这段话出自宋代刘辰翁《摸鱼儿（和谢李同年）》
记玄都、看花君子，一生恨奈何许。
青云紫陌悠悠者，几个玉人成土。
今在否。
但四海九州，屈指从头疏。
吾年空负。
看射虎南山，遭逢醉尉，何须饮田父。
神清梦，也是堂堂欧府。
此中无破头虑。
种槐不隔鞭蛆恶，更祝二郎儿做。
苍苍古。
漫年又一年，老却南公楚。
池塘春暮。
笑步步呜蛙，看成两部，正似未忘鼓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:51:49诗词名称: 摸鱼儿（和谢李同年）
作者: 刘辰翁 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
记玄都看花君子，一生恨奈何许。
青云紫陌悠悠者，几个玉人成土。
今在否。但四海九州，屈指从头疏。
吾年空负。看射虎南山，遭逢醉尉，何须饮田父。
神清梦，也是堂堂欧府。此中无破头虑。
种槐不隔鞭蛆恶，更祝二郎儿做。
苍苍古。漫年又一年，老却南公楚。
池塘春暮。笑步步呜蛙，看成两部，正似未忘鼓。
白话文翻译：
回忆起在玄都看花的君子，终生的遗憾又能如何呢？
在青云紫陌的广阔天地中，有多少玉人化为尘土。
如今还在吗？四海九州的游子，数着从头到尾的疏离。
我这一生空自辜负，望向南山射虎，偶遇醉酒的官员，何必再去饮食田父。
心中清明的梦，正是那堂堂的欧府，无需担忧破头的烦恼。
种植槐树不怕虫蛆的侵扰，更祝愿二郎儿好运。
苍苍的岁月，年复一年，老去了南公楚的田园。
春天的池塘暮色中，听蛙声笑步，仿佛又回到曾经，正如未曾忘记的鼓声。
注释:
- 玄都：指的是道教的圣地，象征着高远的理想和追求。
- 青云紫陌：形容高远的境界和繁华的街道，暗指理想与现实的差距。
- 玉人：美丽的人，常用来指代优秀的女子。
- 南山射虎：引喻一种英雄豪气，可能指向追求理想的精神。
- 二郎儿：可能指代神话中的二郎神，象征着吉祥和祝福。
诗词背景:
作者介绍:
刘辰翁，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出对人生的思考与对理想的追求，风格独特，常用典故，意象丰富。
创作背景:
此诗创作于宋代，反映了诗人对人生理想的追求与现实的无奈，表达了对逝去青春的怀念与对未来的期许。
诗歌鉴赏：
《摸鱼儿（和谢李同年）》是一首充满感慨与哲思的诗作，诗人通过回忆与现实的交融，展现了对生命的深刻反思。开篇便引入“记玄都看花君子”，暗示一种既高远又缥缈的理想，令人向往但又难以企及。接着，诗人提到“青云紫陌悠悠者，几个玉人成土”，深刻揭示了现实的残酷：美好的理想与现实生活之间的巨大落差，许多优秀的人最终都归于尘土。
在对“今在否”的思考中，诗人感受到四海九州的茫然与疏离，似乎在自问自答，自己这一生终究是空负了许多理想。通过“看射虎南山，遭逢醉尉”的描写，诗人运用生活中的小插曲，展现了与现实的调侃与无奈，何须再去追逐那些虚无缥缈的东西。
后半部分的“神清梦，也是堂堂欧府”，则转向了一种理想的追求，表达了对清明梦境的向往，仿佛在暗示理想与现实并不完全对立，而是可以在梦中实现。最后，“池塘春暮”，则在朦胧的春天景象中，带来了一种淡淡的忧伤与怀旧，似乎在提醒人们珍惜当下的生活。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对人生理想与现实生活深刻的理解，令人感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 记玄都看花君子：回忆在理想的地方——玄都看花的君子。
- 一生恨奈何许：一生的遗憾又能如何。
- 青云紫陌悠悠者：形容高远的境界与繁华的街道。
- 几个玉人成土：多少美丽的人终究化为尘土。
- 今在否：如今是否还在。
- 四海九州，屈指从头疏：四海九州的游子，感到与世界的疏离。
- 吾年空负：我这一生空自辜负。
- 看射虎南山：看向南山追逐理想。
- 遭逢醉尉，何须饮田父：偶遇醉酒的官员，何必再去追逐名利。
- 神清梦，也是堂堂欧府：心中清明的梦，正是理想的象征。
- 此中无破头虑：这一切无需担忧那些琐事。
- 种槐不隔鞭蛆恶：种植槐树不怕虫蛆的侵扰。
- 更祝二郎儿做：祝愿二郎儿好运。
- 苍苍古：苍老的岁月。
- 漫年又一年，老却南公楚：年复一年，老去的乡村。
- 池塘春暮：春天的池塘暮色。
- 笑步步呜蛙：听蛙声笑步，似曾回到旧时光。
- 看成两部，正似未忘鼓：仿佛又回到曾经，正如未曾忘记的鼓声。
修辞手法:
- 比喻：将理想与现实做对比，表现出对人生的思考。
- 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗歌的生动性。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对理想与现实矛盾的深刻思考，充满了人生的无奈与对美好未来的向往，展现了诗人独特的哲学思维与人生观。
意象分析:
意象词汇:
- 玄都：象征理想与高尚的追求。
- 青云紫陌：象征繁华与理想的世界。
- 玉人：象征美好的人生理想。
- 南山：象征追求中的艰难与挫折。
- 池塘：象征宁静与怀旧的空间。
互动学习:
诗词测试:
-
“记玄都看花君子”中的“君子”指的是谁？
- A. 道士
- B. 诗人
- C. 高尚的人
- D. 美丽的女子
-
“青云紫陌悠悠者”中的“青云”象征什么？
- A. 繁华的街道
- B. 高尚的理想
- C. 自然的景色
- D. 人生的短暂
-
诗中提到的“二郎儿”意指？
- A. 一位神仙
- B. 未来的希望
- C. 历史人物
- D. 诗人的朋友
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 比较刘辰翁的《摸鱼儿》与李白的《将进酒》，两者均表达了对理想的追求与人生的感慨，但刘辰翁更偏重于对现实的反思，而李白则更强调豪情壮志。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《宋诗三百首》