添尽征衣总怯凉，草根亭午尚凝霜。是什么意思

添尽征衣总怯凉，草根亭午尚凝霜。

毡庐星散千堆白，羽骑尘飞一道黄。

偏是空林无鸟雀，每经平阪见牛羊。

明晨已出阳关路，却梦承欢在故乡。

原文展示: 赤金峡道中作 其三 毕沅 〔清代〕 添尽征衣总怯凉，草根亭午尚凝霜。 毡庐星散千堆白，羽骑尘飞一道黄。 偏是空林无鸟雀，每经平阪见牛羊。 明晨已出阳关路，却梦承欢在故乡。

白话文翻译： 尽管添了厚厚的征衣，仍然害怕寒冷，草根在正午时分还凝结着霜。 帐篷像星星一样散布，形成无数白色的堆，骑兵奔驰扬起尘土，形成一条黄色的道路。 偏偏是空旷的林中没有鸟雀，每次经过平坦的山坡都能见到牛羊。 明天早晨就要走出阳关路，却在梦中回到了故乡，享受着家的欢乐。

注释:

• 征衣：指出征时穿的衣物。
• 亭午：正午。
• 毡庐：用毡子搭成的帐篷，指军队的营帐。
• 羽骑：指骑兵。
• 阳关路：古代通往西域的重要关口，这里泛指远行的道路。
• 承欢：享受家庭的欢乐。

诗词背景: 毕沅是清代著名的学者、诗人，他的诗歌多反映社会现实和个人情感。这首诗描绘了诗人在行军途中的所见所感，通过对自然景象的描写，表达了对家乡的深切思念和对远行生活的无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了行军途中的景象，展现了诗人对家乡的深切思念。诗中“添尽征衣总怯凉”一句，既表现了行军的艰辛，也透露出诗人对家乡温暖生活的怀念。“毡庐星散千堆白，羽骑尘飞一道黄”则生动地描绘了军队的行进场景，形成鲜明的视觉对比。最后两句“明晨已出阳关路，却梦承欢在故乡”，以梦境的形式表达了诗人对家乡的无限眷恋，情感真挚动人。

诗词解析:

• 首句“添尽征衣总怯凉”，通过“添尽”和“总怯凉”表达了行军的艰辛和对温暖的渴望。
• 第二句“草根亭午尚凝霜”，用“亭午尚凝霜”描绘了寒冷的自然环境，增强了行军的艰苦感。
• 第三句“毡庐星散千堆白”，以“星散”形容军营的分散，用“千堆白”形象地描绘了军营的景象。
• 第四句“羽骑尘飞一道黄”，通过“尘飞”和“一道黄”生动地描绘了骑兵行进的场景。
• 第五句“偏是空林无鸟雀”，用“空林无鸟雀”表达了行军途中的孤寂。
• 第六句“每经平阪见牛羊”，以“见牛羊”暗示了家乡的景象，增强了思乡之情。
• 最后两句“明晨已出阳关路，却梦承欢在故乡”，通过梦境表达了诗人对家乡的深切思念。

修辞手法:

• 比喻：如“毡庐星散千堆白”中的“星散”比喻军营的分散。
• 拟人：如“草根亭午尚凝霜”中的“凝霜”赋予了草根以人的动作。
• 对仗：如“毡庐星散千堆白，羽骑尘飞一道黄”中的对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对行军途中景象的描绘，表达了诗人对家乡的深切思念和对远行生活的无奈，展现了诗人内心的孤独和对家的渴望。

意象分析:

• 征衣、草根、毡庐、羽骑、阳关路、故乡等意象，共同构成了诗中的主要景象，通过这些意象的描绘，传达了诗人的情感和思想。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“毡庐星散千堆白”中的“星散”比喻什么？ A. 军营的分散 B. 星星的分散 C. 鸟雀的分散 答案：A

2. 诗中“明晨已出阳关路，却梦承欢在故乡”表达了诗人什么样的情感？ A. 对远行的期待 B. 对家乡的思念 C. 对战争的厌恶 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：同样描绘了边塞的景象，表达了诗人对国家的忧虑和对和平的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了诗人对国家的忧虑和对和平的向往。

诗词对比:

• 毕沅的《赤金峡道中作》与王昌龄的《出塞》都描绘了边塞的景象，但毕沅的诗更多地表达了个人情感和对家乡的思念，而王昌龄的诗则更多地表达了国家忧虑和对和平的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《清代诗歌选》
• 《毕沅诗集》
• 《中国古代边塞诗研究》