这段话出自宋代刘克庄《题蔡烓主簿诗卷 其二》
旧止四人为律体，今通天下话头行。
谁编宗派应添谱，要续传灯不记名。
放子一头嗟我老，避君三舍与之平。
由来作者皆攻苦，莫信人言七步成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:16:36原文展示:
题蔡烓主簿诗卷 其二
刘克庄
旧止四人为律体，
今通天下话头行。
谁编宗派应添谱，
要续传灯不记名。
放子一头嗟我老，
避君三舍与之平。
由来作者皆攻苦，
莫信人言七步成。
白话文翻译：
这首诗的意思是：古代的诗歌以四人为律的形式为主，现在却流行起一种通行天下的话头诗。谁来编纂这些宗派的诗歌，应该要继续传承下去，但不必留下名字。因为我已经老了，所以对自己的作品感叹不已；而你我之间相隔三舍，也算是有些平等。历来的作者都是经过艰苦的创作，千万不要相信那些说七步就能成诗的传言。
注释:
- 旧止：原来只限于四个人的诗歌形式。
- 律体：指律诗的体裁。
- 通天下话头行：指现在流行的散文诗，形式自由。
- 宗派：指不同的诗歌流派。
- 续传灯：续写和传承文学的火炬。
- 不记名：不必署名。
- 放子一头：指对自己作品的不满与自我反思。
- 避君三舍：指与对方有距离，强调一种平等。
- 七步成：指诗歌创作的过程并非简单，反对即兴创作的轻视。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字子翼，号山叟，南宋诗人，善于律诗，作品风格豪放而又细腻。他的诗歌不仅在技艺上精湛，同时也反映了对当时社会的思考和对文学的追求。
创作背景：这首诗写于南宋时期，正值文人之间对诗歌创作的不同理解与流派的争论时期。刘克庄通过这首诗表达了对诗歌创作过程的重视，反对轻率的创作态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比古今诗歌的创作方式，表达了诗人对传统诗歌的尊重和对现代诗风的批评。前两句简单明了，指出古代诗歌以四人为律体为主，而现代的诗歌则更加自由。接下来的几句则从个人的角度出发，表达了诗人对自己创作的感慨与历程的反思，强调了诗歌创作并不是一蹴而就的，需要经历艰苦的思考和打磨。
诗中对“宗派”的提及，反映了诗人对诗歌流派的关注，以及对文化传承的思考。尤其是在提到“续传灯不记名”的时候，表达了对文学创作中无名英雄的敬意，强调了传承的重要性。最后两句则是对创作艰辛的总结，提醒后人不要轻信那些轻松成诗的说法。整体来看，这首诗不仅展示了刘克庄作为诗人的深厚功力，也体现了他对诗歌创作严谨态度的坚持。
诗词解析:
逐句解析：
- 旧止四人为律体：古代诗歌多以四人为律的形式。
- 今通天下话头行：如今流行的诗歌形式更为宽松。
- 谁编宗派应添谱：谁来编写这些诗歌流派的谱系呢？
- 要续传灯不记名：应当继续传承文化，不必署名。
- 放子一头嗟我老：对自己作品的感慨，感到自己已老。
- 避君三舍与之平：与他人保持距离，强调平等。
- 由来作者皆攻苦：历来的作者都是经过艰苦创作的。
- 莫信人言七步成：不要相信随便几步就能成诗的说法。
修辞手法：
- 对比：古今诗歌形式的对比，增强了诗的层次感。
- 反问：通过反问引发思考，增强了诗的深度。
主题思想： 这首诗的核心思想是强调诗歌创作的艰辛与传承的重要性，反对轻视创作过程的态度。
意象分析:
意象词汇：
- 律体：象征规范与传承。
- 宗派：代表不同的文化流派。
- 三舍：象征人与人之间的距离与平等。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A) 白居易
- B) 刘克庄
- C) 杜甫
-
诗中提到的“七步成”指的是什么？
- A) 创作简单
- B) 需要艰苦
- C) 诗歌流派
-
诗中“避君三舍”的含义是？
- A) 彼此有距离
- B) 互相接近
- C) 不认识
答案：
- B) 刘克庄
- A) 创作简单
- A) 彼此有距离
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 刘克庄 vs. 杜甫：两位诗人都强调了诗歌创作的艰辛，但刘克庄更多关注于流派与传承，而杜甫则更多地表现个人情感和社会现实。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词概论》
- 《刘克庄诗文集》