转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。是什么意思

高竹笼前无伴侣，乱鸡群里有风标。

(乱鸡群里 一作：乱群鸡里)低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。

转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。

临风一唳思何事，怅望青田云水遥。

池中此鹤鹤中稀，恐是辽东老令威。

带雪松枝翘膝胫，放花菱片缀毛衣。

低回且向林间宿，奋迅终须天外飞。

若问故巢知处在，主人相恋未能归。

原文展示

池鹤二首
白居易

高竹笼前无伴侣，乱鸡群里有风标。
低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。
转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。
临风一唳思何事，怅望青田云水遥。

池中此鹤鹤中稀，恐是辽东老令威。
带雪松枝翘膝胫，放花菱片缀毛衣。
低回且向林间宿，奋迅终须天外飞。
若问故巢知处在，主人相恋未能归。

白话文翻译

第一首：
高高的竹笼前没有伴侣，鸡群中却有着标志。
低头似乎害怕丹砂落下，晾翅时常疑心白雪融化。
觉得鸬鹚的毛色显得暗淡，苦恼于鹦鹉的娇声。
临风一鸣在思念着什么，怅望青天和水面遥远。

第二首：
池中这只鹤实在稀少，恐怕是辽东的老令威。
带着雪白的松枝翘着腿，放着花菱片装饰毛衣。
悠闲地准备在林间栖息，最后终究要飞向天空。
若问故巢在哪里，主人因相思而未能归。

注释

• 丹砂：一种矿物，常用于化妆。
• 鸬鹚：一种水鸟，常用于捕鱼。
• 鹦鹉：一种色彩艳丽的鸟，语言能力强。
• 青田：指青色的田野和水面。
• 辽东：古代地名，今辽宁地区。

诗词背景

作者介绍：
白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌风格通俗易懂，关注社会现实，尤其是民生疾苦。他的诗作常常融合了个人情感与社会观察。

创作背景：
《池鹤二首》创作于白居易晚年，反映了他对孤独与自由的思考。诗中通过对鹤的描绘，表达了诗人对生命状态的感悟，以及对故乡的思念与无奈。

诗歌鉴赏

《池鹤二首》通过对鹤的描写，展现了诗人内心的孤独与渴望自由的情感。诗的开头，白居易以“高竹笼前无伴侣”引入，表现鹤的孤独。鹤本是一种高洁的鸟类，但在这里却被困于竹笼中，象征着诗人自身的处境，暗示他对自由的向往。

接下来的描写中，诗人通过对鸡群的观察，表现出一种对世俗生活的嘲讽。乱鸡群里有风标，意味着在杂乱中寻找秩序，却又常常是徒劳的。诗人在低头观察时产生的“乍恐丹砂落”，既是对外界的警觉，也是对内心深处不安的反映。

再往下，诗中提到的鸬鹚与鹦鹉，象征着不同的生活方式与价值观。鸬鹚的“毛色下”和鹦鹉的“语声娇”形成鲜明对比，表现诗人对喧嚣环境的厌倦，以及对内心宁静的渴望。

最后，诗人以“若问故巢知处在，主人相恋未能归”作为结尾，表达了对故乡的思念与对归属感的追求。这种对故土的怀念，体现出诗人对人生无常与岁月流逝的感慨。

诗词解析

逐句解析：

• “高竹笼前无伴侣”：鹤被关在笼中，孤独无依。
• “乱鸡群里有风标”：在杂乱的鸡群中，鹤显得格外突出。
• “低头乍恐丹砂落”：低头时，仿佛担心落下的丹砂，暗示生活的压力。
• “晒翅常疑白雪消”：晒翅时，总是怀疑白雪的消融，暗示对未来的不确定。

修辞手法：

• 比喻：将鹤比作孤独的灵魂。
• 拟人：给鹤赋予思考和情感。
• 对仗：如“带雪松枝翘膝胫，放花菱片缀毛衣”，形成和谐的音韵美。

主题思想：
整首诗通过对鹤的描写，表达了诗人对孤独的深刻感悟，以及对自由与归属的渴望，反映出人生的无常与对故乡的思念。

意象分析

意象词汇：

• 鹤：象征高洁与孤独，代表诗人的理想与追求。
• 竹笼：象征束缚与限制，暗示社会的压迫。
• 青田云水：象征诗人向往的自然与自由。

互动学习

诗词测试：

1. 白居易的《池鹤二首》主要描写了哪种动物？
   A. 鸡
   B. 鹤
   C. 鹦鹉

2. 诗中提到的“故巢”象征什么？
   A. 归属感
   B. 财富
   C. 名誉

3. 诗人在诗中表达了什么样的情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》：同样表达对人生的感慨与孤独。
• 孟浩然的《春晓》：描写自然的美，展现对自由的向往。

诗词对比：
白居易与王维的作品都表现出对自然的热爱，但白居易在《池鹤二首》中更加强调个人情感与社会观察，而王维在《鹿柴》中则更注重自然景色的描绘与哲理的思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《白居易传》
• 《中国古代诗歌鉴赏》