这段话出自清代吴廷华《社寮杂诗 其八》
春郊漠漠水汤汤，莫问当时射鹿场。
牵得骏厖朝出草，先开火路内山旁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:10:24原文展示:
春郊漠漠水汤汤，
莫问当时射鹿场。
牵得骏厖朝出草，
先开火路内山旁。
白话文翻译：
在春天的郊外，水面一片平静而宽广，不必询问那时的猎鹿场景。我牵着骏马，早晨出发去放牧，首先要开辟一条通往山旁的火路。
注释:
字词注释:
- 漠漠：形容宽广而空旷的样子。
- 汤汤：形容水流宽广而缓慢的样子。
- 莫问：不要询问。
- 骏厖：指的是优秀的马。
- 火路：指的是开辟的道路，可能是为了去打猎或放牧。
典故解析:
诗中提到的“射鹿场”，可与古代狩猎文化有关，体现了人们与自然的关系，古代文人常常在春天时分进行狩猎活动，借此抒发情怀。
诗词背景:
作者介绍:
吴廷华，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作风格多表现出对自然的热爱和对生活的思考。吴廷华的诗歌常常蕴含哲理，具有隽永的意境。
创作背景:
此诗作于春季，诗人可能在春天的郊外游历，目睹自然风光，感受到春日的气息，进而引发对生活的思索，体现出人们在自然中的恬淡与闲适。
诗歌鉴赏：
《社寮杂诗 其八》是一首描绘春日景象的诗，诗人在开阔的春郊中感受到自然的宁静与美好。首句“春郊漠漠水汤汤”将读者带入一幅春天的画面，水面辽阔，宁静而温暖，给人一种心旷神怡的感觉。接下来的“莫问当时射鹿场”，则暗示了诗人对过去狩猎活动的淡然，表达了对当下宁静生活的珍惜。
“牵得骏厖朝出草”描绘了诗人骑马外出放牧的情景，展现出一种悠闲自在的生活态度。而“先开火路内山旁”则体现了人的主动性和对自然的改造意识，虽是为了出行，却也透露出与自然的和谐共处。整首诗在意境上表现了诗人对自然的热爱和对生活的思考，传递出一种归隐自然的理想。
诗词解析:
逐句解析:
- 春郊漠漠水汤汤：描绘了春天的郊外景象，水流平缓，环境宁静。
- 莫问当时射鹿场：不需要回想过去的狩猎场景，强调当前的宁静。
- 牵得骏厖朝出草：早晨骑马出发，准备放牧，展现出一种生活的惬意。
- 先开火路内山旁：意指开辟道路，暗示人类对自然的改造与利用。
修辞手法:
- 比喻：将水面比作“汤汤”，形象生动。
- 对仗：前两句形成一种和谐的对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“春郊”、“骏马”等意象，展现春天的气息与自然的美。
主题思想:
整首诗表达了作者对宁静自然生活的向往，反映了人与自然和谐共存的理想。诗人在春天的郊外，通过描绘自然美景和放牧生活，展现了一种清新、自然的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 春郊：象征着生机勃勃的春天，代表生命的复苏。
- 水汤汤：象征着宁静、和平的自然环境。
- 骏厖：象征着力量与活力，代表诗人的生活状态。
- 火路：象征着人与自然的互动与改造。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“射鹿场”意指什么？ A. 狩猎的场所
B. 田园风光
C. 诗人的家
答案: A -
“漠漠水汤汤”形容的是哪种景象？ A. 风急浪高
B. 水静而广
C. 暴风雨来临
答案: B -
诗人出发的目的是什么？ A. 打猎
B. 放牧
C. 游玩
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比:
杜甫的《春望》同样描绘春天的景象，但其情感更为沉重，反映了战乱带来的忧愁。相比之下，吴廷华的作品则更为轻松，展现了对自然的热爱与对生活的享受。
参考资料:
- 《清代诗人吴廷华研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词的意象分析》