遗爱凄其久，高风凛若存。是什么意思

先契今馀几，交情不易论。

畴能逾薄俗，未肯弃衰门。

慨念我伯仲，仰怀公弟昆。

自知真瓦砾，那得并玙璠。

谁谓长江远，兹来匹马奔。

匪因穷附达，政以曲能敦。

遗爱凄其久，高风凛若存。

青云看星聚，白发对鸰原。

原文展示:

呈王侍郎昆仲二首 其一 作者:赵蕃 〔宋代〕

先契今馀几，交情不易论。 畴能逾薄俗，未肯弃衰门。 慨念我伯仲，仰怀公弟昆。 自知真瓦砾，那得并玙璠。 谁谓长江远，兹来匹马奔。 匪因穷附达，政以曲能敦。 遗爱凄其久，高风凛若存。 青云看星聚，白发对鸰原。

白话文翻译：

我们的友情如今还剩下多少，这种交情难以用言语来评说。 谁能超越这浅薄的世俗，不抛弃衰败的家族。 我感慨地思念我的兄弟，仰慕您兄弟的高尚情操。 我自己知道不过是平凡之辈，怎能与您这样的美玉相比。 谁说长江遥远，我这次来是骑马奔腾而来。 不是因为贫穷而依附于您，而是因为您的品德高尚而尊敬您。 您留下的爱意久久不散，您的高风亮节仿佛依然存在。 我看着青云中的星辰聚集，白发对着鸰原叹息。

注释:

• 先契：先前的友情。
• 畴能：谁能。
• 逾：超越。
• 薄俗：浅薄的世俗。
• 衰门：衰败的家族。
• 伯仲：兄弟。
• 玙璠：美玉，比喻品德高尚的人。
• 匪：非。
• 穷附达：因为贫穷而依附于富贵。
• 政：正。
• 曲能敦：品德高尚。
• 遗爱：留下的爱意。
• 高风：高尚的风范。
• 青云：比喻高位。
• 星聚：星辰聚集，比喻人才汇聚。
• 鸰原：比喻兄弟。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是赵蕃呈给王侍郎兄弟的作品，表达了对王侍郎兄弟高尚品德的敬仰和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友情和高尚品德的赞美，展现了诗人对王侍郎兄弟的深厚情感。诗中，“先契今馀几”一句，表达了诗人对过去友情的回忆和对现状的感慨。“畴能逾薄俗，未肯弃衰门”则进一步强调了王侍郎兄弟的高尚品德，他们不随波逐流，不抛弃衰败的家族，这种精神令人敬佩。“自知真瓦砾，那得并玙璠”，诗人自谦为平凡之辈，无法与王侍郎兄弟相比，这种自谦之中透露出对对方的极高评价。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对友情和高尚品德的赞美，传达了诗人对王侍郎兄弟的深厚情感和对高尚品德的向往。

诗词解析:

• “先契今馀几，交情不易论。”：诗人回忆过去的友情，感慨现在的友情难以用言语来评说。
• “畴能逾薄俗，未肯弃衰门。”：赞美王侍郎兄弟能够超越浅薄的世俗，不抛弃衰败的家族。
• “慨念我伯仲，仰怀公弟昆。”：诗人感慨地思念自己的兄弟，仰慕王侍郎兄弟的高尚情操。
• “自知真瓦砾，那得并玙璠。”：诗人自谦为平凡之辈，无法与王侍郎兄弟相比。
• “谁谓长江远，兹来匹马奔。”：诗人表达了自己不畏艰难，骑马奔腾而来的决心。
• “匪因穷附达，政以曲能敦。”：诗人强调自己不是因为贫穷而依附于王侍郎兄弟，而是因为他们的品德高尚而尊敬他们。
• “遗爱凄其久，高风凛若存。”：诗人感慨王侍郎兄弟留下的爱意久久不散，他们的高风亮节仿佛依然存在。
• “青云看星聚，白发对鸰原。”：诗人看着青云中的星辰聚集，白发对着鸰原叹息，表达了对未来的期待和对兄弟情谊的珍视。

意象分析:

• “先契”：过去的友情，象征着诗人对过去美好时光的回忆。
• “薄俗”：浅薄的世俗，象征着社会的不良风气。
• “衰门”：衰败的家族，象征着家族的困境。
• “玙璠”：美玉，比喻品德高尚的人，象征着王侍郎兄弟的高尚品德。
• “长江”：象征着艰难的旅程。
• “青云”：比喻高位，象征着未来的希望。
• “星聚”：星辰聚集，比喻人才汇聚，象征着未来的美好前景。
• “鸰原”：比喻兄弟，象征着兄弟情谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“畴能逾薄俗，未肯弃衰门”一句，表达了诗人对王侍郎兄弟的什么赞美？ A. 高尚品德 B. 文学才华 C. 政治地位 D. 财富地位

2. 诗中“自知真瓦砾，那得并玙璠”一句，诗人自谦为什么？ A. 平凡之辈 B. 无知之人 C. 贫穷之人 D. 孤独之人

3. 诗中“谁谓长江远，兹来匹马奔”一句，表达了诗人什么样的决心？ A. 不畏艰难 B. 追求财富 C. 逃避现实 D. 放弃理想

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对故乡的思念和对未来的期待。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去友情的回忆和对未来的感慨。

诗词对比:

• 王安石的《泊船瓜洲》与赵蕃的这首诗都表达了对未来的期待，但王安石的诗更多地表达了对故乡的思念，而赵蕃的诗则更多地表达了对友情的珍视和对高尚品德的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解赵蕃诗歌的创作背景。