这段话出自清代江珠《烛影摇红 雨夜感怀》
夜雨潇潇，灯点滴光如豆。
文章何处哭西风，真不堪回首。
忆月夕花朝候。
酒酣说剑，淋漓泼、墨黏襟袖。
耳热谈天，争无作有。
是事休休，狂怀磨尽浑非旧。
不须制恨与笺愁，命也还知否。
放却眉间叠皱。
脱尘缘、蒲团坐守。
千声古佛，一炷清香，好生消受。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:51:07原文展示:
夜雨潇潇，灯点滴光如豆。文章何处哭西风，真不堪回首。忆月夕花朝候。酒酣说剑，淋漓泼墨黏襟袖。耳热谈天，争无作有。是事休休，狂怀磨尽浑非旧。不须制恨与笺愁，命也还知否。放却眉间叠皱。脱尘缘蒲团坐守。千声古佛，一炷清香，好生消受。
白话文翻译：
夜雨淅淅沥沥，灯光点滴如豆一般微弱。我的文章何处诉说对西风的哀怨，真让人不忍回首。想起那明月之夜，花朝之际的等待。酒喝酣畅，谈起剑术，泼墨淋漓，沾湿了衣襟袖子。耳朵发热，和别人争论着无关紧要的事。对此事就此罢休，狂热的心情磨灭了，已不再是从前的我。不必再去制造怨恨和忧愁，命运也知晓我吗？放下眉间的皱纹，脱去尘世的羁绊，坐在蒲团上静守。千声古佛，一炷清香，真是美妙的享受。
注释:
- 潇潇：形容雨声，轻柔而细微。
- 灯点滴光如豆：比喻灯光微弱，映衬出夜雨的孤寂。
- 文章何处哭西风：表达诗人在夜雨中对往事的感慨与追忆。
- 酒酣说剑：形容饮酒酣畅，谈论武侠之事。
- 耳热谈天：形容因激烈争论而耳朵发热。
- 脱尘缘蒲团坐守：意指放下世俗的烦恼，静心修行。
诗词背景:
作者介绍：江珠，清代诗人，身世和生平资料不详。其作品常表现出对人生的思考，情感细腻。
创作背景：这首诗写于一个雨夜，诗人通过对雨声和灯光的描绘，表达了对往事的怀念与人生的感慨，反映了当时社会的复杂情感。
诗歌鉴赏：
《烛影摇红 雨夜感怀》是一首抒情诗，诗中通过细腻的描写，展现了诗人在雨夜中的孤独与思考。开篇便以“夜雨潇潇”引入，细雨伴随微弱的灯光，营造出一种忧郁的氛围。接着，诗人以“文章何处哭西风”的感叹，表达了对往日的追忆与无奈。此处的“西风”不仅是自然的象征，更是过往的象征，唤起了诗人内心深处的感伤。
随着诗意的发展，诗人通过对酒酣畅谈剑的描写，表现出一种短暂的快意与洒脱，似乎在片刻中逃避了现实的烦恼。然而，耳热争论的场景，又让人感受到人际关系的复杂与无奈。到此，诗人意识到过去的狂热已不再，心中充满了对生活的反思。
最后，诗人选择放下身心的羁绊，坐在蒲团上静守，回归内心的宁静。千声古佛与清香的意象，象征着对心灵的洗涤与升华。整首诗在细腻的情感中贯穿着一种对生命的思索与超然的哲学，呼应了清代诗歌的修身齐家之道，展现了诗人对人生的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜雨潇潇，灯点滴光如豆：描绘了夜雨中的灯光，营造出孤独与宁静的氛围。
- 文章何处哭西风：表达对往事的怀念与感伤。
- 忆月夕花朝候：回忆往昔美好时光。
- 酒酣说剑，淋漓泼墨黏襟袖：表现饮酒后的豪情与洒脱。
- 耳热谈天，争无作有：描绘争论的激烈与无意义。
- 是事休休，狂怀磨尽浑非旧：反思过去的情感已不再。
- 不须制恨与笺愁，命也还知否：不再制造怨恨，思考命运。
- 放却眉间叠皱：放下心中的烦恼。
- 脱尘缘蒲团坐守：寻求内心的宁静。
- 千声古佛，一炷清香，好生消受：享受内心的宁静与升华。
修辞手法：
- 比喻：“灯点滴光如豆”生动形象地描绘了微弱的灯光。
- 对仗：“酒酣说剑”与“耳热谈天”形成鲜明对比，展现情感的变化。
- 意象：夜雨、灯光、酒、剑等意象交织，展现诗人的内心世界。
主题思想：整首诗表达了对往事的追忆、对人生的反思与对内心宁静的追求，体现了诗人对生活的深刻理解与哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 夜雨：象征孤独、忧愁。
- 灯光：寓意微弱的希望与思考。
- 酒：代表豪情与洒脱。
- 剑：象征武侠精神与理想。
- 古佛：代表内心的宁静与智慧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“夜雨潇潇”主要表达了什么情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 忧愁 -
“酒酣说剑”中“剑”象征什么？ A. 战争
B. 理想与豪情
C. 失败
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 江珠的《烛影摇红》与李白的《月下独酌》都表达了在孤独中追忆往昔的情感，但江珠更侧重于内心的宁静，而李白则表现出一种洒脱与豪情。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》