这段话出自清代董俞《瑶台第一层 九日集莼渔爽阁》
百尺楼头任骋望，参差远树稠。
断云螺髻，斜阳鸦背，更豁双眸。
芳筵黄菊，满酌频斟，宾主风流。
珠帘捲，把银筝徐炙，玉斝频浮。
优游。
秋高爽阁，人生行乐复何求。
餐英骚思，题糕逸兴，彩笔赓酬。
画檐凉月涌，爱清光、欲去还留。
荡归舟，渐縠纹溪暝，亚字城秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:21:36原文展示
瑶台第一层 九日集莼渔爽阁
作者: 董俞 〔清代〕
百尺楼头任骋望，参差远树稠。
断云螺髻，斜阳鸦背，更豁双眸。
芳筵黄菊，满酌频斟，宾主风流。
珠帘捲，把银筝徐炙，玉斝频浮。
优游。秋高爽阁，人生行乐复何求。
餐英骚思，题糕逸兴，彩笔赓酬。
画檐凉月涌，爱清光欲去还留。
荡归舟，渐縠纹溪暝，亚字城秋。
白话文翻译
在百尺高楼的顶部，任凭我俯瞰远方，远处参差不齐的树木密集生长。
天空中有断断续续的云朵，如同螺髻一般；斜阳照在乌鸦的背上，更让我的眼界开阔。
在丰盛的宴席上，满满的黄菊花酒，宾主们相互频频地斟酒，气氛风流倜傥。
珠帘轻卷，把银筝缓缓烤热，玉斝酒杯频频浮现。
我悠游自得。在秋高气爽的阁楼上，人生的乐趣还有什么可求呢？
品尝着英俊的诗句，写着美味的糕点，彩色的笔墨不断出现在纸上。
画檐下凉爽的月光流动，爱这清澈的光辉，想要离去又不舍得。
随着归舟荡漾，渐渐地波纹在溪水中消失，亚字城在秋天的映衬下显得格外迷人。
注释
- 骋望：尽情地眺望。
- 参差：形容高低不齐。
- 断云螺髻：形容云的形态像螺髻一样。
- 斜阳鸦背：夕阳斜照在乌鸦的背上。
- 芳筵黄菊：用黄菊花装饰的宴席。
- 玉斝：象征酒杯，通常用玉或精致的材料制作。
- 优游：形容悠闲自得的状态。
- 亚字城：应为“雅字城”，可能指某个美丽的地方或城镇。
诗词背景
作者介绍
董俞，清代诗人，生活在社会动荡的年代，以其清新脱俗的诗风和对自然的独特感悟而著称。他的诗常常表现出对生活的热爱和对美好事物的向往。
创作背景
这首诗作于重阳节，作者在九日之际登楼远望，感受秋高气爽与丰收的喜悦。诗中描绘的场景与节日的气氛相得益彰，展示了诗人对自然与友情的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗通过对秋日高阁的描写，展现了诗人对秋天的热爱和对生活的感悟。开篇以“百尺楼头”引入，营造出一种高远的视野，诗人透过“参差远树稠”的景象，展示了自然的美丽与丰富。接着，诗人通过“断云螺髻，斜阳鸦背”进一步丰富了画面，既表现出天空的变化，又凸显了时间的流动。
在宴席的描写中，“芳筵黄菊”让人感受到浓厚的节日气氛，诗人与宾客之间的互动则彰显了友情和热情。“珠帘捲，把银筝徐炙，玉斝频浮”则描绘了宴会的欢乐，营造了一种轻松愉悦的氛围。
“优游”一词突显了诗人对生活的享受，他在这高阁中领悟人生的乐趣，似乎在表达一种超然的态度。最后，随着归舟的描绘，诗人把视线带回到自然，表现出对秋色的留恋和对生活的感悟。
整首诗情景交融，语言清新，意境深远，展现了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏，也流露出一种淡淡的忧伤。
诗词解析
逐句解析
- 百尺楼头任骋望：在高楼的顶部，任凭我尽情眺望。
- 参差远树稠：远处的树木高低不齐，显得密集。
- 断云螺髻，斜阳鸦背，更豁双眸：天空中的云朵形如螺髻，夕阳斜照乌鸦的背部，眼前的景象更加开阔。
- 芳筵黄菊，满酌频斟，宾主风流：丰盛的宴席上，黄菊酒满斟，宾主相互欢畅，气氛风流倜傥。
- 珠帘捲，把银筝徐炙，玉斝频浮：珠帘轻卷，银筝在火上慢慢烤热，玉制的酒杯频频浮现。
- 优游：我在这里悠闲自得。
- 秋高爽阁，人生行乐复何求：在这秋高气爽的阁楼上，人生的乐趣还有什么可求呢？
- 餐英骚思，题糕逸兴，彩笔赓酬：品尝诗句，写下糕点的美味，手中的彩笔不断挥洒。
- 画檐凉月涌，爱清光欲去还留：画檐下的凉月流动，爱那清澈的光辉，想离去却又不舍。
- 荡归舟，渐縠纹溪暝，亚字城秋：随着归舟的荡漾，渐渐波纹在溪水中消失，亚字城在秋色中显得迷人。
修辞手法
- 比喻：如“断云螺髻”，将云比作螺髻，形象生动。
- 对仗：如“宾主风流，珠帘捲”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“爱清光欲去还留”，赋予光辉以情感。
主题思想
整首诗表达了诗人对秋天的热爱、对生活的享受以及对友情的珍视，同时也流露出一种淡淡的忧伤与不舍，反映了人生的短暂与美好。
意象分析
意象词汇
- 高阁：象征高远的视野与人生的理想。
- 黄菊：代表秋天的丰收与美好。
- 银筝：象征艺术与情感的交流。
- 凉月：象征清澈的美好与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“百尺楼头任骋望”中的“任骋望”是什么意思？
- A. 自由眺望
- B. 不敢看
- C. 只看一眼
- D. 不想看
-
诗中提到的“芳筵黄菊”主要象征什么？
- A. 悲伤
- B. 丰收与快乐
- C. 孤独
- D. 无聊
答案
- C. 秋天
- A. 自由眺望
- B. 丰收与快乐
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 李白《庐山谣》：同样描绘了自然景象，展现出诗人对自然的热爱，但更侧重于山水之美。
- 王维《山居秋暝》：描写秋天的宁静与美好，情感上更为细腻，与董俞的诗有异曲同工之妙。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的发展》