宾序尝柔德，刑孚已霁威。是什么意思

戏藻嘉鱼乐，栖梧见凤飞。

类从皆有召，声应乃无违。

美价逢时出，奇才选众稀。

避堂贻后政，扫第发前几。

出曳仙人履，还熏侍女衣。

省中何赫奕，庭际满芳菲。

吏部端清鉴，丞郎肃紫机。

会心歌咏是，回迹宴言非。

北寺邻玄阙，南城写翠微。

参差交隐见，仿佛接光辉。

宾序尝柔德，刑孚已霁威。

巨源林下契，不速自同归。

原文展示

奉和崔尚书赠大理陆卿鸿胪刘卿见示之作
作者: 苏颋 〔唐代〕

戏藻嘉鱼乐，栖梧见凤飞。
类从皆有召，声应乃无违。
美价逢时出，奇才选众稀。
避堂贻后政，扫第发前几。
出曳仙人履，还熏侍女衣。
省中何赫奕，庭际满芳菲。
吏部端清鉴，丞郎肃紫机。
会心歌咏是，回迹宴言非。
北寺邻玄阙，南城写翠微。
参差交隐见，仿佛接光辉。
宾序尝柔德，刑孚已霁威。
巨源林下契，不速自同归。

白话文翻译

这首诗描绘了美好的人才与美丽的环境，寓意深远。诗中提到的“戏藻”与“嘉鱼”传达了欢乐与美好的意象；“栖梧见凤飞”则象征着高人和优秀人才的出现。“类从皆有召”说明优秀的人才各自都得到了应有的召唤，而“声应乃无违”则意味着他们的才能与才华是受到认可的。后面几句强调了人才的稀缺与时机的珍贵，暗示着在政治中优秀的人才对于国家治理的重视。“出曳仙人履”描绘了一种轻盈的优雅，而“还熏侍女衣”则意在呈现当时的繁华气象。这首诗在最后通过对北寺和南城的描写，展现了美好和谐的氛围，体现出一种温文尔雅的气质。

注释

• 戏藻: 指用以装饰的水草，寓意美好的事物。
• 嘉鱼: 美好的鱼，象征着富饶与繁荣。
• 栖梧见凤飞: 这里的“栖梧”意指梧桐树，凤是传说中的神鸟，寓意高雅之人。
• 类从皆有召: 指优秀人才都受到召唤。
• 声应乃无违: 意思是他们的才能与声望相称，没有任何违背。
• 避堂贻后政: 避开权力的中心，留下好的政治。
• 出曳仙人履: 形容轻盈优雅的举止。
• 省中何赫奕: 意思是朝廷内外的辉煌景象。
• 庭际满芳菲: 庭院中盛开着花香四溢。
• 吏部端清鉴: 吏部是管理官吏的部门，这里指治理清明。
• 巨源林下契: 指在大树下结下的友谊。

诗词背景

作者介绍

苏颋，唐代诗人，生于盛唐时期，朝中担任过多种官职，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多以描写自然、抒发个人情感为主，常寄托政治理想与人文关怀。

创作背景

此诗是应崔尚书之赠，表达了对人才能够被重用的赞美，同时反映了当时社会对人才的渴求和重视。在历史背景上，唐代是一个重视文治、推崇人才的时代，诗人通过诗作反映出这一文化氛围。

诗歌鉴赏

这首诗以蕴含丰富的意象和高雅的用词，展现出唐代文人对人才和政治的思考。诗的开头通过“戏藻嘉鱼乐，栖梧见凤飞”引入美好与欢乐的主题，表现出诗人对优秀人才的期待与赞美。接下来的句子则通过描绘政治清明、人才济济的场景，传达出对时局的乐观态度。

诗中后半部分通过“北寺邻玄阙，南城写翠微”的描写，展现了美好的自然环境和人文气息，体现了诗人的理想与追求。整首诗在音韵和谐、意境悠远的基础上，展现了唐代诗歌的艺术魅力与思想深度。

此外，诗中运用了许多比喻和对仗的手法，如“声应乃无违”“美价逢时出”，使得整首诗更具文学性和音乐感。通过这些细腻的描写，苏颋成功地传达了对政治与社会的深刻思考，表现出其独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

• 戏藻嘉鱼乐: 开篇即用“戏藻”引入欢乐气氛，象征美好生活。
• 栖梧见凤飞: 提到理想中的高人，象征人才的出现与希望。
• 类从皆有召: 强调人才的召唤与集聚。
• 声应乃无违: 他们的才能与名声相呼应，受到社会的认可。
• 美价逢时出: 强调机会的重要性。
• 奇才选众稀: 说明优秀人才的稀缺。
• 避堂贻后政: 表示政治理想的追求。
• 出曳仙人履: 形容优雅的举止，暗示高雅的气质。
• 省中何赫奕: 描绘朝廷内部的辉煌。
• 庭际满芳菲: 自然的美好与和谐。
• 吏部端清鉴: 吏部的治理清明。
• 丞郎肃紫机: 官员们的清白与公正。
• 会心歌咏是: 诗人与人之间的心灵共鸣。
• 回迹宴言非: 说明宴席上的闲聊并不重要。
• 北寺邻玄阙: 描绘北方的景象。
• 南城写翠微: 表现南方的美丽。
• 参差交隐见: 意指人与人之间的关系交错而隐秘。
• 仿佛接光辉: 形容人与人之间的心灵交流。
• 宾序尝柔德: 表明宴席中的谦和。
• 刑孚已霁威: 说明对法治的尊重与实施。
• 巨源林下契: 喻指人与人之间的情谊。

修辞手法

• 比喻: 使用“戏藻”“嘉鱼”等比喻，增强意象的表现力。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强音韵美。
• 拟人: 通过“声应乃无违”等表达，赋予声音以人的特征。

主题思想

整首诗通过对人才的赞美与政治理想的追求，表达了对社会和谐与美好未来的向往。诗人在描写自然与人文的和谐美景时，深刻反映了对理想政治的渴望与追求。

意象分析

意象词汇

• 戏藻: 象征美好与欢乐。
• 嘉鱼: 暗示富饶与繁荣。
• 栖梧: 高人所栖之地，象征优秀人才。
• 凤飞: 高雅与尊贵的象征。
• 芳菲: 代表美好的自然环境。
• 巨源: 象征深厚的友谊与联系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“栖梧见凤飞”所象征的是什么？ A. 生活的困扰
   B. 高人或优秀人才的出现
   C. 自然的美丽
   D. 政治的黑暗

2. “声应乃无违”表达了什么含义？ A. 才能与名声相符
   B. 人才的缺乏
   C. 政治的腐败
   D. 自然的声音

3. 该诗的主题是什么？ A. 对政治的批评
   B. 对人才的赞美与对美好生活的向往
   C. 对自然的描绘
   D. 对历史的反思

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 王维《鹿柴》: 强调自然之美与人心的和谐，风格清新。
• 李白《将进酒》: 表达豪放不羁的个性与对人生的感慨，风格奔放。
• 杜甫《春望》: 反映对国家与社会的忧虑，风格沉重。

这些作品在主题与风格上各有不同，展现了唐代诗歌的多样性与深刻性。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《诗词鉴赏与解析》