这段话出自清代王策《忆旧游 初夏幽居即事》
爱虚斋舫似，屋下溪流，屋上春峦。
花气禽声里，正未来新暑，已尽馀寒。
黄帘两版深闭，蝴蝶上阑干。
但草长侵阶，枝繁碍月，须我亲删。
衣冠。
经时废，越养就清狂，习惯疏顽。
长昼松风醒，把误书勘定，险韵吟安。
今朝偶想离户，访友借琴弹。
怪蓦地阴沈，黑云压城如坏山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:55:35诗词名称: 忆旧游 初夏幽居即事
作者: 王策 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
爱虚斋舫似，屋下溪流，屋上春峦。
花气禽声里，正未来新暑，已尽馀寒。
黄帘两版深闭，蝴蝶上阑干。
但草长侵阶，枝繁碍月，须我亲删。
衣冠。经时废，越养就清狂，习惯疏顽。
长昼松风醒，把误书勘定，险韵吟安。
今朝偶想离户，访友借琴弹。
怪蓦地阴沈，黑云压城如坏山。
白话文翻译:
我爱这虚静的斋舍，屋下有潺潺的小溪，屋上是连绵的春山。
在花香鸟鸣中，正是初夏的时节，寒意已经消散。
黄帘深深闭合，蝴蝶在栏杆上飞舞。
但草长得侵入了台阶，树枝繁茂遮住了月光，得我亲自去修剪。
衣服和帽子经过时间的磨损，已经显得有些清冷，习惯了这份闲适却又有些顽固。
漫长的白昼中，松风吹醒了我，我把误解的书信整理清楚，吟唱的韵律也渐渐稳定。
今早我偶尔想离开屋子，去拜访朋友借琴弹奏。
却没想到突然阴云密布，黑云压城如同坏山。
注释:
- 虚斋：形容清静的居所。
- 舫：小船。
- 溪流：指流淌的小河。
- 春峦：春天的山峦。
- 黄帘：黄色的帘子。
- 蝴蝶：象征春天的生机。
- 侵阶：草长得过了台阶。
- 枝繁：树枝茂盛。
- 清狂：心境清新而狂放。
- 松风：松树间的风声。
- 阴沈：天空阴暗。
诗词背景:
作者介绍:
王策，清代诗人，生平不详，但其诗作以清新自然、意境深远著称，擅长描写山水田园，表达个人情感。
创作背景:
这首诗创作于初夏，诗人身处幽静的环境中，感受到大自然的变化与内心的宁静。诗中描绘了初夏的美好与个人的闲适生活，反映了诗人对自然的热爱和对友谊的向往。
诗歌鉴赏:
王策的《忆旧游 初夏幽居即事》以清新的笔调描绘了初夏的自然景色与诗人内心的感受。诗的开头通过对居所的描写，将读者带入一个清幽的环境，溪流潺潺，春山如黛，展现出一种恬静的生活状态。随着描写的深入，诗人不仅感受到自然的美，也反映了生活的琐碎和内心的惆怅。
“草长侵阶，枝繁碍月”，这一句生动地描绘了夏季生机盎然的景象，同时也暗示了生活中的一些烦恼与无奈。尽管一切都在向好发展，但诗人却不得不面对草木的生长与自身的惰性，表现出人与自然之间的和谐与矛盾。
诗的后半部分，诗人偶尔想去拜访朋友，然而天色突变，黑云压城，突如其来的阴霾让人感到无奈与压抑，象征着生活中不可预知的变化。整体来看，王策的这首诗情感细腻，意境悠远，既有对美好生活的向往，也有对生活变迁的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 爱虚斋舫似：表达诗人喜爱这座清静的斋舍。
- 屋下溪流，屋上春峦：描绘周围环境，营造出宁静的氛围。
- 花气禽声里：花香和鸟鸣交融，增添了生动的气息。
- 正未来新暑，已尽馀寒：暗示季节的交替，冬寒已去，夏热将至。
- 黄帘两版深闭：黄帘紧闭，传达出一种孤独感。
- 蝴蝶上阑干：蝴蝶的出现增添了春天的生气。
- 但草长侵阶，枝繁碍月：生活的琐碎，草木的生长侵扰了清静。
- 须我亲删：暗示诗人需要亲自去处理。
- 衣冠。经时废：表明诗人生活的随意与惬意。
- 越养就清狂，习惯疏顽：习惯了这种清闲的生活，内心有些狂放。
- 长昼松风醒：长时间的白昼中，松风唤醒了诗人。
- 把误书勘定，险韵吟安：表达诗人对生活和创作的认真态度。
- 今朝偶想离户，访友借琴弹：突显诗人渴望与友人交流。
- 怪蓦地阴沈，黑云压城如坏山：突如其来的阴云，象征生活的不确定性。
修辞手法:
- 比喻：将黑云比作“坏山”，形象生动。
- 对仗：如“屋下溪流，屋上春峦”，对称工整。
- 拟人：松风“醒”，赋予自然以生命。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的哲思以及对友谊的向往，透过初夏的景色，展现出一种恬静而又不乏生活琐事的心境，反映出人与自然、人与人之间的微妙关系。
意象分析:
意象词汇:
- 溪流：象征生命的流动与变化。
- 春峦：代表新生与希望。
- 蝴蝶：象征自由与美好。
- 草木：表现生活的繁忙与琐碎。
- 黑云：象征生活中的不确定性与压力。
互动学习:
诗词测试:
-
王策的《忆旧游 初夏幽居即事》主要描绘了哪个季节的景色？
- A. 秋季
- B. 冬季
- C. 夏季
- D. 春季
-
诗中提到的“黄帘”象征了什么？
- A. 生机
- B. 孤独
- C. 希望
- D. 愉悦
-
“黑云压城如坏山”中的“坏山”比喻了什么？
- A. 美好
- B. 轻松
- C. 压力
- D. 自由
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 王策的《忆旧游 初夏幽居即事》与李白的《庐山谣》都描绘了自然景色，但王策更侧重于个人的内心感受，而李白则表现出对自然的崇拜与向往。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词研究》
- 《王策诗文集》