墨翟突不黔，范丹甑生尘。是什么意思

墨翟突不黔，范丹甑生尘。

君今复劳歌，鹤发吹湿薪。

前诏许真秩，何如巾软轮。

原文展示:

墨翟突不黔，范丹甑生尘。君今复劳歌，鹤发吹湿薪。前诏许真秩，何如巾软轮。

白话文翻译：

墨翟的才华虽不如黔（指墨子），但范丹的家境却依然富裕。你今天还在劳累地唱歌，白发老者却在湿润的柴火上。之前的诏令虽然允许你得以升官，但与那柔软的巾子和轮子相比，又有什么意义呢？

注释:

• 墨翟：墨子的本名，代表着道德高尚、严谨的思想。
• 突不黔：意为才华不如墨子。
• 范丹：可能指某位富贵人家，象征富贵的生活。
• 鹤发：白发，常用来指代年老。
• 湿薪：指柴火被水浸湿，暗示无用的状态。
• 前诏：指之前的诏令，可能与官职升迁有关。
• 巾软轮：象征轻松的生活，无需劳累。

诗词背景:

• 作者介绍：权德舆，唐代诗人，生于公元730年，卒于公元790年，曾任官职，诗作多描写时事和个人情感，风格清新自然。
• 创作背景：诗作成于唐代中期，社会动荡，诗人通过这首诗表达对官场的无奈与对现实生活的思考。

诗歌鉴赏：

《戏和三韵》通过对比的手法，揭示了官场生活的虚伪与个人理想的落差。诗中提到的墨翟与范丹，前者象征着高尚的品德与理想，而后者则是富贵的象征，反映了当时社会对士人道德与现实利益的矛盾。诗人在这幅画面中感到无奈，虽然有升官的机会，但与真正的价值相比，这些荣华富贵显得微不足道。尤其是“鹤发吹湿薪”的描写，传达出了一种对生活的无奈与辛酸。整首诗在语言上简练而有力，情感深沉，既有对现实的不满，也有对理想的渴望，展现了唐代士人的复杂心理。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 墨翟突不黔：道出对墨子的敬仰，认为自己的才华比不上他。
  2. 范丹甑生尘：描绘了富贵生活中的无聊与空虚。
  3. 君今复劳歌：质问对方为何仍然辛苦唱歌，暗含对生活的反思。
  4. 鹤发吹湿薪：白发老者的辛酸，象征着经历的无奈。
  5. 前诏许真秩：前面的诏令让人期待，却又显得苍白无力。
  6. 何如巾软轮：反问生活的意义，强调轻松生活的价值。

• 修辞手法：

  • 对比：墨翟与范丹的对比，强化了理想与现实的矛盾。
  • 意象：鹤发、湿薪等意象，传达出老去与无奈的情感。

• 主题思想：诗歌探讨了官场的虚假与个人理想之间的矛盾，表达了对现实的不满与对理想的追求。

意象分析:

• 墨翟：象征才华与理想。
• 范丹：象征富贵与现实。
• 鹤发：象征老去与辛苦。
• 湿薪：象征无用与失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 墨翟在诗中象征什么？ A. 富贵 B. 理想 C. 无奈

2. “鹤发吹湿薪”表达了什么情感？ A. 幸福 B. 无奈 C. 荣耀

3. 诗中提到的“前诏”意味着什么？ A. 升官的机会 B. 生活的幸福 C. 诗人的理想

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《春望》 - 杜甫
3. 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 《登高》与《戏和三韵》均表达对现实的感慨，但前者更偏向于对国家命运的忧虑，而后者则是对个人理想与现实的冲突的反思。
• 《春望》则在历史背景下表达了诗人的无奈与愁苦，情感更为沉重。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《权德舆诗集》
• 《唐代诗人研究》