沙际閒鸥应笑我，又听铃铎送征鞍。是什么意思

卧虹终古枕桑乾，泱漭浑河走急湍。

马邑风烟通一线，大行紫翠压千盘。

唤人喔喔荒鸡早，照影苍苍晓色寒。

沙际閒鸥应笑我，又听铃铎送征鞍。

原文展示:

卧虹终古枕桑乾，泱漭浑河走急湍。
马邑风烟通一线，大行紫翠压千盘。
唤人喔喔荒鸡早，照影苍苍晓色寒。
沙际閒鸥应笑我，又听铃铎送征鞍。

白话文翻译：

这首诗描绘了芦沟桥的壮丽景色和清晨的宁静。诗的开头提到卧虹（桥）横卧在桑干河之上，古老而稳固；接着描写浑河水流湍急，宽阔的水面上波涛汹涌。马邑的风烟在一线相连，远处的青山如紫色翠绿般压迫着层层山峦。诗人唤醒了荒野中的鸡鸣声，清晨的光影透出寒意。沙滩边的闲鸥似乎在嘲笑我，又听到铃铎声响起，提醒着我即将启程的征途。

注释:

• 卧虹：指桥像彩虹一样横卧在河上，形容桥的优美形态。
• 桑乾：桑干河，位于中国北方。
• 泱漭：形容水面宽阔，波涛汹涌的样子。
• 马邑：历史上马邑为古代关隘，指通往马邑的风烟。
• 喔喔：鸡鸣声。
• 苍苍：形容清晨的色彩，显得冷清而孤寂。
• 铃铎：指马的铃铛，随马移动而发出的声音。

诗词背景:

• 作者介绍：王鸣盛，清代诗人，擅长山水诗，作品常表现对自然景色的热爱及人生思考。
• 创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡和变革时期，诗人通过描绘自然景观表现对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《芦沟桥》这首诗通过生动的描绘展现了自然景观与生命气息的交融。诗的开头便用“卧虹”这一形象生动地勾勒出桥的壮美，既是自然的奇观，也是人类智慧的结晶。接着，诗人以“泱漭浑河走急湍”描写了河流的奔腾，借此表达了生命的波澜壮阔。在大自然的描绘中，诗人还融入了对故乡的思念和生活的感慨，尤其是“唤人喔喔荒鸡早”，将清晨的宁静与农家的生活气息巧妙结合。最后，沙滩边的鸥鸟与铃铎的声音，形成了诗的结尾，仿佛在提醒诗人即将踏上征途，带着对自然的热爱与生活的哲思，继续探索未知的旅程。整首诗以细腻的笔触描绘了人与自然的和谐，表现了诗人对生命的热爱与对自然的感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 卧虹终古枕桑乾：桥像彩虹一样横卧在桑干河上，象征着古老的文化与自然的融合。
  • 泱漭浑河走急湍：空旷的河面上，水流急速奔涌，表现了自然的力量。
  • 马邑风烟通一线：马邑的风烟在远方一线相连，暗示着历史的悠久与人文的厚重。
  • 大行紫翠压千盘：高大的山峦如紫色和翠绿，层层叠叠，展现了壮丽的山水。
  • 唤人喔喔荒鸡早：清晨鸡鸣声响，唤醒了诗人的思绪，表现了一种乡村的宁静。
  • 照影苍苍晓色寒：清晨的光影透出寒意，营造出一种清新的氛围。
  • 沙际閒鸥应笑我：沙滩边的鸥鸟似乎在嘲笑我，表现了诗人自嘲的情绪。
  • 又听铃铎送征鞍：铃铎声响起，提醒诗人即将启程，暗示着对未来的期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：将桥比作“卧虹”，形象生动。
  • 拟人：鸥鸟似乎在嘲笑诗人，增强了诗的情感表达。
  • 对仗：如“马邑风烟通一线，大行紫翠压千盘”，对称工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：这首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对生活的热爱与对故乡的眷恋，同时也展现了对未来旅程的期待与思考。

意象分析：

• 卧虹：象征着人类的智慧与自然的和谐。
• 浑河：表现了自然的力量与生命的奔流。
• 马邑：历史的象征，寄托了诗人对过往的追思。
• 荒鸡：乡村生活的象征，传递出一种宁静的氛围。
• 铃铎：象征着旅程的开始，暗示着未来的探寻。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 《芦沟桥》的作者是谁？
     • A. 李白
     • B. 王鸣盛
     • C. 杜甫
  2. “卧虹”指的是什么？
     • A. 一座山
     • B. 一条河
     • C. 一座桥
  3. 诗中提到的“荒鸡”代表什么？
     • A. 城市生活
     • B. 农村生活
     • C. 自然灾害

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王之涣的《登鹳雀楼》
  • 杜甫的《望岳》

• 诗词对比：

  • 王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了壮丽的自然景观，但更为宏大；而《芦沟桥》则更注重细腻的生活气息与乡村的宁静。两首诗在风格上各有千秋，展现了不同的诗人情感与景观视角。

参考资料：

• 《清代诗人王鸣盛研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌选》