坟上泪难浇，独抱枯芳荐。是什么意思

当门蕙已锄，滋艾盈幽甸。

素处有佳人，揽景成长叹。

柔颜惨逝春，香色同摧变。

坟上泪难浇，独抱枯芳荐。

原文展示:

当门蕙已锄，滋艾盈幽甸。
素处有佳人，揽景成长叹。
柔颜惨逝春，香色同摧变。
坟上泪难浇，独抱枯芳荐。

白话文翻译：

在家门口的蕙草已经锄掉，幽静的田野里长满了艾草。
素雅的地方有位美人，赏景时不禁长叹。
她的柔美容颜已随春天的逝去而凋零，香气与色彩也同样衰败。
坟茔上泪水难以滋润，独自抱着枯萎的芳香祭奠。

注释:

• 蕙：一种草本植物，常用来比喻美德或美人。
• 艾：艾草，常在端午节时用作驱邪的草药。
• 素处：素雅的地方。
• 佳人：指美丽的女子。
• 柔颜：柔和的面容。
• 惨逝春：意指春天的美好已然逝去。
• 香色：这里指美人的香气与颜值。
• 坟上泪难浇：在墓碑上泪水难以滋润，表达对逝者的无奈。
• 枯芳荐：用枯萎的花草来祭奠，表明对往昔的追思。

诗词背景:

• 作者介绍：陈永正，现代诗人，以其细腻的情感和深刻的社会观察闻名，作品多涉及人生、自然和对逝去的追忆。
• 创作背景：这首诗是为了纪念丁嫦仙学姐的周年祭，表达对逝去生命的怀念与哀悼，体现了对青春与美丽的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子 丁嫦仙学姊周年祭》通过细腻的笔触描绘了对逝者的追忆与惋惜。开头两句通过描绘自然景象，蕙草的锄除与艾草的滋生，营造出一种静谧而略显凄凉的氛围，暗示着生命与美好的消逝。接下来的“素处有佳人，揽景成长叹”则引入了逝者的形象，展现出她的美丽与对自然的热爱，令人感到一丝温暖与伤感。柔美的面容已随春去，香气与色彩的衰退则象征着时间的无情与生命的脆弱。

最后两句通过坟墓与枯萎的芳香，表达了作者内心的沉重与无奈。泪水无法滋润已经逝去的生命，枯萎的花草成了对逝者的祭奠，情感真挚而深沉。这首诗在细腻的描写中蕴含着对生命的思考，对过往的追忆，以及对逝去美好的无尽怀念，展现了诗人细腻而深刻的情感世界。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 当门蕙已锄：家门前的蕙草已经被锄掉，象征着美好事物的消逝。
  2. 滋艾盈幽甸：幽静的田野里长满了艾草，暗示着生命的另一种存在。
  3. 素处有佳人：美丽的女子在素雅之地，展现了她的优雅与美丽。
  4. 揽景成长叹：她在欣赏风景时，不禁长叹，表达了对美好事物的惋惜。
  5. 柔颜惨逝春：美丽的面容随春天的逝去而消失，象征着生命的脆弱。
  6. 香色同摧变：香气与色彩的衰退，进一步强化了生命逝去的主题。
  7. 坟上泪难浇：在墓碑上泪水难以滋润，表达了对逝者的无奈与悲伤。
  8. 独抱枯芳荐：用枯萎的花草祭奠，象征着对往昔的追思与怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：蕙草与艾草的对比，象征着生命的不同阶段与脆弱。
  • 拟人：“揽景成长叹”赋予了佳人以情感，增强了诗的感染力。
  • 对仗：整首诗在音韵上有一定的对仗工整，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对逝者的追忆和对生命的思考，表达了对青春、生命脆弱的深刻感悟，以及对逝去美好的无尽怀念。

意象分析：

• 蕙草：象征着美德与纯洁。
• 艾草：代表着生命的延续与传统文化。
• 佳人：象征青春、美丽与生命的短暂。
• 坟茔：象征死亡与对逝去生命的缅怀。
• 枯芳：代表着逝去的美好，承载着对逝者的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“蕙”象征什么？

   • A. 美德
   • B. 财富
   • C. 权力
   • D. 友情

2. 填空题：诗中“素处有佳人，揽景__叹”中空格处应填什么词？

3. 判断题：诗中表达了作者对逝者的感激之情。（对/错）

答案：

1. A
2. 长
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 对比陈永正的《卜算子 丁嫦仙学姊周年祭》与杜甫的《春望》，两者都表达了对逝去事物的感怀，但陈永正更侧重于个人情感的细腻描绘，而杜甫则呈现出更为广阔的历史背景与忧国忧民的情怀。

参考资料：

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《古诗词解析》
• 《陈永正诗集》