这段话出自唐代薛昭蕴《小重山·秋到长门秋草黄》
秋到长门秋草黄。
画梁双燕去，出宫墙。
玉箫无复理霓裳。
金蝉坠，鸾镜掩休妆。
忆昔在昭阳。
舞衣红绶带，绣鸳鸯。
至今犹惹御炉香。
魂梦断，愁听漏更长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:15:51小重山·秋到长门秋草黄
作者： 薛昭蕴 〔唐代〕
原文展示:
秋到长门秋草黄。
画梁双燕去，出宫墙。
玉箫无复理霓裳。
金蝉坠，鸾镜掩休妆。
忆昔在昭阳。
舞衣红绶带，绣鸳鸯。
至今犹惹御炉香。
魂梦断，愁听漏更长。
白话文翻译：
秋天来临，长门外的秋草已变黄。
画梁上的双燕飞走了，越过了宫墙。
玉箫的声响再也无法整理那霓裳。
金蝉已落下，鸾镜也遮住了妆容。
我怀念昔日的昭阳殿，
那时舞衣红绶带，绣着鸳鸯图案。
至今仍让我心动的，是那御炉的香气。
魂梦断绝，愁苦中听着漏声更长。
注释:
- 长门：指长门宫，古代宫殿之一。
- 画梁双燕：画梁上栖息的双燕，象征离别。
- 玉箫：一种乐器，常用于舞乐中。
- 霓裳：华丽的衣裳，常指舞者的服装。
- 金蝉：象征着凋零与失落。
- 鸾镜：古代的一种镜子，象征美丽和妆容。
- 昭阳：指昭阳殿，是唐代宫廷中用于宴乐的地方。
诗词背景:
作者介绍：薛昭蕴，唐代女诗人，生平事迹较少被记载，但其诗词风格独特，情感细腻，常以抒情见长。
创作背景：该诗写于唐代，正值盛世，诗人通过描绘秋天的景象，表达内心的孤独与思念。长门象征着宫廷生活的封闭，而秋天则暗示着离别与衰落。
诗歌鉴赏：
《小重山·秋到长门秋草黄》是一首充满了秋意与思念的词作。起初，诗人通过“秋草黄”描绘了秋天的景象，营造出一种萧瑟的氛围。接着，双燕的离去，象征着失去与离别，令人倍感伤感。诗人对过往的怀念愈发强烈，尤其是对昔日舞会的回忆，舞衣的红绶带与鸳鸯图案，生动地描绘了那段欢乐时光的美好。然而，随着“金蝉坠，鸾镜掩休妆”的描写，诗人意识到美好已成过去，现实的孤独与愁苦愈发明显。最后几句，通过“魂梦断”和“愁听漏更长”的意象，表现出对时间流逝的无奈与思念的绵长，情感深沉，余韵悠长。整首词在细腻的描写中，流露出对美好时光的追忆与对现实的无奈，相互交织，形成了一幅动人的秋景图。
诗词解析:
逐句解析：
- 秋到长门秋草黄：秋天来临，长门边的草已变黄，暗示着季节的变迁与凋零。
- 画梁双燕去，出宫墙：画梁上的双燕飞走，象征着离别，逃离这个封闭的空间。
- 玉箫无复理霓裳：乐声不再，无法理清华丽的霓裳，暗示着欢乐的消逝。
- 金蝉坠，鸾镜掩休妆：金蝉的掉落与镜子的遮掩，象征着失去美丽与青春。
- 忆昔在昭阳：怀念曾经在昭阳殿的快乐时光。
- 舞衣红绶带，绣鸳鸯：鲜艳的舞衣与绣有鸳鸯的绶带，象征着美好的回忆。
- 至今犹惹御炉香：依然被御炉香气所吸引，象征着对那段时光的留恋。
- 魂梦断，愁听漏更长：梦魂断绝，愁绪中听着漏声更长，表达了内心的孤独与惆怅。
修辞手法：
- 比喻：用“金蝉”和“鸾镜”比喻美好与失落。
- 拟人：双燕的离去让人感受到情感的流动。
- 对仗：如“舞衣红绶带，绣鸳鸯”，增强了词的韵律感。
主题思想： 整首词以秋天为背景，通过对昔日快乐时光的怀念，表达了对过往的惋惜与对现实的无奈，情感深厚，余韵绵长。
意象分析:
意象词汇：
- 秋草：象征着生命的凋零与时光的流逝。
- 双燕：象征着离别与失去的美好。
- 御炉香：代表着美好的回忆与内心的牵挂。
互动学习:
诗词测试：
-
“秋到长门秋草黄”中的“秋草”指的是什么？
- A. 花草
- B. 秋天的草
- C. 黄叶
- D. 竹子
-
诗中提到的“金蝉”象征什么？
- A. 快乐
- B. 失落
- C. 美丽
- D. 年轻
-
诗人对昔日舞会的怀念通过哪些意象表现？
- A. 雨声
- B. 舞衣与鸳鸯
- C. 秋风
- D. 月亮
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 对比《小重山》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对逝去时光的怀念，但李清照更为直白，情感更为激烈，而薛昭蕴则通过细腻的描写营造出一种淡淡的哀愁。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代女诗人研究》