春衣典已惯，斗酒不难谋。是什么意思

谢客元无疾，深居似有忧。

向空书咄咄，对竹送悠悠。

出每思安卧，归还念远游。

春衣典已惯，斗酒不难谋。

原文展示:

书怀
——陆游

谢客元无疾，深居似有忧。
向空书咄咄，对竹送悠悠。
出每思安卧，归还念远游。
春衣典已惯，斗酒不难谋。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对生活的感慨与无奈。他感谢来访的朋友，但自己却没有什么病痛，独自深居简出，似乎心中有些忧虑。对着空旷的天地，心中感慨万千；面对竹林，送走了悠悠的思绪。每当外出时，总是想着安静地躺下休息，归来时又想念那远方的游历。虽然春天的衣服已经穿惯了，但想要喝斗酒交友却不是难事。

注释:

• 谢客: 感谢来访的客人。
• 元无疾: 并没有什么病痛，形容身体健康。
• 深居: 深居简出，形容隐居的生活。
• 咄咄: 语气急促，表达心中的情感。
• 悠悠: 形容悠长的思绪。
• 安卧: 安静地休息。
• 远游: 指远行或旅行。
• 春衣: 春天的衣服。
• 典已惯: 已经习惯于穿着。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人。他一生致力于报国，积极参与政治与军事，但因屡遭不遇而心生忧郁。他的诗歌大多抒发对国家和个人命运的感慨，风格豪放而清新。

创作背景:

《书怀》创作于陆游晚年，他在诗中表达了对隐居生活的向往与对远游的思念，反映了他对生活的感慨以及对理想与现实之间的矛盾。

诗歌鉴赏：

陆游的《书怀》是一首充满思考和情感的诗作，透过简单的语言，表达了深邃的内心世界。诗的开头“谢客元无疾”即揭示了诗人内心的矛盾：他虽然身体健康，却因深居简出而感到孤独与忧虑。通过“向空书咄咄，对竹送悠悠”，陆游将自己内心的感情寄托在自然景物中，空旷的天地和竹林成为他情感的宣泄口，展现了他对自由与交流的渴望。

“出每思安卧，归还念远游”则进一步深化了这种矛盾心情。外出时，他渴望平静的生活；归来时，又对远方的游历充满怀念。这种对比不仅反映了他对现实生活的无奈，也展现了他对过去游历的珍惜与向往。最后一句“春衣典已惯，斗酒不难谋”则用轻松的语气表达了他对朋友的怀念和饮酒作乐的愿望，尽管生活中充满了忧愁，但仍然留有一丝乐观与豁达。

整首诗在情感上层次分明，既有对生活的感慨，又不失对友谊的珍视，体现了陆游作为一位诗人的深厚人文关怀和对生活的独到理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 谢客元无疾: 这句表达了诗人对来访者的感谢，同时暗示自己身心健康。
• 深居似有忧: 表达了诗人对隐居生活的忧虑，虽然身体健康，内心却感到孤独。
• 向空书咄咄: 诗人对着空旷的天地倾诉内心的感慨，体现了孤独感。
• 对竹送悠悠: 竹子象征高洁，诗人向竹林倾诉，表达了悠长的思绪。
• 出每思安卧: 外出时想着的只是在家中安静地休息，反映出对宁静的渴望。
• 归还念远游: 归来时又想念远方的旅行，体现了对自由与冒险的向往。
• 春衣典已惯: 春天的衣服已经穿惯，暗示着时间的流逝和生活的常态。
• 斗酒不难谋: 说明交友饮酒并不难，展现了诗人乐观的一面。

修辞手法:

• 比喻: 诗中使用了自然景物如“空”和“竹”来比喻诗人内心的情感。
• 对仗: “出每思安卧，归还念远游”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 通过“向空书咄咄”赋予空旷空间以情感，使其更生动。

主题思想:

整首诗表达了陆游对隐居生活的思考、对友谊的珍视以及对自由生活的向往，体现了他对人生的深刻感悟和对理想的执着追求。

意象分析:

意象词汇:

• 竹: 象征清雅、高洁，代表诗人的理想和追求。
• 春衣: 引申出生活的常态，象征着时间的流逝。
• 斗酒: 代表友情和欢乐，体现了诗人对社交的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 陆游的《书怀》表达了怎样的情感？ A. 快乐的生活
   B. 对隐居的忧虑和对远游的向往
   C. 对国家的报复

2. 诗中“向空书咄咄”是什么意思？ A. 写信给朋友
   B. 对着空旷的天地倾诉感慨
   C. 书写诗篇

3. “春衣典已惯”中的“典”字有何含义？ A. 选择
   B. 穿着
   C. 习惯

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 陆游《书怀》 vs 李白《月下独酌》: 二者都表达了对孤独的感受，但陆游的孤独更多是对隐居生活的无奈，而李白则是对自由洒脱的追求。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》