逢却年饥堪煮否，移民移粟定旁皇。是什么意思

何消黍稷荐馨香，三尺抬头即昊苍。

雨缶决来如此溢，风车输与自然凉。

问他金玉堆成坞，更使珠玑积在箱。

逢却年饥堪煮否，移民移粟定旁皇。

九用喜雨韵三首

原文展示

何消黍稷荐馨香，三尺抬头即昊苍。
雨缶决来如此溢，风车输与自然凉。
问他金玉堆成坞，更使珠玑积在箱。
逢却年饥堪煮否，移民移粟定旁皇。

白话文翻译

何必消耗黍稷的香气呢？只需三尺之地仰望天空。
雨缸倾斜，水流满溢，风车带来自然的凉爽。
我问你那些堆积如山的金玉，难道不如箱中珍珠更有价值吗？
在饥荒之年，能否拿来煮食？移民和谷物的迁移，便是旁边的皇帝。

注释

• 黍稷：指禾谷作物，象征农作物的丰收。
• 昊苍：广大的天空。
• 雨缶：形容盛水的容器，这里比喻雨水的丰沛。
• 风车：指的是借助自然风力的装置，象征自然的力量。
• 金玉、珠玑：比喻财富和珍宝。
• 移民移粟：表示人们为了生存而迁移，象征社会动荡。

诗词背景

作者介绍

吴潜，宋代诗人，以其清新自然的风格而著称，常表达对自然的热爱与对社会的关怀。

创作背景

这首诗写于一个特定的历史背景之下，表现了对自然雨水的珍视，反映了当时农民的生活状况以及对丰收的渴望。

诗歌鉴赏

《九用喜雨韵三首》通过对自然元素的描绘，表达了诗人对雨水的热爱和对丰收的期盼。诗中前两句通过对自然景象的描写，营造出一种清新舒适的氛围，表现出对自然的依赖与感恩。后两句则引入对财富的思考，指出物质财富并不重要，反而是自然给予的恩惠更为珍贵。这种对比反映了诗人对生活的深刻理解：在物质与精神之间，精神的满足和自然的滋养才是最重要的。

诗词解析

逐句解析

1. 何消黍稷荐馨香：诗人以“何消”开头，表达对黍稷香气的问询，暗含对农作物的珍视。
2. 三尺抬头即昊苍：抬头望天，感受到自然的广阔，象征着希望与宽广的未来。
3. 雨缶决来如此溢：形象地描绘了雨水的丰沛，表现出自然的恩赐。
4. 风车输与自然凉：风车带来的凉意，暗示自然的舒适和安宁。
5. 问他金玉堆成坞：对财富的质疑，抒发对物质的无所谓。
6. 更使珠玑积在箱：珍珠和瑰宝的积累，是对精神财富的追求。
7. 逢却年饥堪煮否：在饥荒年里，反思物质财富的真正价值。
8. 移民移粟定旁皇：迁移与生存的选择，反映社会动荡与人们的生存状态。

修辞手法

• 比喻：通过自然元素比喻人生的哲理。
• 对仗：运用对仗工整的句式，增强诗的音乐性。

主题思想

该诗表达了诗人对自然的感恩和对物质财富的反思，强调了人与自然的和谐关系，体现了对生活的深刻洞察。

意象分析

意象词汇

• 雨水：象征生命与希望。
• 金玉：代表物质财富。
• 移民：反映社会动荡与人们的生存状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“雨缶”代表什么？
   A. 书籍
   B. 盛水的容器
   C. 食物
   D. 交通工具

2. “何消黍稷荐馨香”表达了诗人对什么的珍视？
   A. 财富
   B. 自然
   C. 农作物
   D. 朋友

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达对自然的热爱与对社会动荡的思考，但情感更加沉重。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过对自然的描绘，表达对人生无常的感慨，风格更为直白。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》