这段话出自宋代王之道《赠浮屠道本二首》
一去禅关忽五春，异乡惊见眼终清。
问师参学今何解，云在青天水在瓶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:56:00原文展示
赠浮屠道本二首
一去禅关忽五春，
异乡惊见眼终清。
问师参学今何解，
云在青天水在瓶。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在经过五春的时光后，来到异乡，看到眼前的景象竟然如此清晰。诗人向师父询问关于修行的理解，师父的回答是“云在青天，水在瓶”，意指理解和真实的存在是相互独立的。
注释
- 禅关：指禅宗的关口，隐喻修行的关键阶段。
- 五春：形容时间的流逝，五个春季过去了。
- 异乡：指远离故乡的地方。
- 青天：晴朗的天空，象征明朗和清晰。
- 瓶：比喻容器，代表着有限的认知。
诗词背景
作者介绍：王之道，宋代诗人，生平不详，但以其禅宗诗作而著称。他的作品常表现出对佛教哲理的思考，语言简练而深邃。
创作背景：这首诗可能是在王之道游历他乡，感受到时间的流逝与心境的变化后，写给一位道友或禅僧，表达对修行的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言表达了深刻的哲理，揭示了时间与空间的辩证关系。开头一句“一去禅关忽五春”，将时间的流逝与修行的过程结合在一起，暗示着人在修行中所经历的孤独与沉淀。接下来的“异乡惊见眼终清”，则表现出在异乡的心境清明，似乎抛开了世俗的纷扰，内心回归到一种宁静的状态。
问师的部分则引发了对修行和认知的进一步思考。“云在青天水在瓶”一句，意指真实与认知之间的差距。云在青天，代表着无限的可能与广阔的视野；而水在瓶中，则显得有限而被局限。这种对比不仅展示了修行者在追求真理过程中的困惑，也反映了对自我认知的深刻反思。
整体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和哲理的探讨，展示了诗人对禅宗思想的深刻理解和对自身修行状态的思索，具有很高的艺术价值和哲学深度。
诗词解析
逐句解析：
- 一去禅关忽五春：离开禅关，转眼间已经过去五个春天，感慨时间的飞逝。
- 异乡惊见眼终清：在异乡见到的景象，眼前变得格外清晰，暗示心境的明朗。
- 问师参学今何解：向师父请教修行的理解，显示出求知的渴望。
- 云在青天水在瓶：师父的回答，表明境界的不同，暗示理想与现实之间的差距。
修辞手法： 诗中运用了对比的手法。“云在青天”与“水在瓶”的对比，形成鲜明的视觉冲击，暗示了认知的局限性与理想的广阔。
主题思想： 这首诗的中心思想在于探讨修行者在时间和空间中所感受到的内心变化与哲学思考，体现了对真理追求的渴望和对自我认知的反省。
意象分析
意象词汇：
- 禅关：修行的阶段，象征着心灵的探索。
- 五春：时间的流逝，代表人生的变迁。
- 青天：明澈的心境，象征着思维的清晰。
- 瓶：有限的认知，象征着人类对真理的局限。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“云在青天”意味着什么？
- A. 理想的境界
- B. 现实的局限
- C. 自然景象
- D. 时间的流逝
-
诗中提到的“水在瓶”象征着：
- A. 自由
- B. 无限可能
- C. 认知的局限
- D. 心灵的清明
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登鹳雀楼》王之涣
诗词对比： 王之道的《赠浮屠道本二首》与李白的《静夜思》都表达了诗人在异乡的思乡情感，但王之道更加强调了哲理的探讨，而李白则更多描绘了情感的流露。
参考资料
- 《宋代诗人王之道研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《禅宗与诗歌的结合》