。整个诗歌通过对自然景色的细腻描写与对爱情的深情回忆，营造出一种恬静而温暖的氛围。
在意象的选取上，诗人善用自然景物来衬托人情，如“凤仙花小染纤纤”，不仅展现了花卉的娇嫩，也象征着爱情的细腻与柔软。“甲蘸满螺红酒薄寒天”更是通过色彩的对比，表现出在寒冷的环境中，依然存在着温暖的情感。
整首诗通过对细节的生动描写，传达出一种对美好生活的热爱与对爱情的珍视，同时也展现了诗人对世间人情的深刻理解与感悟，令人心生共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 流风转雪莹肌暖：柔和的风吹拂，雪白的肌肤显得温暖。
- 玉燕钩钗飐：玉制的钩钗轻轻摇曳，展现出女子的优雅。
- 凤仙花小染纤纤：凤仙花娇美如纤细的女子，象征着柔美。
- 甲蘸满螺红酒薄寒天：虫甲上沾满红酒，薄寒的天空透着温情。
- 柑红海树双怜爱：海边的柑橘红色让人怜爱，象征美好情感。
- 也可三秋佩：三秋时节的佩饰，象征着美好的回忆。
- 杜兰香惜世间人：杜兰香气令人珍惜世间的人情。
- 醒梦系情芳柳软枝春：梦醒时分，情感如柳枝般轻柔摇曳。
修辞手法
- 比喻：通过自然景物比喻人情，增强表现力。
- 拟人：将自然景象与人情相融合，增加情感的亲切感。
- 对仗：在结构上形成对称，增强诗的韵律感。
主题思想
整首诗表现了对自然美与人情的深刻感悟，表达了诗人对美好生活的向往与对爱情的珍视，展现出一种温暖而柔和的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 流风：象征轻柔、温暖的情感。
- 雪：象征纯洁、美好。
- 玉燕钩钗：象征女性的优雅与美丽。
- 凤仙花：象征娇嫩与爱情的纯真。
- 杜兰香：象征珍惜与深情。
互动学习
诗词测试
-
诗中“流风转雪”主要描绘了什么样的意境？
- A. 寒冷
- B. 温暖
- C. 悲伤
-
“玉燕钩钗飐”中的“钩钗”指的是什么？
- A. 饰物
- B. 食物
- C. 服饰
-
诗中提到的“杜兰香”象征了什么？
- A. 财富
- B. 珍惜与人情
- C. 权力
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比
- 樊增祥《虞美人 其十五》 vs 李清照《如梦令》
- 两首诗都展现了对自然与人情的细腻描写，但樊增祥更多关注于温暖的情感，而李清照则是对失去的哀伤与思念的表达。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》