这段话出自明代俞彦《六么令 冬夜》
丽谯初永，良夜寂无哗。
帘栊逗来寒信，绛蜡有微葩。
应是流澌渐合，霜意满蒹葭。
此际堪嗟。
空庭月冷，瘦着南枝一树花。
不甘萧瑟，强搀和、一半清佳。
无奈被余香灺，梦不到天涯。
暗想当年此夜，沉醉在他家。
几许韶华。
都随流水，且听城头咽暮笳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:03:50原文展示
六么令 冬夜
作者: 俞彦 〔明代〕
丽谯初永，良夜寂无哗。
帘栊逗来寒信，绛蜡有微葩。
应是流澌渐合，霜意满蒹葭。
此际堪嗟。
空庭月冷，瘦着南枝一树花。
不甘萧瑟，强搀和一半清佳。
无奈被余香灺，梦不到天涯。
暗想当年此夜，沉醉在他家。
几许韶华。
都随流水，且听城头咽暮笳。
白话文翻译
夜色初深，良夜宁静无声。
窗帘轻轻荡起，传来寒意，红蜡烛上微微绽放着花样。
想必是水流渐渐汇合，霜意满遍芦苇。
此时不免令人叹息。
空旷的庭院月光冷清，南边枝头仅剩一树花。
不甘心于这萧瑟，勉强与这清雅相伴。
然而无奈余香已散，无法梦到远方。
暗自想起往年此夜，曾醉倒在他家。
多少岁月，
都随流水而去，且听城头悠然的暮笳。
注释
- 丽谯：美丽的歌声。
- 寒信：寒冷的气息。
- 绛蜡：红色蜡烛。
- 流澌：流动的水。
- 蒹葭：芦苇。
- 咽暮笳：低沉的笛声。
诗词背景
作者介绍
俞彦，明代诗人，生平不详，作品多以清新脱俗著称，擅长描写自然景色与人生情感。
创作背景
本诗创作于冬夜，表达诗人在宁静夜晚对往昔的怀念与感慨，结合寒冷的季节与孤独的情感，展现对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏
《六么令 冬夜》通过细腻的描写与深情的回忆，展现了冬夜的宁静与孤独。诗中使用了丰富的意象，如“寒信”、“绛蜡”、“霜意”，既描绘了冬夜的寒冷，又传达出一种内心的孤寂。尤其是“空庭月冷，瘦着南枝一树花”一句，既有对冬季萧条的描绘，又蕴含着对美好事物的留恋。诗人在夜深人静之时，回忆往昔，流露出对逝去时光的惋惜，表达出一种无奈与感伤的情绪。
整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对生活的感悟和对美好记忆的珍惜。诗的最后几句，更是通过流水和笛声的意象，传达出时间流逝的无情与对过去的思念。整体而言，此诗在情感的表达上具有深厚的文化底蕴，体现出诗人对人生的哲学思考。
诗词解析
逐句解析
-
丽谯初永，良夜寂无哗。
描述夜色初深，宁静而无声，设定了整个诗的氛围。 -
帘栊逗来寒信，绛蜡有微葩。
窗帘轻动传来寒气，蜡烛上绽放的微光，增添了夜晚的寒意。 -
应是流澌渐合，霜意满蒹葭。
自然景象的描绘，暗示着水流汇合时的静谧与霜气的弥漫。 -
此际堪嗟。
表达了诗人此时的忧伤与感慨。 -
空庭月冷，瘦着南枝一树花。
描绘了寒冷的月光下，孤零的树花，象征着孤独的美。 -
不甘萧瑟，强搀和一半清佳。
对凋零的无奈与勉强的清雅相伴，表现出内心的挣扎。 -
无奈被余香灺，梦不到天涯。
描述了对往昔的怀念，却无法追寻到远方的遗憾。 -
暗想当年此夜，沉醉在他家。
回忆往年同样的夜晚，沉醉于他人家中的温暖与欢乐。 -
几许韶华，都随流水，
时间的流逝，青春的消逝，令人感慨。 -
且听城头咽暮笳。
以城头的笛声结束，唤起对时光的思考与感伤。
修辞手法
- 比喻：如“空庭月冷”，将庭院与月光进行比喻，增强了孤独感。
- 对仗：如“寒信”与“微葩”，形成了优美的音韵和节奏。
- 拟人：如“流澌渐合”，赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗以冬夜为背景，通过对自然的描写与对往昔的回忆，表达了对时间流逝的感慨与对美好时光的留恋，反映了诗人内心的孤独与无奈。
意象分析
意象词汇
- 寒信：象征着冬夜的寒冷气息。
- 绛蜡：代表着温馨与孤独的结合，暗示着怀旧的情感。
- 蒹葭：象征着生命的脆弱与易逝。
- 月冷：代表着孤独与清冷的心境。
互动学习
诗词测试
-
诗中“丽谯”指的是什么？ A. 冷风
B. 美丽的歌声
C. 霜意
答案: B -
诗人对往昔的感情是？ A. 高兴
B. 伤感
C. 忽视
答案: B -
“空庭月冷”的意象主要传达了什么？ A. 温暖
B. 热闹
C. 寂静与孤独
答案: C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，俞彦的《六么令 冬夜》更注重对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻反思。两者都表达了对过去的思念，但俞彦的表达更显得清冷与孤独。
参考资料
- 俞彦诗词选集
- 明代诗词研究文献
- 中国古典诗词鉴赏指南
希望以上内容对您理解和欣赏《六么令 冬夜》有所帮助！