这段话出自清代管筠《浪淘沙 见《词综补》》
日迟芳甃，声停玉漏。
东风种出双红豆。
好韶光偏是，春瘦花瘦人瘦。
重帘不捲香微透。
频添红袖。
小池风软闲春昼。
镜奁依旧。
波皱云皱眉皱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:29:21原文展示:
日迟芳甃，声停玉漏。东风种出双红豆。好韶光偏是，春瘦花瘦人瘦。重帘不捲香微透。频添红袖。小池风软闲春昼。镜奁依旧。波皱云皱眉皱。
白话文翻译：
阳光渐渐迟钝，花香在空气中弥漫，玉漏声渐渐停歇。东风中，红豆悄然生长。美好的时光偏偏让人感到春天的瘦弱，花也瘦，人也瘦，心情也瘦。重重的帘子不卷起，微微的香气透出。频频添上红袖子，坐在小池边，春日的风柔软而闲适。镜子和梳妆台依旧，水波轻皱，云朵也皱眉。
注释:
- 芳甃：指盛开花朵的地方，常用来形容花香四溢的环境。
- 玉漏：古代计时的器具，形象地表现时间的流逝。
- 双红豆：指双生的红豆，象征爱情和美好的事物。
- 韶光：美好的时光，常用来形容春天。
- 重帘：指厚重的帘子，象征遮蔽和隐秘。
- 红袖：可能指娇媚的女子或美好的时光。
- 镜奁：古代女性梳妆的用具，象征女性的娇美与柔情。
典故解析:
诗中提到的“东风”常与春天相联系，是古典诗词中描绘春天时常用的意象。红豆则在古诗中常用以象征相思，尤其在《红豆生南国》中有明确的写法。通过“重帘不捲”和“波皱云皱”，诗人展现了对春日闲适的向往，同时也隐含着对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：管筠，清代诗人，其诗风多样，擅长描绘自然景色及人情风貌，作品常流露出细腻的情感。
创作背景：此词作于春日，正值春暖花开之际，诗人通过对春日景象的描绘，表达了对生活的感悟与对时间流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙》以春日为背景，诗人通过细腻的描写，展现了一个春日午后的闲适景象。开头两句“日迟芳甃，声停玉漏”，通过描绘日光和时间的流逝，营造出一种温暖而略显惆怅的氛围。接下来的“东风种出双红豆”，不仅让人感受到春天的生机勃勃，也隐含着爱情与希望的象征。
整首诗的情感在“春瘦花瘦人瘦”中达到高潮，诗人通过“瘦”字揭示了春天的短暂与脆弱，人与自然之间的联系在此时显得更加亲密而脆弱。此后，重重的帘子遮住了外界的喧嚣，只留下微香透出，增加了诗的私密感。最后两句“小池风软闲春昼，镜奁依旧”，展示了一个宁静的午后，内心的平静与外界的和谐交织在一起。
整首词在情感上流露出对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨，具有较强的抒情性。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 日迟芳甃：阳光渐渐迟钝，花香四溢，暗示春天的来临。
- 声停玉漏：时间的流逝，象征着生命的无常。
- 东风种出双红豆：象征爱情的萌芽，春天的生机。
- 好韶光偏是，春瘦花瘦人瘦：美好的时光却让人感到瘦弱与无奈。
- 重帘不捲香微透：重重的帘子遮住，只有微香透出，表现私密的情感。
- 频添红袖：女子在春日中轻声细语，增添了生活的美好。
- 小池风软闲春昼：描绘一个闲适的春日午后。
- 镜奁依旧：生活的常态与不变。
- 波皱云皱眉皱：自然界与内心情感的共鸣。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的美好与瘦弱并置，形成鲜明对比。
- 拟人：自然景物被赋予了情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“波皱云皱”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首词通过描绘春日的景象，表达了对美好时光的珍惜、对爱情的向往以及对时光流逝的感慨，展现了诗人内心的细腻情感。
意象分析:
- 日迟：象征时光的流逝与生命的脆弱。
- 芳甃：花香四溢，象征春天的生机与美好。
- 红豆：象征爱情与希望。
- 重帘：象征隐秘和私密的情感。
- 小池：象征宁静与闲适的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“东风”象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
-
“春瘦花瘦人瘦”表达了什么情感？
- A. 对春天的喜爱
- B. 对生命无常的感叹
- C. 对爱情的渴望
-
诗中“镜奁依旧”意味着什么？
- A. 生活的常态
- B. 时光的流逝
- C. 爱情的坚固
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表现了对春天的感慨，但更侧重于女性的情感世界；而管筠的《浪淘沙》则更注重自然与人的和谐。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词名篇解析》