这段话出自魏晋束皙《补亡诗六首 其二 白华》
白华朱萼，被于幽薄。
粲粲门子，如磨如错。
终晨三省，匪惰其恪。
白华绛趺，在陵之陬。
倩倩士子，涅而不渝。
竭诚尽敬，亹亹忘劬。
白华玄足，在丘之曲。
堂堂处子，无营无欲。
鲜侔晨葩，莫之黠辱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:34:14原文展示
白华朱萼，被于幽薄。
粲粲门子，如磨如错。
终晨三省，匪惰其恪。
白华绛趺，在陵之陬。
倩倩士子，涅而不渝。
竭诚尽敬，亹亹忘劬。
白华玄足，在丘之曲。
堂堂处子，无营无欲。
鲜侔晨葩，莫之黠辱。
白话文翻译
白色的花朵和红色的花萼，生长在幽静的地方。
花儿盛开得如同磨光的玉器，精致而美丽。
在清晨的反省中，我并不是懒惰而无所作为。
白色的花朵在陵墓的角落静静绽放。
那些优雅的士子，始终保持着自己的志向。
他们竭尽全力，尽心尽力，忘却了辛劳。
白色的花朵在丘陵的曲折处绽放。
那堂堂的女子，心中没有杂念与欲望。
鲜艳的花朵与晨曦相映成辉，谁也无法对她们加以侮辱。
注释
- 白华：指白色的花朵，象征纯洁和美好。
- 朱萼：指红色的花萼，代表热情和活力。
- 幽薄：幽静而微薄的地方。
- 粲粲：形容光彩夺目。
- 倩倩士子：指优雅的士人，常用于形容有德行的人。
诗词背景
作者介绍：束皙，魏晋时期的诗人，因其作品多描写自然和人情，风格清新脱俗，受到后世文人的推崇。他的诗歌表达了对美好事物的向往与追求。
创作背景：这首诗作于动荡不安的魏晋时期，诗人试图通过描绘自然美景和人间情感，寄托对理想生活的向往，反映出当时士人对清高节操的追求。
诗歌鉴赏
《补亡诗六首 其二 白华》是一首充满诗意和哲理的作品，运用华美的意象展现了人与自然的和谐美。诗中以“白华”作为主线，象征着纯洁和高尚，反复出现的意象不仅增强了诗的主题，同时也展现了诗人对美的深刻理解。
诗前半部分描绘了白华与朱萼的和谐共处，营造出一种幽静而富有生机的环境。尤其“粲粲门子，如磨如错”的描写，生动地展现了花朵的美丽，仿佛在告诉读者，生活中即使在幽静的角落，也能发现美的存在。后半部分则转向士子的品德，强调了对理想的坚守和对生活的热爱，描绘出士子们的高尚情操，展现出一种超越世俗的精神追求。
整首诗以对比的手法，展现出白华的高洁与士子的风范，表达了对理想人格的赞美与向往。诗人在细腻的描写中传达出一种深邃的哲思，令读者在欣赏美丽意象的同时，感受到一种精神的洗礼。
诗词解析
逐句解析：
- 白华朱萼，被于幽薄：白色花朵与红色花萼生长在幽静的地方，象征纯洁与热情的结合。
- 粲粲门子，如磨如错：花朵的光彩夺目，如同经过精心打磨的美玉，强调其美丽。
- 终晨三省，匪惰其恪：早晨的反省并非懒惰，而是对理想的坚持。
- 白华绛趺，在陵之陬：白华静静地绽放在墓地的角落，暗示对逝去的思念。
- 倩倩士子，涅而不渝：那些优雅的士子，始终坚守自己的理想，体现出忠诚与坚持。
- 竭诚尽敬，亹亹忘劬：他们全心全意，忘却辛劳，表现出对理想的追求。
- 白华玄足，在丘之曲：白华在丘陵的曲折处绽放，象征着生命的坚韧和美丽的存在。
- 堂堂处子，无营无欲：那高雅的女子，心中没有杂念与欲望，代表着纯净的心灵。
- 鲜侔晨葩，莫之黠辱：与晨光相辉映的鲜艳花朵，谁都无法侮辱她们的美丽。
修辞手法：
- 比喻：如“粲粲门子”比喻花朵的美丽。
- 对仗：如“白华朱萼”、“竭诚尽敬，亹亹忘劬”等，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予花朵和士子以人的情感和品德，增强了诗的情感共鸣。
主题思想：整首诗通过对美丽花朵和高尚士子的描绘，表达了诗人对高洁品德与理想生活的向往，借此展现了一种超越世俗、追求真理的精神。
意象分析
意象词汇：
- 白华：象征纯洁和高尚。
- 朱萼：代表热情和生机。
- 士子：象征理想与坚守，体现出士人对道德的追求。
- 早晨：象征新的开始和反省的机会。
互动学习
诗词测试：
-
白华朱萼分别象征什么？ A. 纯洁与高尚
B. 热情与生机
C. 以上都是 -
“竭诚尽敬，亹亹忘劬”表达了怎样的情感？ A. 忧伤
B. 忘我与奉献
C. 懒惰 -
诗中提到的“倩倩士子”指的是谁？ A. 有德行的士人
B. 普通百姓
C. 不相关的人物
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：描绘了理想中的世外桃源，与本诗的理想追求相呼应。
- 李白《将进酒》：表达对生命的热情，反映出士人的豪情与理想。
诗词对比：
- 杜甫《春望》与束皙的作品均描绘了对理想生活的追求，但杜甫更关注社会现实，束皙则倾向于理想化的美。
参考资料
- 《魏晋诗文选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古典文学史》