这段话出自清代杨玉衔《丁香结 除夕，和梦窗》
辞腊鼍寒，供朝盘暖，婪尾婆娑曾醉。
忆剪钗红腻。
茸烂嚼、唾碧沾人衣袂。
绿窗梅盏咒，团圆会、故园梦里。
宜男羞舞，尚会好语，年莺深意。
今似。
守岁拚孤单，路数屏山未睡。
祭馁诗魂，占迟镜听，拥灯人背。
山静犹是太古，悄立无春地。
文君曾见否，留问南来燕子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:41:44原文展示
辞腊鼍寒，供朝盘暖，婪尾婆娑曾醉。
忆剪钗红腻。茸烂嚼唾碧沾人衣袂。
绿窗梅盏咒，团圆会故园梦里。
宜男羞舞，尚会好语，年莺深意。
今似。守岁拚孤单，路数屏山未睡。
祭馁诗魂，占迟镜听，拥灯人背。
山静犹是太古，悄立无春地。
文君曾见否，留问南来燕子。
白话文翻译
在腊月的寒冷中辞别，准备丰盛的年夜饭，往日的欢愉依稀在眼前。
想起那剪下的红钗，曾经的欢愉如同美酒醉人。
窗前绿梅的酒杯，祝愿团圆的梦在故乡里绽放。
适合男子的舞蹈让人羞涩，依然能说出美好的话语，年岁的莺鸣饱含深情。
如今仿佛又是，守岁却孤单，路途上屏山夜未眠。
祭奠饥饿的诗魂，听那迟来的回响，点灯的人孤独背影。
山静得如同古时，悄然无春的土地。
文君你可曾见过？留问南来的燕子。
注释
- 腊: 指腊月，农历十二月。
- 鼍寒: 鼍是一种蛤蟆，象征冬天的寒冷。
- 婪尾婆娑: 婪尾指的是酒醉的状态，婆娑是形容舞蹈的姿态。
- 衣袂: 衣袖，指衣服的边缘。
- 绿窗梅盏: 绿窗指窗户，梅盏指盛梅花的酒杯。
- 宜男: 适合男子的舞蹈。
- 文君: 指汉代的才女卓文君。
- 南来燕子: 比喻春天来临的希望。
典故解析
- 文君: 典出《汉书·卓文君传》，文君是一位才女，象征着温柔与才情。
- 年莺: 年莺是春天的象征，代表着新年的希望与生机。
诗词背景
作者介绍
杨玉衔，清代词人，因其词风华丽而著称。生于官宦世家，自幼受良好教育，擅长诗词，尤其以其清丽的风格闻名。
创作背景
这首诗作于除夕之际，表达了对团圆的渴望与对过往的怀念，反映了人们在辞旧迎新之时的情感波动。
诗歌鉴赏
《丁香结 除夕，和梦窗》是一首蕴含深情的除夕诗，描绘了辞旧迎新的氛围。诗中采用了大量的意象，如“腊鼍寒”象征着严寒的冬季，而“供朝盘暖”则表现了温暖的团圆饭。全诗通过对往昔欢愉的回忆，展现了作者对家乡、亲友的思念与祝福。
诗中反复提及的“团圆”与“孤单”，形成鲜明对比，暗示了即使在团圆的节日，仍有孤独的感觉。尤其在“守岁拚孤单”一句，深刻揭示了节日背后的孤寂心情。通过“祭馁诗魂”可见诗人对创作的渴望与对文化的传承，体现了诗人的情感深邃与文人气质。
整首诗情感细腻，意象丰富，既有对过往的缅怀，也有对未来的期盼，反映了作者内心的复杂情感与对生活的思考。
诗词解析
逐句解析
- 辞腊鼍寒: 辞别寒冷的腊月，象征着旧岁的结束。
- 供朝盘暖: 准备丰盛的年夜饭，为新年迎来温暖的气氛。
- 婪尾婆娑曾醉: 形象地描绘了往日的欢愉，如同醉酒般的恍惚。
- 忆剪钗红腻: 触动往昔的情景，红钗象征着爱情与美好记忆。
- 茸烂嚼唾碧沾人衣袂: 形象的描写了欢聚时的欢乐与亲密。
- 绿窗梅盏咒: 绿窗下的梅花酒杯，象征着团圆与祝福。
- 团圆会故园梦里: 团圆的愿景在梦中实现，表达了对故乡的思念。
- 宜男羞舞: 男子在舞蹈中显得羞涩，体现了节日的温情。
- 尚会好语，年莺深意: 依然能够说出美好的话语，年莺象征着希望。
- 今似。守岁拚孤单: 现在却是孤单的守岁，感叹节日的寂寞。
- 路数屏山未睡: 形容夜未眠，路途上的孤寂。
- 祭馁诗魂: 祭奠创作的灵魂，表达对艺术的追求。
- 占迟镜听: 借镜子听取迟来的回响，反映内心的思考。
- 拥灯人背: 点灯的人孤独的背影，体现了节日的孤独感。
- 山静犹是太古: 山静得如同古代，暗示时间的流逝。
- 悄立无春地: 形容无春的孤寂地带，体现了诗人对时光的感慨。
- 文君曾见否: 询问文君是否曾见过，寄托了对美好的期盼。
- 留问南来燕子: 南来的燕子象征着春天，寄托了希望与重聚的愿景。
修辞手法
- 比喻: 用“腊鼍寒”比喻冬季的寒冷。
- 拟人: 赋予物体以人的情感，如“祭馁诗魂”。
- 对仗: “宜男羞舞，尚会好语”形成对仗，增强韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着团圆与孤独，表达了人在节日中既渴望团聚又感受到孤寂的复杂心情，反映了人们对亲情、友情的深切思念与对生活的哲思。
意象分析
意象词汇
- 腊月: 代表冬天的末尾，也象征着旧岁的结束。
- 梅盏: 象征着团圆与祝福。
- 年莺: 代表春天的到来，寄托着希望与生机。
- 文君: 代表着温柔与才情的女性形象。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“腊鼍寒”象征什么？ A. 春天的温暖
B. 冬天的寒冷
C. 秋天的丰收
D. 夏天的炎热 -
“团圆会故园梦里”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
B. 对故乡的思念
C. 对金钱的渴望
D. 对友情的珍惜 -
“宜男羞舞”中“宜男”指的是什么？ A. 适合男子的舞蹈
B. 适合女子的舞蹈
C. 年轻男子
D. 年龄较大的男子
答案
- B. 冬天的寒冷
- B. 对故乡的思念
- A. 适合男子的舞蹈
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》- 杜甫
- 《除夕夜》- 朱自华
诗词对比
《春夜喜雨》- 杜甫
杜甫在这首诗中描绘了春雨滋润大地的景象，象征着生机与希望，与杨玉衔的《丁香结》中的孤独与思念形成鲜明对比。
粗略解读
杜甫的作品强调自然的生机与人间的温暖，而杨玉衔则在节日的背景下探讨孤独与团圆的复杂情感，展现了不同的诗人风格与情感深度。
参考资料
推荐书目
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《杨玉衔诗词选集》