传闻涨江水，已断瀼东西。是什么意思

风怒欲掀屋，雨来如决堤。

孤灯映窗灭，羁鸟就檐栖。

暑令方炎赫，秋声忽惨凄。

传闻涨江水，已断瀼东西。

原文展示:

暴雨
作者: 陆游 〔宋代〕

风怒欲掀屋，雨来如决堤。
孤灯映窗灭，羁鸟就檐栖。
暑令方炎赫，秋声忽惨凄。
传闻涨江水，已断瀼东西。

白话文翻译：

狂风怒吼，仿佛要将屋顶掀起，倾盆大雨如决口的堤坝般倾泻而下。孤独的灯光映照着窗户却熄灭了，流浪的鸟儿只得在屋檐下栖息。正值夏季酷热，忽然听到秋天的声音显得惨淡凄凉。传闻江水已经上涨，已经把东西两岸完全隔断。

注释:

字词注释:

• 风怒：风势猛烈、愤怒的样子。
• 欲掀屋：想要掀翻房屋，形容风力之大。
• 决堤：形容雨水如同决口的堤坝，猛烈倾泻而出。
• 羁鸟：被拘束的鸟，形容鸟儿流浪无依。
• 暑令：夏季时节，炎热的天气。
• 惨凄：悲惨而凄凉的声音。
• 涨江水：江水上涨，表明暴雨造成的洪水。

典故解析:

这首诗没有直接引用的古典典故，但通过描绘自然的激烈变化和孤独的情感，反映出诗人内心的感受和对环境的敏锐观察。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他一生致力于国家的复兴，诗风豪放，豪情壮志，作品涉及山水、咏史、抒怀等多个领域。

创作背景:

这首诗写于南宋时期，正值国破家亡、战乱频仍的时代。诗人在这样的社会背景下，常常感受到无奈和孤独，暴雨的意象象征着内心的压抑与外界的动荡。

诗歌鉴赏：

陆游的《暴雨》通过生动的自然描写，展现了风雨交加时的景象，表达了诗人内心的孤独和对时局的感慨。开头两句“风怒欲掀屋，雨来如决堤”以强烈的视觉和听觉冲击力，给人以深刻的印象。狂风和暴雨的描绘，似乎不仅是自然现象的再现，也象征着诗人内心的动荡和外部环境的无情。

接着“孤灯映窗灭，羁鸟就檐栖”中的孤灯和羁鸟，形成了强烈的对比，孤灯的熄灭象征着希望的消逝，羁鸟的栖息则暗示了诗人对自由的渴望与无奈。夏季的炎热与秋声的凄凉交替出现，构成了时间的变迁与情感的对比，反映出诗人对季节变换的敏感，及其心境的转变。

最后一句“传闻涨江水，已断瀼东西”则将局部的自然现象与整体的社会环境联系起来，暴雨不仅破坏了自然的宁静，也象征了社会的动荡与分裂。整首诗在描绘自然的同时，深刻地反映了诗人的内心世界和对时局的忧虑，使得这首诗在艺术上具有极高的价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风怒欲掀屋：描写风的猛烈，仿佛要掀翻房屋。
2. 雨来如决堤：形容雨水倾泻而下，如同堤坝决口，气势磅礴。
3. 孤灯映窗灭：孤独的灯光照在窗上却熄灭，暗示孤独和无助。
4. 羁鸟就檐栖：流浪的鸟儿在屋檐下栖息，象征无依无靠的状态。
5. 暑令方炎赫：夏季炎热，描绘出季节的特点。
6. 秋声忽惨凄：秋天的声音令人感到悲惨和凄凉，反映心情的转变。
7. 传闻涨江水：传闻江水上涨，表明暴雨带来的影响。
8. 已断瀼东西：江水已将东西两岸隔断，象征着分裂与动荡。

修辞手法:

• 比喻：用“雨来如决堤”比喻雨势之猛。
• 拟人：将风描绘成“怒”的形象，增强了情感的表达。
• 对仗：如“孤灯映窗灭”和“羁鸟就檐栖”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘暴雨的景象，反映了诗人内心的孤独与对时局的忧虑，表达了对无情自然和动荡社会的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 风：象征着无常与变化。
• 雨：代表着外部环境的压力和内心的情感。
• 孤灯：象征希望与孤独。
• 羁鸟：象征无依无靠的状态与对自由的渴望。
• 江水：象征自然的力量与社会动荡。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“风怒欲掀屋”中的“风”指的是什么？

   • A. 自然现象
   • B. 心情
   • C. 社会动荡

2. “孤灯映窗灭”中，孤灯象征什么？

   • A. 希望
   • B. 孤独
   • C. 暴雨

3. 诗中的羁鸟就檐栖，表达了什么情感？

   • A. 自由
   • B. 无助
   • C. 喜悦

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏》

答案:

1. A
2. B
3. B

通过以上内容，用户可以全面理解陆游的《暴雨》，并在诗词的学习和欣赏中获得更深的体验。