这段话出自宋代刘克庄《题真仁夫画卷》
草木黄落，水云莽苍。
孤舟卸帆，冻雁失行。
昔余远游，沿漓泝湘。
堠长店疏，仆痡马僵。
行李萧然，有诗满囊。
今其老矣，宁志四方。
抚卷追思，历历不忘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:15:05原文展示:
草木黄落，水云莽苍。
孤舟卸帆，冻雁失行。
昔余远游，沿漓泝湘。
堠长店疏，仆痡马僵。
行李萧然，有诗满囊。
今其老矣，宁志四方。
抚卷追思，历历不忘。
白话文翻译：
草木已经黄落，水面与云天交融成一片苍茫。孤舟停靠在岸边，卸下了帆，冻雁在空中失去了方向。往昔我曾远游，沿着漓江逆流而上，经过长长的店铺，马车疲惫，马儿也瘫软无力。行李一片萧索，只有诗歌装满了我的囊中。如今我已年老，何必再志在四方？抚摸着卷轴追忆往昔，历历在目，令人难忘。
注释:
- 草木黄落：指秋天来临，树木的叶子已经变黄并掉落。
- 水云莽苍：水面与天空连成一片，显得苍茫无边。
- 孤舟卸帆：孤独的小船停靠在岸边，帆已卸下。
- 冻雁失行：寒冷的雁群在空中迷失了方向。
- 昔余远游：我曾经远行。
- 沿漓泝湘：沿着漓江逆流而上。
- 堠长店疏：长途旅程中的客栈稀疏。
- 仆痡马僵：仆人和马都疲惫无力。
- 行李萧然：行李显得冷清、寡淡。
- 有诗满囊：心中装满了诗意。
- 宁志四方：不再追求四处游历。
- 抚卷追思：轻抚卷轴，追忆往事。
- 历历不忘：清晰而深刻的记忆。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字仲明，号静庵，宋代诗人，出生于南宋时期，后期生活于元朝。刘克庄以其深厚的诗词功底和广泛的学识，尤其以豪放的词风和细腻的诗作闻名。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：此诗作于诗人晚年，反映了他对往昔游历的追忆和对人生经历的深刻思考。随着年龄的增长，他对四方游历的志向逐渐减弱，更多的是对曾经诗歌创作的珍视与怀念。
诗歌鉴赏：
《题真仁夫画卷》是刘克庄对自己游历经历的回顾与感慨。诗的开头描绘了秋天的景象，草木黄落，水际云天苍茫，营造出一种孤寂的氛围，似乎在暗示着时光的流逝和生命的无常。接着，诗人通过“孤舟卸帆，冻雁失行”的描写，传达了旅途中孤独和迷茫的情感。
诗人回忆起昔日的远游，描绘了沿漓江逆流而上的情景，表现了他当时的意气风发与探索精神。然而，随着岁月的流逝，仆人和马都显得疲惫无力，行李也显得冷清，这些细节暗示着时间的无情与旅途的艰辛。最终，诗人意识到，自己已不再年轻，心中对四方游历的志向逐渐淡薄，转而珍视那些诗歌的记忆，抚卷追思，令人感慨。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情思，展现了一个人从年轻时的追求到晚年的反思，表达人生的无常与对美好记忆的珍惜，具有深刻的哲理意义。
诗词解析:
逐句解析：
- 草木黄落，水云莽苍：开篇描绘秋天的景象，暗示时光的流逝。
- 孤舟卸帆，冻雁失行：展现孤独与迷茫，象征人生的旅途。
- 昔余远游，沿漓泝湘：回忆年轻时的激情与冒险。
- 堠长店疏，仆痡马僵：表现旅途的艰辛，仆人和马的疲惫象征着人生的疲惫。
- 行李萧然，有诗满囊：虽然物质上贫乏，精神上却充盈，寓意诗歌的力量。
- 今其老矣，宁志四方：意识到年龄的增长，心态的转变。
- 抚卷追思，历历不忘：抚摸着诗卷，追忆往昔，感慨时间的流逝与记忆的珍贵。
修辞手法：
- 比喻：如“冻雁失行”比喻人生的迷失。
- 对仗：如“草木黄落”与“水云莽苍”形成对比，增强诗的韵律感。
- 拟人：如“仆痡马僵”，使得旅途的艰辛更具生动性。
主题思想：整首诗的中心思想是对时间流逝的感慨、对人生经历的反思，以及对诗歌的热爱。诗人在面对老去时，选择珍惜过往的美好记忆，表现出一种淡然与从容的态度。
意象分析:
意象词汇：
- 草木：象征生命的轮回与时光的流逝。
- 孤舟：代表孤独与独立的人生旅途。
- 冻雁：象征迷茫与无助。
- 诗：象征精神的寄托与情感的表达。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“草木黄落”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗人通过哪些意象表达了孤独与疲惫的情感？
- A. 孤舟
- B. 冻雁
- C. 行李萧然
- D. 以上皆是
-
诗人最后选择了怎样的生活态度？
- A. 忍受孤独
- B. 忘记过去
- C. 珍惜记忆
- D. 追求四方
答案：
- C
- D
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》对比，刘克庄的诗更显得沉静与内省，而李白则具有豪放与奔放的气质。两者在表达对人生的不同态度上，呈现出不同的艺术风格。
参考资料:
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》
- 《刘克庄诗文集》