这段话出自清代杨圻《贺新郎 题冯熙东邻巧笑图时同客南溟》
红豆枝枝发，种相思年年南国，王孙采撷。
月照西楼红袖冷，谁倚雕栏如雪。
看楼外行云千叠。
一曲箜篌公无渡，正画屏银烛怜轻别，曲终尽，怨难歇。
才人生就相思骨，也明知花难解语，对花还说。
绝域春归人又去，一例芳菲怨澈。
算满眼风尘愁绝。
红粉青衫知己感，为他人我亦能呜咽。
坠欢事，谁收拾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:42:54原文展示:
红豆枝枝发，种相思年年南国，王孙采撷。月照西楼红袖冷，谁倚雕栏如雪。看楼外行云千叠。一曲箜篌公无渡，正画屏银烛怜轻别，曲终尽，怨难歇。才人生就相思骨，也明知花难解语，对花还说。绝域春归人又去，一例芳菲怨澈。算满眼风尘愁绝。红粉青衫知己感，为他人我亦能呜咽。坠欢事，谁收拾。
白话文翻译：
红豆枝头满是新芽，年年在南国种下相思，王孙前来采摘。月光照在西楼，红袖子冷得让人心疼，谁在雕栏旁倚靠，犹如白雪。看楼外的行云千重叠。箜篌的曲子在此无渡，正值画屏前银烛怜惜离别，曲子结束，怨恨难以平息。才子们的人生都埋藏在相思的骨髓中，明知道花儿难以解说情意，却仍对花儿倾诉。遥远的地方，春天归来，人又离去，依然是一片芳菲的怨恨。算是满眼的风尘愁绝。红粉青衫的知己感叹，我为他人也能哭泣。欢乐的事，谁来收拾？
注释:
- 红豆：象征相思，古人常以红豆寄托思念之情。
- 王孙：指有才华的年轻人，通常与爱情有关。
- 雕栏：指精美的栏杆，此处表现出一种优雅的环境。
- 箜篌：一种古老的弹弦乐器，常用于表达情感。
- 红粉青衫：指妩媚的女子与英俊的男子，形容知己的身份。
诗词背景:
作者介绍：杨圻，清代诗人，擅长词曲，作品多描绘爱情与自然景色，情感细腻。 创作背景：此诗可能在一个聚会或宴席上写成，描绘了一幅美丽而又哀愁的景象，表达了对离别的惆怅和对知己的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《贺新郎》通过细腻的描写和深切的情感，深刻地展现了相思之苦与离别之愁。诗中以红豆为引，象征着相思之情，直接引入了主题。接着描绘了月光下西楼的冷清，营造出一种孤寂的氛围。随后，诗人通过对音乐的描述，表现出在离别时的哀愁与无奈。曲终时的怨恨，展现了内心的挣扎与痛苦。尤其是“绝域春归人又去”，道出了人与人之间的无常与分离。
诗中运用了丰富的意象，如“红豆”、“月照西楼”、“行云千叠”等，营造出一种梦幻而忧伤的场景。同时，诗人的情感从个人的相思，扩展到对世事无常的感慨，体现了深厚的人生哲学。整首诗以音乐和自然的渲染，深刻地表达了人情的脆弱与美好，具有很高的艺术价值和哲理思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “红豆枝枝发”：红豆象征相思，枝头新芽代表着新的思念。
- “月照西楼红袖冷”：月光照耀，红袖子在冷风中显得尤为凄凉。
- “看楼外行云千叠”：描绘远方的景象，给人以思索和想象的空间。
- “一曲箜篌公无渡”：音乐与离别的结合，表达一种无法跨越的隔阂。
- “怨难歇”：离别后的怨恨与思念难以平息。
-
修辞手法：
- 比喻：将相思比作红豆，寓意深刻。
- 拟人：对花的倾诉表现出情感的细腻。
- 对仗：如“红袖冷”与“雕栏如雪”，增添了音乐感。
-
主题思想：整首诗表达了对爱情的思念与离别的惆怅，同时也隐含了对人生无常的感慨。
意象分析:
- 红豆：象征思念与爱情。
- 月光：暗示孤独与无助。
- 行云：象征时光流逝，人生变迁。
互动学习:
诗词测试：
-
“红豆”在诗中象征什么？
- A. 友情
- B. 相思
- C. 离别
- D. 快乐
-
诗中提到的“箜篌”是一种什么？
- A. 画
- B. 乐器
- C. 舞蹈
- D. 建筑
-
诗的主题主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 幸福
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较杨圻与李白在表现思念的手法，两者都用意象来传达情感，但李白更倾向于直接的情感抒发，而杨圻则通过环境渲染更为细腻的情感。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》