罢却微官且客居，庭闱不近信全疏。是什么意思

罢却微官且客居，庭闱不近信全疏。

更无竹下子唐子，谁与过逢说异书。

原文展示

罢却微官且客居，
庭闱不近信全疏。
更无竹下子唐子，
谁与过逢说异书。

白话文翻译

我辞去了微薄的官职，正居住在外地，
与庭院中的人们没有联系，信件也全然稀少。
更没有在竹林下的唐子，
谁能与我相逢，谈论那些不同的书信？

注释

• 罢却：辞去、放弃。
• 微官：指地位较低的官职。
• 客居：在外地居住，非故乡。
• 庭闱：指宫廷或家中，常用于形容高官贵族的居所。
• 信全疏：信件很少，联系稀疏。
• 竹下子唐子：唐子是指唐德明，竹下则指的是与他相聚的地方。
• 异书：不同的书信，这里可以引申为不同的思想或见解。

典故解析

诗中提到的“唐子”指的是唐德明，唐德明是杨万里的一位朋友。两人曾有过书信往来，诗人在此表达与友人失去联系的惋惜之情。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，尤以山水诗著称。他的诗风清新，语言平易，情感真挚，常常表现出对自然的热爱以及对人生的思考。

创作背景

这首诗写于杨万里在客居他乡时，因辞去官职而感到与朋友的联系日渐稀疏，表达了对友人的思念和对孤独生活的感慨。

诗歌鉴赏

《和唐德明问病二首》通过简洁的语言和深刻的情感，描绘了诗人在辞官后所面临的孤独与思念。诗的开头“罢却微官且客居”，即点明了诗人此时的生活状态，辞却了微薄的官职而寄居于外，隐含着他对官场的厌倦和对自由生活的向往。而接下来的“庭闱不近信全疏”，则进一步加深了这种孤独感，庭院中没有人际的交往，书信也几乎不再，表现了他与外界的隔绝。

最后两句“更无竹下子唐子，谁与过逢说异书”，唐德明的缺席使得诗人感到更加孤独，无法与知己分享思想与情感。竹子在中国文化中常象征着高洁与坚韧，诗人对唐德明的怀念与对友谊的珍视在这里得到了充分的体现。整首诗通过对比，反映了个人情感的深邃与孤独，同时也展示了人与人之间情感联系的脆弱。

诗词解析

逐句解析

1. 罢却微官且客居：诗人辞去了微薄的官职，现居外地，暗示了对官场的厌倦和对自由的向往。
2. 庭闱不近信全疏：与周围的人没有联系，书信也稀少，表现了孤独与隔绝的感觉。
3. 更无竹下子唐子：缺少了友人唐德明在竹林下的陪伴，进一步加深了思念之情。
4. 谁与过逢说异书：没有人能与自己相逢，交流不同的见解，表达了孤独与无奈。

修辞手法

• 对比：诗中通过“微官”与“客居”的对比，表现出身份的变化与心境的不同。
• 意象：竹子在诗中作为意象，象征着友情的高洁与难以得见。
• 反问：最后一句通过反问加强了孤独感，增添了情感的深度。

主题思想

整首诗的中心思想是对孤独的感叹与对友谊的怀念。诗人在辞去官职后，虽然获得了自由，却在孤独中渴望与友人的交流，表现了对人际关系的重视和对内心情感的深刻反思。

意象分析

意象词汇

• 微官：象征着对名利的厌倦。
• 客居：代表流浪与不安定的生活。
• 竹子：象征着高洁的友情与自然的清新。
• 信：象征着人与人之间的联系与沟通。

互动学习

诗词测试

1. 诗人辞去了什么职务？
   A. 高官
   B. 微官
   C. 学者
   D. 商人

2. 唐德明在诗中是怎样的角色？
   A. 诗人的敌人
   B. 诗人的朋友
   C. 诗人的亲戚
   D. 诗人的老师

3. 诗中哪个意象代表了友情？
   A. 竹子
   B. 信
   C. 官职
   D. 庭院

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 杨万里《和唐德明问病二首》与陶渊明《归园田居》都表达了诗人对自由生活的向往与对人际关系的重视，但杨万里更加突出孤独与思念的情感，而陶渊明则展现了对田园生活的向往与宁静。

参考资料

• 《杨万里诗文选》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古代文学作品选》