华表柱头留语后，更无消息到如今。是什么意思

秋风吹却九皋禽，一片闲云万里心。

碧落有情应怅望，

青天无路可追寻。

来时白云翎犹短，去日丹砂顶渐深。

华表柱头留语后，更无消息到如今。

原文展示:

失鹤 李远 〔唐代〕 秋风吹却九皋禽，一片闲云万里心。 碧落有情应怅望，青天无路可追寻。 来时白云翎犹短，去日丹砂顶渐深。 华表柱头留语后，更无消息到如今。

白话文翻译：

秋风将那在九皋的鹤吹走了，我的心如同那片悠闲的云，飘向万里之外。 碧落天空如果有情，应该会怅然地望着，但在青天之上却无路可追寻。 它来时，羽毛还像白云一样短，离去时，头顶的颜色渐渐变深，如同丹砂。 在华表柱上留下话语之后，至今再也没有消息传来。

注释:

字词注释:

• 九皋禽：指鹤，因鹤常栖息于水边高地。
• 碧落：指天空。
• 丹砂顶：指鹤头顶的红色，因鹤头顶常有红色斑点。
• 华表柱：古代宫殿、陵墓等大型建筑前用以标志的柱子。

典故解析:

• 华表柱头留语：古代传说中，鹤会在华表柱上留下预言或信息。

诗词背景:

作者介绍: 李远，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。

创作背景: 这首诗可能是李远在秋日思念远方的友人或亲人时所作，通过鹤的离去表达了对远方人的思念和无法追寻的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋风、鹤、云等自然元素为背景，表达了诗人对远方人的深切思念和无法追寻的无奈。诗中“一片闲云万里心”一句，巧妙地将云的悠闲与心的远望相结合，形象地描绘了诗人内心的孤寂与渴望。后文通过鹤的来去，以及华表柱上的留语，进一步强化了这种无法触及的思念和期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首典型的唐代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“秋风吹却九皋禽”，以秋风为背景，暗示了季节的变迁和鹤的离去。
• 第二句“一片闲云万里心”，通过云的形象，表达了诗人内心的悠远和思念。
• 第三句“碧落有情应怅望”，将天空拟人化，表达了诗人对远方的怅望。
• 第四句“青天无路可追寻”，强调了无法追寻的无奈。
• 第五句“来时白云翎犹短”，描述了鹤来时的样子。
• 第六句“去日丹砂顶渐深”，描绘了鹤离去时的变化。
• 第七句“华表柱头留语后”，引用了传说，增加了诗的神秘感。
• 第八句“更无消息到如今”，总结了全诗的情感，表达了长久的期待和无奈。

修辞手法:

• 拟人：如“碧落有情应怅望”，将天空拟人化。
• 比喻：如“一片闲云万里心”，将心比作云。
• 对仗：如“来时白云翎犹短，去日丹砂顶渐深”，形成了鲜明的对比。

主题思想: 整首诗围绕着对远方人的思念和无法追寻的无奈展开，通过自然景物的描绘和传说故事的引用，表达了诗人深切的情感和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 秋风：象征着季节的变迁和离别的情感。
• 鹤：象征着高洁和远方。
• 云：象征着悠闲和远望。
• 碧落：象征着天空和无限。
• 华表柱：象征着传说和神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“九皋禽”指的是什么？ A. 鹤 B. 鹰 C. 雁 D. 鹫

2. “一片闲云万里心”中的“闲云”象征着什么？ A. 悠闲 B. 远望 C. 孤独 D. 自由

3. 诗中提到的“华表柱头留语”是基于什么传说？ A. 鹤的预言 B. 云的传说 C. 风的传说 D. 天的传说

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了诗人对远方的思念和无奈。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的场景，表达了诗人对未来的期待。

诗词对比:

• 李远的《失鹤》与杜甫的《登高》：两者都表达了诗人对远方的思念，但李远的诗更加注重自然景物的描绘，而杜甫的诗则更加注重社会现实的反映。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李远的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。