是非不由己，祸患安可防。是什么意思

君子防悔尤，贤人戒行藏。

嫌疑远瓜李，言动慎毫芒。

立教固如此，抚事有非常。

为君持所感，仰面问苍苍。

犬啮桃树根，李树反见伤。

老龟烹不烂，延祸及枯桑。

城门自焚爇，池鱼罹其殃。

阳货肆凶暴，仲尼畏于匡。

鲁酒薄如水，邯郸开战场。

伯禽鞭见血，过失由成王。

都尉身降虏，宫刑加子长。

吕安兄不道，都市杀嵇康。

斯人死已久，其事甚昭彰。

是非不由己，祸患安可防。

使我千载后，涕泗满衣裳。

原文展示

杂感
作者：白居易 〔唐代〕

君子防悔尤，贤人戒行藏。
嫌疑远瓜李，言动慎毫芒。
立教固如此，抚事有非常。
为君持所感，仰面问苍苍。
犬啮桃树根，李树反见伤。
老龟烹不烂，延祸及枯桑。
城门自焚爇，池鱼罹其殃。
阳货肆凶暴，仲尼畏于匡。
鲁酒薄如水，邯郸开战场。
伯禽鞭见血，过失由成王。
都尉身降虏，宫刑加子长。
吕安兄不道，都市杀嵇康。
斯人死已久，其事甚昭彰。
是非不由己，祸患安可防。
使我千载后，涕泗满衣裳。

白话文翻译

这首诗表达了君子应当防止悔恨，贤人应当小心行事。怀疑的事情应该远离瓜果，言语和行动都要谨慎。教育的建立就是如此，处理事务也应有所非常。为了君主我表达我的感受，仰望苍天。狗啃桃树根，反而使李树受到伤害。老龟被烹煮也不会烂，祸害延及枯桑。城门自燃，池中的鱼也遭殃。阳货作恶多端，孔子在匡地感到畏惧。鲁酒薄得像水，邯郸却开战场。伯禽鞭下见血，过失由成王。都尉降于敌手，宫刑加于子长。吕安的哥哥不道德，都市里杀了嵇康。此人死去已久，其事迹依然显著。是非并非自己所能左右，祸患又怎么能够避免？使我在千载之后，泪水满衣裳。

注释

• 君子：指品行高尚的人。
• 悔尤：后悔的事情。
• 贤人：有德行的人。
• 嫌疑：可疑之事。
• 毫芒：微小的细节。
• 立教：建立教育。
• 仰面问苍苍：向天发问，表现无奈。
• 犬啮桃树根：比喻小事也能造成大伤害。
• 延祸：祸害的延续。
• 仲尼：指孔子。
• 鲁酒：鲁地的酒，象征平淡。
• 邯郸：指邯郸城，象征战争。
• 过失由成王：指成王的过失。
• 吕安：指吕安，历史上有名的隐士。
• 嵇康：著名的文学家和音乐家，因言论被杀。

诗词背景

作者介绍
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的风格和对社会现实的关注而闻名。他的诗歌不仅表现了个人情感，也反映了社会的悲欢离合。

创作背景
《杂感》创作于白居易晚年，正值社会动荡和个人遭遇不幸之时，诗中表现出对社会黑暗的无奈与对人性复杂的思考，具有深刻的社会批判精神。

诗歌鉴赏

《杂感》是一首反映社会现实和人性复杂的诗。诗中通过诸多典故和生动的意象，揭示了人世间的无常与苦闷。白居易以简练而深刻的语言，表达了对历史人物命运的感慨，以及对社会问题的深思。诗中提到的“犬啮桃树根”与“李树反见伤”，生动形象地传达了小事对大局的影响，强调了在社会中每一个细微行为的潜在后果。

整首诗流露出一种无奈与惋惜的情感，白居易在历史的沉淀中，对是非曲直、祸患无常有着深刻的认识。他通过对历史事件的回顾，提出了“是非不由己，祸患安可防”的思考，体现了人对命运的无力感。最后一句“使我千载后，涕泗满衣裳”，更是将这种感情升华，表达了对历史悲剧的深切哀悼。

诗词解析

逐句解析

1. 君子防悔尤：君子应当小心后悔的事情。
2. 贤人戒行藏：贤人应当警惕自己的行事。
3. 嫌疑远瓜李：可疑之事应当远离。
4. 言动慎毫芒：言语和行动都要谨慎。
5. 立教固如此：教育的建立应该如此。
6. 抚事有非常：处理事情应当有非常之心。
7. 为君持所感：为了君主表达我的感受。
8. 仰面问苍苍：抬头向苍天发问。
9. 犬啮桃树根：狗啃桃树的根。
10. 李树反见伤：李树因此受到伤害。
11. 老龟烹不烂：老龟烹煮也不会烂。
12. 延祸及枯桑：祸害延及枯桑。
13. 城门自焚爇：城门自焚，自己烧自己。
14. 池鱼罹其殃：池里的鱼也遭殃。
15. 阳货肆凶暴：阳货作恶多端。
16. 仲尼畏于匡：孔子在匡地感到畏惧。
17. 鲁酒薄如水：鲁地的酒薄得像水。
18. 邯郸开战场：邯郸却开战场。
19. 伯禽鞭见血：伯禽的鞭下见血。
20. 过失由成王：过失的根源在成王。
21. 都尉身降虏：都尉降于敌手。
22. 宫刑加子长：宫刑加于子长身上。
23. 吕安兄不道：吕安的哥哥不道德。
24. 都市杀嵇康：都市里杀了嵇康。
25. 斯人死已久：此人死去已久。
26. 其事甚昭彰：其事迹依然显著。
27. 是非不由己：是非并非自己所能左右。
28. 祸患安可防：祸患又怎么能够避免？
29. 使我千载后：使我在千载之后。
30. 涕泗满衣裳：泪水满衣裳。

修辞手法

• 比喻：如“犬啮桃树根”暗示小事导致大伤害。
• 对仗：上下句形成对称，增强韵律感。
• 排比：多次提及历史事件，增强表达的力度。

主题思想
整首诗表达了对历史的反思与对社会的不满，揭示了人性与命运的复杂，强调了个人在历史洪流中的无力与无奈，具有深刻的社会批判意义。

意象分析

意象词汇

• 桃树：象征美好，但受损后反映出社会的伤痛。
• 老龟：代表长久与智慧，但遭遇烹煮，象征无常。
• 阳货：体现了社会的暴力与压迫。
• 嵇康：代表知识与才华，但却因言论被害，象征悲剧。

互动学习

诗词测试

1. 《杂感》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 白居易
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“犬啮桃树根”象征什么？
   A. 小事引发大祸
   B. 桃花的美丽
   C. 家庭的温暖

3. 诗中提到的历史人物“嵇康”因何遭遇？
   A. 因才华被重用
   B. 因言论被杀
   C. 因战斗受伤

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比

• 白居易 vs. 杜甫
  白居易的《杂感》以个人情感为主，关注社会的细节，而杜甫的《春望》则是一种对国家命运的忧虑，展现了不同的历史观和情感基调。

参考资料

1. 《白居易诗文全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《唐代文学研究》
4. 《白居易研究》
5. 《古诗词鉴赏辞典》