云间鹤迹托来篇，王郑真人久相忆。是什么意思

海上神仙名自昔，来去随潮无定迹。

天人俯鉴念虚浮，六邦顶戴穷神力。

群仙贝尔蕊珠宫，多种瑶芳琼草碧。

依然根著不坚牢，飞入石堂作南壁。

螺纹蛎迹石龙存，云气随潮时雨湿。

仙风飒爽生羽翰，招纳霓裳羽衣客。

试等绝顶望五湖，高楼洞天才咫尺。

摇炉灰冷多等真，九转丹成人未识。

云间鹤迹托来篇，王郑真人久相忆。

原文展示

蓬莱飞峰
作者: 韩信同〔宋代〕

海上神仙名自昔，
来去随潮无定迹。
天人俯鉴念虚浮，
六邦顶戴穷神力。
群仙贝尔蕊珠宫，
多种瑶芳琼草碧。
依然根著不坚牢，
飞入石堂作南壁。
螺纹蛎迹石龙存，
云气随潮时雨湿。
仙风飒爽生羽翰，
招纳霓裳羽衣客。
试等绝顶望五湖，
高楼洞天才咫尺。
摇炉灰冷多等真，
九转丹成人未识。
云间鹤迹托来篇，
王郑真人久相忆。

白话文翻译

这首诗描绘了海上神仙的传说和他们的飘渺身影。神仙们来去无踪，随潮流而动，留不下任何痕迹。天上的神人俯视大地，感慨人间的虚浮与无常。六个地方的最高统治者仰慕他们的神力。众多的神仙住在华丽的贝尔蕊珠宫，周围各种瑶草和碧绿的花草争相盛开。然而，他们的根基依然脆弱，最终只能飞入石堂的南壁。海底的螺纹和蛎壳的痕迹仍然存在，云气随着潮水而来时常湿润。仙风飒爽，带来神秘的羽衣，吸引着来访的客人。在绝顶的地方，眺望五湖，高楼与洞天近在咫尺。炉灰已冷，许多真理仍待探索，九转丹药的传说至今无人识得。云间的鹤迹寄托了诗篇，王郑真人的故事在此长久流传。

注释

• 神仙：指传说中的超凡脱俗的存在，常常居住在蓬莱等仙境。
• 随潮：随着潮汐的变动而移动，形容神仙的飘渺。
• 虚浮：形容人间事物的不实与轻浮。
• 六邦：指六个国家，代表天子或统治者。
• 贝尔蕊珠宫：神仙的居所，形容其华美。
• 瑶芳琼草：稀有美丽的花草。
• 石堂：形容仙境或神秘的地方。
• 九转丹：传说中的炼丹术，能够使人长生不老。

诗词背景

作者介绍：韩信同是宋代的诗人，生活在一个文学繁荣的时代。他的作品多描绘自然景象与神仙传说，风格清新，常融入哲学思考。

创作背景：此诗创作于宋代，正值士人对道教文化和神仙思想产生浓厚兴趣的时期。诗中不仅反映了对仙境的向往，也表达了对人间虚无的思索。

诗歌鉴赏

《蓬莱飞峰》是一首充满哲理和幻想的诗作。韩信同通过描绘海上神仙的来去无踪，以及他们所居住的华丽宫殿，表达了对神仙世界的向往和对人间虚浮的思考。诗中“来去随潮无定迹”，展现了神仙的飘渺与不可捉摸，暗示了人生的无常与变幻。

在描写神仙居所时，诗人使用了“群仙贝尔蕊珠宫，多种瑶芳琼草碧”的语句，生动描绘出一幅瑰丽的仙境画面，吸引人们的想象。而“依然根著不坚牢”的句子则蕴含了对这种美好境界的深刻反思，提醒人们即使是仙境也难以永久稳定。

后半部分的描写则将视角转向人间，诗人通过“摇炉灰冷多等真，九转丹成人未识”的句子，表现出对长生不老的渴望与无奈，暗示即使追求仙道，最终人仍需面对生死与现实的困境。

整体来看，这首诗不仅展现了诗人丰富的想象力与优美的诗句，还通过对比现实与理想，传达了对人生哲理的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 海上神仙名自昔：从古至今，海上的神仙就有传说。
2. 来去随潮无定迹：神仙的行踪随潮水而动，没有固定的踪迹。
3. 天人俯鉴念虚浮：天上的神人俯视人间，感叹人世的空虚与浮华。
4. 六邦顶戴穷神力：六个国家的统治者仰慕他们的神力。
5. 群仙贝尔蕊珠宫：众多神仙居住在华丽的宫殿中。
6. 多种瑶芳琼草碧：宫殿周围长满了珍稀美丽的植物。
7. 依然根著不坚牢：尽管如此，他们的根基依然脆弱。
8. 飞入石堂作南壁：最后只能飞入南方的石堂，成为墙壁的一部分。
9. 螺纹蛎迹石龙存：海底的螺纹和蛎壳的痕迹仍然存在。
10. 云气随潮时雨湿：云气随着潮水时常湿润。
11. 仙风飒爽生羽翰：仙风轻拂，带来神秘的羽衣。
12. 招纳霓裳羽衣客：吸引着穿着霓裳羽衣的客人。
13. 试等绝顶望五湖：在绝顶之处俯瞰五湖。
14. 高楼洞天才咫尺：高楼与洞天近在咫尺。
15. 摇炉灰冷多等真：炉灰已冷，许多真理仍待探索。
16. 九转丹成人未识：九转丹药的传说至今无人识得。
17. 云间鹤迹托来篇：云间的鹤迹寄托了诗篇。
18. 王郑真人久相忆：王郑真人的故事在此长久流传。

修辞手法：

• 比喻：将神仙比作随潮而动的存在，传达其飘渺感。
• 对仗：例如“群仙贝尔蕊珠宫，多种瑶芳琼草碧”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将云气、仙风等自然元素赋予生命，营造出神秘氛围。

主题思想：整首诗通过对神仙世界的描绘，表达了对理想境界的向往与对现实无常的思考，揭示了人间的虚浮与追求长生的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 神仙：象征着理想与追求的境界。
• 潮水：代表着事物的变化与无常。
• 瑶草碧：体现出美好的理想与幻想。
• 石堂：暗示着神秘的隐藏与归宿。
• 九转丹：象征着追求长生的渴望与理想。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “来去随潮无定迹”中的“定迹”是什么意思？

   • A. 稳定的踪迹
   • B. 明确的方向
   • C. 固定的地方
   • D. 真实的存在

3. 诗中提到的高楼与洞天代表什么？

   • A. 现实的建筑
   • B. 理想的境界
   • C. 神秘的生物
   • D. 真实的风景

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 韩信同的《蓬莱飞峰》与李白的《庐山谣》：两者都描绘了理想中的山水与神仙境界，但李白更注重个人情感的表达，而韩信同则更多地反映了对人间虚浮的思考。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典文学史》
• 《诗经与古诗词研究》