这段话出自宋代陆游《秋懹》
村晚归牛下，林昏宿鸟喧。
微升天际月，半掩水边门。
衣杵悲边信，渔歌断客魂。
老人交旧尽，此意与谁论？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:11:45原文展示:
村晚归牛下，林昏宿鸟喧。
微升天际月，半掩水边门。
衣杵悲边信，渔歌断客魂。
老人交旧尽，此意与谁论？
白话文翻译：
在村子的傍晚，牛归家下山，树林中黄昏时，栖息的鸟儿喧闹。
微微升起的月亮挂在天际，半掩在水边的门口。
衣服和杵子的声音悲伤地传来，渔歌也断了旅人的魂魄。
老人们交往的旧情已经尽了，这种心情又该向谁诉说呢？
注释:
- 村晚：村庄的傍晚。
- 归牛下：牛回家下山。
- 宿鸟喧：栖息的鸟儿在黄昏中鸣叫。
- 微升天际月：微微升起的月亮在天边。
- 半掩水边门：半掩在水边的门。
- 衣杵：衣服与杵子（用于捣衣物）的声音。
- 悲边信：悲伤的边信，指的是送信的情意。
- 渔歌断客魂：渔民的歌声打断了旅人的思绪。
- 老人交旧尽：老人的交情已经结束。
- 此意与谁论：这种心情又该向谁倾诉呢？
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人及爱国志士。他的诗歌以豪放激昂、情感深厚著称，作品涉及多方面，尤其以咏史诗和边塞诗见长。陆游一生经历了南北朝的动荡和国家的分裂，对国家的命运和自身的遭遇有着深刻的思考。
创作背景:
《秋懹》作于陆游晚年，正值国家动荡时期，诗人对人生的感慨愈发深刻。诗中描绘了秋天的乡村晚景，表达了对过往友情的怀念和对孤独的无奈，反映了诗人内心的孤独与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏:
《秋懹》是一首富有情感的诗，展现了诗人在秋天傍晚的乡村中所感受到的 loneliness与 nostalgia。诗人在描绘自然景色时，巧妙地融入了内心的感受，利用生动的意象来描绘生活的静谧与内心的悲伤。
首句“村晚归牛下”，以清晰的画面展现了乡村的宁静与温馨。牛归家下山，象征着一天的结束，暗示着时光的流逝。接下来“林昏宿鸟喧”的描写，则通过鸟儿的叫声增添了活力，带出一种微妙的对比。
“微升天际月，半掩水边门”通过月亮的升起与门的半掩，表现了诗人内心的惆怅与对过去的眷恋。随着夜幕降临，诗人感受到夜的来临，似乎预示着思绪的缠绵与孤独。
“衣杵悲边信，渔歌断客魂”展示了人与人之间的情感联结。衣杵的声音和渔歌的断裂，象征着人与人之间情感的脆弱与隔离。最后一句“老人交旧尽，此意与谁论？”则发出了一种无奈的感慨，表达了对友情的失去与孤独感的深入思考。
整首诗通过细腻的描写与情感的渲染，引发读者对人生、友情和孤独的思考，展现了诗人对岁月流逝的无奈与哲思。
诗词解析:
逐句解析:
- 村晚归牛下：描绘了黄昏时分，村里的牛回家的场景，展现了一幅宁静的乡村画面。
- 林昏宿鸟喧：树林中黄昏时，鸟儿在栖息，增添了生动的自然气息。
- 微升天际月：月亮缓缓升起，象征着夜晚的来临和时间的流逝。
- 半掩水边门：水边的门半掩，暗示着一种封闭与孤独的感觉。
- 衣杵悲边信：衣服与杵子的声音带有悲伤，表达了对往昔的惆怅。
- 渔歌断客魂：渔歌响起却又中断，象征着旅人的思绪被打断。
- 老人交旧尽：老人的友情已经结束，反映了时间的无情。
- 此意与谁论：内心的感慨与孤独无法诉说，发出无奈的感叹。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与内心情感相结合，增强了诗的感染力。
- 拟人：将鸟儿、月亮等自然元素赋予情感色彩，增加了诗的生动性。
- 对仗：如“衣杵悲边信，渔歌断客魂”，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗表达了对友情的怀念、对孤独的感慨以及对时光流逝的无奈，展现了诗人内心深处的孤独感和对往昔的追忆。
意象分析:
意象词汇:
- 牛：象征着平凡与宁静的乡村生活。
- 鸟：象征自由与轻松，同时又隐含孤独。
- 月：象征时间的流逝与思念。
- 水边门：象征着内心的封闭与孤独。
- 衣杵：象征着生活的琐碎与悲伤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“村晚归牛下”描绘的是哪个时间段的景象？
- A. 早晨
- B. 中午
- C. 黄昏
- D. 深夜
-
“衣杵悲边信”中“衣杵”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 衣服和杵子的声音
- C. 鱼的名字
- D. 村里的玩具
-
诗的最后一句“此意与谁论”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 愤怒
- C. 孤独与无奈
- D. 自豪
答案:
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》：同样表达了对故乡的思念。
- 王维《山居秋暝》：展现了秋天的自然美与内心的宁静。
诗词对比:
- 陆游《秋懹》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了秋天的意境，但陆游更侧重于对人际关系的思考，而王维则着重于自然的宁静与内心的平和。
参考资料:
- 陆游诗词全集
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》