这段话出自宋代张鎡《木兰花慢·喜秋回霁宇》
喜秋回霁宇，倩凉露、洗炎飙。
被鹊误仙盟，经年恨阻，银汉迢迢。
牛闲更停弄杼，趁佳期、华幄傍星桥。
授玉鸾骞雾霭，赠绡龙戏花娇。
欢娱回首是明朝。
未别已魂销。
想翠轭珠轮，归途望断，斗转斜勺。
人间易离易遇，尽胜如、天上各云霄。
携去一梳水月，巧楼犹醉笙箫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:15:10原文展示
木兰花慢·喜秋回霁宇
作者: 张鎡 〔宋代〕
喜秋回霁宇，倩凉露洗炎飙。
被鹊误仙盟，经年恨阻，银汉迢迢。
牛闲更停弄杼，趁佳期华幄傍星桥。
授玉鸾骞雾霭，赠绡龙戏花娇。
欢娱回首是明朝。未别已魂销。
想翠轭珠轮，归途望断，斗转斜勺。
人间易离易遇，尽胜如天上各云霄。
携去一梳水月，巧楼犹醉笙箫。
白话文翻译
秋天的晴空回归，清凉的露水洗净了炎热的风。
被喜鹊误解了仙女的盟约，年复一年，心中的怨恨阻隔了我们，银河遥遥无期。
牛郎在织布机边悠闲地停下，趁着美好的时光，华丽的帷帐在星桥旁边。
我献上玉鸾飞向雾霭，赠送绡龙与花娇嬉戏。
欢娱的时光回首却是明天，未曾别离心已销魂。
想起那翠色的轭与珠轮，归途却望断了银河，斗转星移，斜勺犹在。
人间的相聚与离别实在太容易，胜过天上那遥不可及的云霄。
带走一梳水月，楼阁尚且醉于笙箫之中。
注释
- 霁宇：晴朗的天空。
- 倩凉露：美丽的清凉露水。
- 被鹊误仙盟：传说中牛郎织女被喜鹊误解了约定，象征爱情的阻隔。
- 银汉：指银河。
- 斗转斜勺：斗星和斜勺二者的位置变动，象征时间的流逝。
- 云霄：天空，象征着远大的理想和追求。
诗词背景
作者介绍：张鎡（生卒年不详），字文卿，号梅溪，宋代词人，出自南宋时期，以词风清丽见称。
创作背景：这首词写于秋季，表达了对爱情的渴望和对时光流逝的感慨，反映了牛郎织女的传说，以及人间情感的复杂。
诗歌鉴赏
《木兰花慢·喜秋回霁宇》通过清晰的意象和细腻的情感描绘，将秋天的美丽与人间爱情的苦涩巧妙结合。诗中开头描绘了秋天的清新与宁静，令人心旷神怡，接着通过牛郎织女的故事引入了对爱情的思考。喜鹊作为误解的象征，暗示了人间爱情的脆弱与不易。整首词情感深沉，既有对美好时光的珍惜，也有对离别的惆怅。
在修辞方面，诗人运用了比喻和拟人等手法，如“翠轭珠轮”象征着爱情的美好与希望，然而“回首是明朝”则是对时间流逝的感叹。诗中对牛郎织女的描写不仅仅是叙述，更是对人间情感的深刻思考，展现了作者对爱情的向往和对命运的无奈。
诗词解析
-
逐句解析：
- “喜秋回霁宇”描绘了秋天的晴空，带来清新的感觉。
- “倩凉露洗炎飙”则强调了秋天的凉爽，清新如洗。
- “被鹊误仙盟”暗示了爱情的误解与阻隔。
- 通过牛郎与织女的故事，表达了对爱情的怀念与渴望。
-
修辞手法：运用了大量的比喻和对仗，如“银汉迢迢”使得银河的遥远更加生动；“斗转斜勺”则形象地表达了时间的流逝。
-
主题思想：整首词体现了对美好爱情的向往，及对时光流逝和人间离别的感叹，表现了诗人对生命与爱情的深刻理解。
意象分析
- 秋天：象征着成熟与丰收，同时也暗示着离别。
- 银河：象征着遥远的爱情，难以企及。
- 玉鸾、绡龙：分别象征着美好与欢愉，传达了对爱情的美好幻想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中所说的“喜鹊误仙盟”是指？
- A. 喜鹊传达了错误的信息
- B. 喜鹊阻碍了牛郎与织女的相会
- C. 喜鹊为两人搭建了桥梁
- 答案：B
-
“斗转斜勺”主要表达了什么？
- A. 时间的流逝
- B. 星星的位置
- C. 秋天的气候变化
- 答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 朱淑真的《春望》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 可以将张鎡的这首词与李清照的《如梦令》进行对比，二者同样探讨了离别与情感的主题，但李清照的词更倾向于细腻的个人情感，而张鎡则通过故事化的手法表达了更为广泛的人间情感。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《词曲鉴赏辞典》