这段话出自清代曾国藩《忆弟二首》
忽忆他时襄水上，恶风半夜撼春雷。
舟人捩舵声同泣，客子扶床面已灰。
仰荷皇天全薄命，信知浮世等轻埃。
汝今归去复何似？
回首世途诚险哉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:29:20原文展示:
忆弟二首
作者：曾国藩
忽忆他时襄水上，
恶风半夜撼春雷。
舟人捩舵声同泣，
客子扶床面已灰。
仰荷皇天全薄命，
信知浮世等轻埃。
汝今归去复何似？
回首世途诚险哉。
白话文翻译：
我忽然想起往昔在襄水之上，
恶风在半夜里震动着春雷。
船夫在操舵时声泪俱下，
我这客子扶着床，面色已是灰暗。
仰天叹息，真是命运薄弱，
我深知这浮世如同轻尘。
你如今回去又能如何？
回首这世途，真是险恶无比。
注释:
- 襄水：指中国的襄阳地区的水域，象征着作者的故乡。
- 恶风：指狂风，暗示着人生的不顺和困难。
- 舟人：指船上的人，象征着同遭苦难者。
- 扶床：指病重或精神疲惫，体现了作者的困境与无奈。
- 薄命：指命运薄弱，感叹人生的无常。
- 轻埃：比喻世事如尘埃般轻微，暗指人生的渺小与无奈。
- 复何似：指再回到故乡又有什么不同。
典故解析:
无特定典故，但整首诗可视为对命运、人生道路的深刻思考，折射出人生的艰辛与无奈，反映出诗人对自己命运的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
曾国藩（1811-1872），字伯涵，号涤生，湖南岳州人，清代著名的政治家、军事家和书法家。他在晚清时期积极参与镇压太平天国运动，并以其出色的政治和军事才能被誉为清朝的“中兴之臣”。
创作背景:
《忆弟二首》创作于曾国藩与弟弟的离别之时，表达了对亲人思念之情以及对命运无常的感慨。此时的曾国藩正处于人生的重要节点，面临着政治和家庭的双重压力，诗中流露出的情感尤为真切。
诗歌鉴赏：
《忆弟二首》是一首充满情感的作品，诗人通过对往昔的追忆，展现了人生的苦涩和命运的无常。开头的“忽忆他时襄水上”，引出对往日生活的思念，襄水作为故乡的象征，承载了诗人对家乡的深厚情感。而“恶风半夜撼春雷”则通过恶劣的自然环境，隐喻了人生中的风波与磨难，表现出一种无奈与无力感。
接下来的“舟人捩舵声同泣”，生动地描绘了船夫在风雨中挣扎的情景，暗示着在逆境中仍有同遭苦难者的同情与共鸣。诗人作为“客子”，在面对病痛时的无助和绝望，进一步加深了情感的厚度。
“仰荷皇天全薄命”，诗人对命运的感叹，表现出对人生无常的深刻理解。最后两句“汝今归去复何似？回首世途诚险哉”，则是一种对未来的无奈与迷茫，连带着对亲人的关切和忧虑，表现出深沉的兄弟情谊和对人生道路的反思。
整首诗以细腻的情感和深邃的思考，展现了曾国藩作为一个历史人物的内心世界，折射出对生活和命运的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 忽忆他时襄水上：突然想起过去在襄水的时光，表现出对过去的怀念。
- 恶风半夜撼春雷：恶劣的风暴在夜间袭来，象征着生活的困扰。
- 舟人捩舵声同泣：船夫在风暴中操舵，声泪俱下，表现出共鸣与悲伤。
- 客子扶床面已灰：客子受苦，面色灰暗，反映出身心的疲惫与无助。
- 仰荷皇天全薄命：仰天叹息，感叹命运的薄弱。
- 信知浮世等轻埃：深知世事如尘埃般渺小，暗指人生的无常。
- 汝今归去复何似：你回去后又能怎样，表达对未来的迷惘。
- 回首世途诚险哉：回首往昔，感叹人生道路的艰险。
修辞手法:
- 比喻：将世事比作轻埃，形象生动地表达了人生的渺小。
- 拟人：恶风与春雷的结合，赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗句之间对仗工整，增强节奏感。
主题思想:
整首诗表现了对人生苦难的感慨、对命运的无奈以及对亲情的深切思念。通过描绘恶劣环境与内心挣扎，展现了诗人对人生的深刻思考。
意象分析:
- 襄水：故乡的象征，承载着诗人对家乡的思念。
- 恶风：困扰与挑战的象征，暗指人生的逆境。
- 春雷：生命的力量与希望，但在风暴中显得脆弱。
- 舟人：同遭苦难者，表现出人间的共情。
- 轻埃：象征人生的渺小与无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“襄水”是指哪个地方？
- A. 湖南
- B. 北京
- C. 四川
- D. 上海
-
诗中“恶风半夜撼春雷”中的“恶风”象征什么？
- A. 自然灾害
- B. 人生的困扰
- C. 和平
- D. 友谊
-
诗人对命运的态度是：
- A. 愤怒
- B. 无奈
- C. 快乐
- D. 忧虑
答案:
- A. 湖南
- B. 人生的困扰
- B. 无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表达了对家乡的思念，但更偏向于个人情感的抒发。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：强调了对兄弟的思念，情感结构与《忆弟二首》有相似之处，但风格更为悲壮。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《曾国藩文集》
- 《中国古典诗词解析》