帐冷衾孤。是什么意思

酒阑便忆年时事，彻夜欢娱。

锦幕芳襦。

销得春风一斛珠。

而今零落谁知道，梦见罗敷。

帐冷衾孤。

燕子雕梁到也无。

原文展示:

酒阑便忆年时事，
彻夜欢娱。
锦幕芳襦。
销得春风一斛珠。
而今零落谁知道，
梦见罗敷。
帐冷衾孤。
燕子雕梁到也无。

白话文翻译：

酒宴结束后，便开始怀念往年的事情，
彻夜的欢娱依然在脑海中萦绕。
那锦缎的幕帘和芳香的衣裳，
在春风中消散得如同一斗的珍珠。
而今万物凋零，谁会知道这些呢？
梦中偶尔见到罗敷，
帐子冷清，枕边孤独。
连燕子在雕梁上飞来飞去的身影都没有了。

注释:

字词注释：

• 酒阑：酒宴结束的意思。
• 年时事：往年的事情。
• 彻夜欢娱：整夜的欢愉。
• 锦幕芳襦：锦缎的帷幕和香气扑鼻的衣服。
• 销得：消散、消失。
• 春风一斛珠：比喻春天的美好、珍贵的事物。
• 零落：凋零、散落。
• 罗敷：古代美人，象征着美好的回忆。
• 帐冷衾孤：帐子冷清，铺盖孤独。
• 燕子雕梁：燕子在雕刻的梁柱上飞来飞去，象征生机与往日的热闹。

典故解析：

• 罗敷：出自《离骚》，是屈原笔下的一位理想化的美人，象征着美好与怀念。此处提及罗敷，表达了对往昔美好时光的追忆。

诗词背景:

作者介绍：

徐釚，清代诗人，字懋循，号秋水，晚号香严。其诗风清丽，情感细腻，擅长抒发个人的感受与对历史的思考。

创作背景：

此诗创作于清代，社会动荡与个人情感的交织，使得诗人在酒阑之际怀念过去的欢愉，表达对逝去时光的惋惜。

诗歌鉴赏：

《罗敷媚 其四 无题》通过细腻的描写与深情的回忆，展现了诗人对过去美好时光的追念。诗中，酒宴的结束引发了诗人的思绪，回忆起往年的欢娱与繁华。锦缎的帷幕和香气四溢的衣裳，象征着那段时光的美好，然而这些美好的事物在春风中如同珠宝般消散，令人感到无奈与惋惜。

而今的孤独与冷清，与过去的热闹形成鲜明对比，诗人用“帐冷衾孤”来表达内心的孤寂，连燕子的身影都不复存在，仿佛一切生机都已消逝。整首诗在对比中深化了情感的厚度，表现出对美好时光的怀念与对现实孤寂的无奈。这种情感的交织，使得诗歌不仅具有情感深度，也蕴含了对人事无常的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 酒阑便忆年时事：酒宴结束后，回忆起往年发生的事情，透露出对过往的思考与怀念。
• 彻夜欢娱：强调过去的欢乐是如此长久，令人难以忘怀。
• 锦幕芳襦：描绘了过去的美好场景，带有奢华的感觉。
• 销得春风一斛珠：用美丽的比喻表达对春光的失去与珍贵事物的消逝。
• 而今零落谁知道：反映出对现状的无奈与对过去的叹息。
• 梦见罗敷：在梦中再次见到昔日的美好，象征着对美好时光的向往。
• 帐冷衾孤：展现出现实中的孤独与冷清。
• 燕子雕梁到也无：生动描绘了环境的变化，象征着往日的热闹已不复存在。

修辞手法：

• 比喻：将春风比作一斗珠，形象生动地表达了美好的事物如珠宝般珍贵。
• 对仗：全诗层次分明，意境对称，增强了诗歌的韵律感和节奏感。

主题思想：

整首诗歌通过对比过去的繁华与现在的孤寂，表达了对逝去时光的怀念和对现实孤独的感慨，揭示了人事无常的哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 酒阑：象征欢聚与结束。
• 锦幕芳襦：代表过往的美好时光与奢华。
• 春风一斛珠：象征珍贵的记忆与逝去的美好。
• 罗敷：象征美好的回忆与理想化的人物。
• 燕子雕梁：象征生机与热闹的过去。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人提到的“罗敷”象征什么？ A. 现实的孤独
   B. 过去的美好
   C. 酒宴的结束

2. “帐冷衾孤”表达了怎样的情感？ A. 欢愉
   B. 孤独与失落
   C. 对未来的向往

3. 诗中提到的“春风一斛珠”意指： A. 珍贵的回忆
   B. 春天的到来
   C. 美丽的衣裳

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》 - 屈原：探讨孤独与理想的诗作。
• 《春望》 - 杜甫：同样表达对往日繁华的怀念。

诗词对比：

• 徐釚的《罗敷媚》与李白的《将进酒》：两者都在怀念过去与庆祝当下，但徐釚更多的是对逝去美好时光的哀伤，而李白则充满豪情壮志，强调享受当下。

参考资料:

1. 《清代诗人研究》 - 研究徐釚及其作品的专著。
2. 《中国古典诗歌鉴赏辞典》 - 对古代诗词的详细解析与鉴赏。