坐歌空有待，行乐恨无邻。是什么意思

摇艇候明发，花源弄晚春。

在山怀绮季，临汉忆荀陈。

上巳期三月，浮杯兴十旬。

坐歌空有待，行乐恨无邻。

日晚兰亭北，烟开曲水滨。

浴蚕逢姹女，采艾值幽人。

石壁堪题序，沙场好解绅。

群公望不至，虚掷此芳晨。

原文展示:

摇艇候明发，花源弄晚春。
在山怀绮季，临汉忆荀陈。
上巳期三月，浮杯兴十旬。
坐歌空有待，行乐恨无邻。
日晚兰亭北，烟开曲水滨。
浴蚕逢姹女，采艾值幽人。
石壁堪题序，沙场好解绅。
群公望不至，虚掷此芳晨。

白话文翻译：

在清晨摇舟待发，花丛中玩赏着晚春的风景。
在山中怀念这美好的季节，临水而坐，想起荀子和陈蕃。
三月上巳节日约定，举杯畅饮正值十天的盛会。
我坐在这里歌唱，却空等朋友的到来，心中惋惜乐趣无邻。
日落时分在兰亭北，烟雾弥漫开曲水岸边。
洗蚕时遇见美丽的女子，采艾时恰逢隐士。
石壁上可以题写序文，沙场上更适合解开绅带。
众友都未能如约而至，虚度了这美好的早晨。

注释：

• 摇艇：摇动小船，指舟行。
• 花源：花的源头，指花丛。
• 绮季：美好的季节。
• 临汉：靠近汉水。
• 上巳：农历三月初三，古代的节日。
• 浮杯：举杯畅饮。
• 兰亭：指王羲之的兰亭，著名的聚会之地。
• 姹女：美丽的女子，通常为神话中的女神。
• 采艾：采集艾草，民间习俗。
• 群公：指朋友们。
• 虚掷：白白浪费。

诗词背景：

作者介绍：

孟浩然（689年－740年），字浩然，号襟甫，襄阳人，唐代著名山水诗人，以清新自然的诗风著称。他的诗歌常常表现对自然的热爱和对友人的怀念，强调诗歌的情感表达。

创作背景：

这首诗写于唐代的上巳节，正值春意盎然的季节，诗人原本与友人相约游玩，但友人未能如期到来，因而产生了一种孤独感和惋惜感。这种情感反映了诗人对友谊的重视以及对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至》是一首描绘春日美景与友人缺席的抒情诗。诗中孟浩然通过细腻的描写，展现了春天的生机与美丽，反衬出诗人内心的孤寂与失落。

开篇的“摇艇候明发，花源弄晚春”，描绘了诗人待发的小舟与春花的生机，给人以悠然自得的感觉。然而，随着诗句的深入，诗人的情感逐渐转向孤寂，“坐歌空有待，行乐恨无邻”，表达了对友人不至的惋惜和对欢乐时光的渴望。

诗中提到的“兰亭”不仅是典故的引用，也象征着高雅的文人聚会。诗人在这里不仅是在描写风景，更是在描绘一种理想的社交生活，体现了唐代士人的文化追求和人际关系的复杂性。最后，诗人以“虚掷此芳晨”的感慨结束，展现了一种对时间流逝的无奈与对友谊的失落感。

这首诗通过丰富的意象和情感的层次变化，展现了自然之美与人情的交织，凸显了诗人对友谊与时光的深刻思考，反映了唐代诗人对生活的深切体验和独特的审美情趣。

诗词解析：

逐句解析：

• 摇艇候明发：描写诗人早晨在水边摇动小船，准备出发的情景，传达出一种宁静的气氛。
• 花源弄晚春：在花丛中玩赏晚春的美丽，表现出春天的生机与活力。
• 在山怀绮季：置身山中，感受到美好季节的怀抱。
• 临汉忆荀陈：靠近汉水，想念历史上的荀子和陈蕃，体现出诗人对历史人物的崇敬。
• 上巳期三月：提到三月的上巳节，暗示着特定的文化背景。
• 浮杯兴十旬：在节日中举杯欢庆，显示出节日气氛的热烈。
• 坐歌空有待：坐在这里歌唱，但无友人陪伴，显得孤单。
• 行乐恨无邻：感受到乐趣的缺失，因无人分享而感到惋惜。
• 日晚兰亭北：描绘日落时的兰亭风景，营造出一种柔和的气氛。
• 烟开曲水滨：水边烟雾缭绕，增添了诗意之美。
• 浴蚕逢姹女：洗蚕时遇到美丽女子，暗示美好生活的相遇。
• 采艾值幽人：采艾草时恰逢隐士，体现人与自然的和谐。
• 石壁堪题序：石壁适合题写诗文，表达出诗人对文学的追求。
• 沙场好解绅：沙场适合解开绅带，暗示对战场的向往。
• 群公望不至：众友未能如约而至，表达了失落之感。
• 虚掷此芳晨：白白浪费了这美好的早晨，流露出对失去时光的惋惜。

修辞手法：

• 比喻：如“花源弄晚春”，通过花源比喻春天的美丽。
• 对仗：如“坐歌空有待，行乐恨无邻”，形成了对称的结构，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过自然景物（如兰亭、曲水、烟雾等）与情感的结合，营造出深沉的意境。

主题思想：

整首诗围绕着春天的美丽、友谊的缺失与时间的流逝展开，表达了诗人对人生无常的感慨，反映了对美好时光与友谊的珍视，具有深刻的哲理性和情感的共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 舟：象征着自由与远行。
• 花：代表着春天的生机与美丽。
• 兰亭：象征着文人雅集与友谊。
• 烟：传达出一种朦胧的美感。
• 曲水：象征着流转的时光与生命的柔美。

互动学习：

诗词测试：

1. 《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 孟浩然
   • C. 白居易
   • D. 杜甫

2. 上巳节是农历的哪个月份？

   • A. 一月
   • B. 三月
   • C. 五月
   • D. 七月

3. 诗中提到的“兰亭”与哪个历史人物相关？

   • A. 孟子
   • B. 王羲之
   • C. 曹操
   • D. 陶渊明

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 孟浩然《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至》与王维《送元二使安西》：两首诗都表现了对友人的思念，但孟浩然强调了春天的生机与友谊的失落，而王维则更多地表现了对友人远行的祝福与思念，体现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》