不易一杯相属。是什么意思

帘下风光自足。

春到席间屏曲。

瑶瓮酥融，羽觞蚁闹，花映酃湖寒绿。

汨罗愁独。

又何似、红围翠簇。

聚散悲欢箭速。

不易一杯相属。

频剔银灯，别听牙板，尚有龙膏堪续。

罗熏绣馥。

锦瑟畔、低迷醉玉。

原文展示:

剔银灯（同公素赋，侑歌者以七急拍七拜劝酒）
作者: 毛滂 〔宋代〕

帘下风光自足。春到席间屏曲。
瑶瓮酥融，羽觞蚁闹，花映酃湖寒绿。
汨罗愁独。又何似红围翠簇。
聚散悲欢箭速。不易一杯相属。
频剔银灯，别听牙板，尚有龙膏堪续。
罗熏绣馥。锦瑟畔低迷醉玉。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的宴会场景，帘子下的美景让人心满意足。春天到了，宴席上的屏风曲折如歌，瑶瓮里的酒液酥融，举杯的欢闹如蚂蚁般喧闹，花影映在清冷的酃湖上。
我独自感到愁苦，就像汨罗江边的诗人一样。与红围绿衬的美丽景象相比，我的愁苦又有何似呢？
人们的聚散和悲欢像箭一样飞快，一杯酒的情谊并不容易相联。频频剔亮银灯，耳边响起牙板声，还有美酒龙膏可以续杯。
罗绣飘香，锦瑟旁我却沉醉得迷迷糊糊。

注释：

• 剔银灯：指用银色的灯笼照明，象征着宴会的气氛。
• 瑶瓮：盛酒的器具，意指美酒。
• 羽觞：形容酒杯轻巧，举杯饮酒。
• 酃湖：指湖泊的清凉和幽静。
• 汨罗：指汨罗江，典出屈原，常常用来表达离愁。
• 龙膏：美酒的别称，形容酒的珍贵。
• 锦瑟：一种乐器，此处用作象征美好的音乐和环境。

诗词背景：

作者介绍：毛滂，字子华，号青丘，宋代词人，擅长词，尤以其风格清新、情感真挚著称。他的作品常常表达对生活的感慨以及对美好情感的追求。

创作背景：本诗写于宴席之上，结合春天的气息和酒宴的欢愉，反映了当时社会的繁华与人们对美酒和友情的向往。

诗歌鉴赏：

毛滂的《剔银灯》通过生动的描绘与细腻的情感，展现了一个春天宴会上欢聚的场景。诗的开头以“帘下风光自足”引出宴会的氛围，描写了席间的景色与欢乐。诗中用“瑶瓮酥融，羽觞蚁闹”生动地表现出酒杯间的喧闹与热闹，令人仿佛置身于那欢快的氛围之中。

然而，随着诗意的深入，诗人又引入了“汨罗愁独”这一情感，表达了内心的孤独与愁苦。这种情感的对比，使得整首诗更具深度，尽管外界的繁华热闹，内心的孤独却无法抹去。接着，诗人提到“聚散悲欢箭速”，强调了人生的无常与饮酒相伴的短暂性，似乎在提醒人们珍惜眼前的欢乐。

最后几句“频剔银灯，别听牙板，尚有龙膏堪续”则将宴会推向高潮，酒的美味与音乐的悠扬交织在一起，营造出一种愉悦却又略显迷离的氛围。整首诗在欢愉与愁苦之间游走，展现了人性的复杂与对生命的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. “帘下风光自足”：开篇描绘了宴会的美丽景致，充满自足的喜悦。
2. “春到席间屏曲”：春天的气息在宴席上弥漫，屏风上的曲线增添了气氛。
3. “瑶瓮酥融，羽觞蚁闹”：酒的香醇与热闹的场景交织在一起，表现出欢聚的气氛。
4. “花映酃湖寒绿”：花影在湖水中映衬，营造出一幅静谧优雅的画面。
5. “汨罗愁独”：诗人感到孤独，暗指离愁。
6. “又何似红围翠簇”：与美丽的景象相比，自己的愁苦显得更加深刻。
7. “聚散悲欢箭速”：人生的聚散如箭般迅速，强调珍惜当下。
8. “不易一杯相属”：酒的情谊难以维系，表达对友情的珍视。
9. “频剔银灯”：频频点亮银灯，象征着对欢乐的期待。
10. “别听牙板，尚有龙膏堪续”：听着悦耳的乐声，继续饮酒。
11. “罗熏绣馥”：香气四溢，锦瑟旁的迷醉描绘了醉酒的状态。

修辞手法：

• 比喻：如“瑶瓮酥融”，通过美酒的比喻来增强诗的氛围。
• 对仗：如“聚散悲欢箭速”，对称的结构使诗更具节奏感。
• 意象：如“花映酃湖寒绿”，通过自然景物传达情感。

主题思想：整首诗围绕着“欢乐与孤独”的交织，表现了对美好时光的珍惜与对生命无常的感慨，流露出生活的哲理及情感的深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 银灯：象征宴会的热闹与欢愉。
• 瑶瓮：代表美酒，象征生活的美好。
• 汨罗：暗示离愁，表现内心的孤独。
• 锦瑟：象征美好的音乐，营造愉悦的氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. 《剔银灯》的作者是？
   A. 李白
   B. 毛滂
   C. 苏轼
   D. 杜甫

2. 诗中“频剔银灯”的意思是什么？
   A. 点亮银灯
   B. 切割银灯
   C. 购买银灯
   D. 关闭银灯

3. 诗中提到的“汨罗愁独”指的是？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 繁忙
   D. 兴奋

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 在李白的《月下独酌》中，同样表达了对酒的热爱与孤独的感受，但李白的作品更加强调个人的豪情与自然的交融，而毛滂的《剔银灯》则将焦点放在了宴会的热闹与人际间的情感联系上，反映出不同的时代背景与情感表达。

参考资料：

• 《宋词选注》
• 《宋代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》