这段话出自唐代马周《凌朝浮江旅思》
太清上初日，春水送孤舟。
山远疑无树，潮平似不流。
岸花开且落，江鸟没还浮。
羁望伤千里，长歌遣四愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:12:23原文展示:
凌朝浮江旅思
作者: 马周 〔唐代〕
太清上初日，春水送孤舟。
山远疑无树，潮平似不流。
岸花开且落，江鸟没还浮。
羁望伤千里，长歌遣四愁。
白话文翻译：
清晨的初阳照耀着空中，春水轻轻地送走一只孤舟。
远山隐约看不到树木，潮水平静得似乎没有流动。
岸边的花儿盛开又凋零，江中的鸟儿沉没又浮现。
思乡之情在千里之外令人伤感，长歌一曲来排遣心中的四重愁绪。
注释：
- 太清：指清晨的天空，象征着明亮、清新的意境。
- 初日：初升的太阳，暗示新的一天的开始。
- 孤舟：孤独的小船，表达诗人漂泊的心情。
- 潮平：指潮水平静，似乎没有流动，给人一种静谧的感觉。
- 羁望：思念被羁绊，那种遥望、渴望的感觉。
诗词背景：
作者介绍：
马周（约709年－788年），字子美，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他在诗中常常表现出对人生的感慨和对自然的赞美。
创作背景：
此诗写作于马周旅途中，描绘了他对故乡的思念与漂泊心情。唐代社会的动荡与个人的孤独感常常成为诗人创作的主题。
诗歌鉴赏：
《凌朝浮江旅思》是一首充满了淡淡哀愁的诗作。诗中，马周通过描写自然景象和船上旅人的心情，展现了他对故乡的思念之情。开篇的“太清上初日，春水送孤舟”交织了光与水的美丽意象，营造出一种宁静的氛围。随着诗句的推进，诗人将视线转向远方的山与潮水，展现了一种孤独、静谧的状态。诗中不仅有对自然的细致描绘，还有对人生的感慨，尤其是“羁望伤千里，长歌遣四愁”，表达了在旅途中的深切思乡之情。
整首诗通过细腻的描写，传达了对生活的思考与对故土的眷恋。马周的诗风清新脱俗，情感真挚，令人感同身受。此诗不仅展示了他高超的艺术技巧，也反映了唐代诗人对人生、自然的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 太清上初日：描绘清晨的明亮，暗示新的一天的开始。
- 春水送孤舟：春水流动，送走孤独的小舟，隐喻旅人的孤独感。
- 山远疑无树：远处的山显得空旷，似乎看不到树木，营造一种孤寂的氛围。
- 潮平似不流：潮水平静，给人一种安静的感觉，反映出诗人的内心平静与思索。
- 岸花开且落：岸边的花开又落，象征生命的无常与短暂。
- 江鸟没还浮：江中的鸟儿时隐时现，暗示着生命的循环与无常。
- 羁望伤千里：思念在千里之外令人伤感，表现了对故乡的深切怀念。
- 长歌遣四愁：长歌一曲用来排遣心中的四重愁绪，表达了诗人情感的复杂性。
修辞手法：
- 比喻：将孤舟比作旅人的孤独，生动形象。
- 对仗：如“开且落”和“没还浮”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕对故乡的思念展开，表现了诗人在旅途中对自然的观察与对人生的思考，结合自然景象与内心情感，传达了孤独、思乡的深情。
意象分析：
意象词汇：
- 初日：象征新的开始，充满希望。
- 孤舟：象征孤独与飘泊，代表旅人的心境。
- 山与潮：象征遥远与静谧，反映内心的宁静与思考。
- 岸花与江鸟：象征生命的短暂与无常，显示出自然与人生的关系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“孤舟”所象征的含义是什么？
A. 孤独
B. 快乐
C. 繁忙
D. 安宁 -
“羁望伤千里”中的“羁望”是什么意思？
A. 远望
B. 思念
C. 追逐
D. 迷失 -
诗中描绘的自然景象主要包括哪些？
A. 花与鸟
B. 山与水
C. 风与云
D. 日与月
答案：
- A
- B
- A & B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思乡之情。
- 王维《送元二使安西》：描写送别和思念的情景。
诗词对比：
对比马周的《凌朝浮江旅思》和李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但马周的描写更侧重于自然景象的描绘，而李白则更直接、情感更为强烈。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗文学与文化研究》