苔封荒径绿，草没断碑青。是什么意思

访古空遗迹，叉鱼旧有亭。

苔封荒径绿，草没断碑青。

老树根横水，寒芦叶满汀。

渔歌何处起，倦客倚栏听。

原文展示

和彬卿北湖
王都中〔元代〕

访古空遗迹，叉鱼旧有亭。
苔封荒径绿，草没断碑青。
老树根横水，寒芦叶满汀。
渔歌何处起，倦客倚栏听。

白话文翻译

这首诗描绘了一个充满古迹的湖边景象。诗人来到这片遗址，虽然空荡荡的，只剩下些许遗迹，但依旧能感受到过去的美好。昔日钓鱼的亭子仍在，只是苔藓覆盖了荒凉的小径，草木茂盛得几乎淹没了断裂的碑石。老树的根系横卧在水中，寒芦满布了岸边。渔歌从何处传来，倦怠的旅人倚着栏杆静静倾听。

注释

• 访古：指的是探访古老的遗迹。
• 叉鱼：可能指的是钓鱼或渔具的形状。
• 苔封：苔藓覆盖，形容荒凉。
• 荒径：指的是无人踏足的道路。
• 老树：指的是年岁已久的树木。
• 寒芦：冬天的芦苇，给人以寒冷的感觉。
• 汀：水边的小洲或沙滩。

诗词背景

作者介绍

王都中是元代的一位诗人，作品多以描写自然景色和抒发个人情感为主。他的诗作常常融入对历史的思考，具有清新的风格和深刻的内涵。

创作背景

这首诗创作于王都中游览北湖时，受古迹和自然景色的启发，表达了对过去的怀念和对自然的感悟。

诗歌鉴赏

王都中的《和彬卿北湖》是一首充满了对历史遗迹和自然景色的细腻描绘的诗。诗的开头“访古空遗迹”便引人入胜，展现了一个古老地方的空旷与寂静，诗人似乎在这片遗址中寻找历史的踪迹。接下来的“叉鱼旧有亭”则通过具体的景物描绘，让人感受到过去的繁荣与如今的荒凉。

“苔封荒径绿，草没断碑青”两句用生动的意象描绘出自然的无情以及时间的流逝。苔藓覆盖的小路、草木茂盛的碑石，暗示着人类活动的消逝和自然的侵蚀。接下来的老树与寒芦则进一步营造出一种冷清的氛围，诗人通过“老树根横水，寒芦叶满汀”的描写，传达出对自然的敬畏与感慨。

最后两句“渔歌何处起，倦客倚栏听”则转向人景的交融，渔歌的声响仿佛在召唤，倦客的倾听则是对生命的一种反思。整首诗在自然景色与历史遗迹的交织中，展现了诗人对时间流逝的感慨与对生命状态的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 访古空遗迹：探访古老的地方，却只见空荡荡的遗迹，传达出一种孤独与历史的沧桑。
2. 叉鱼旧有亭：昔日的钓鱼亭子仍在，但已成废墟，暗示时间的无情。
3. 苔封荒径绿：绿苔覆盖了荒凉的小路，生动展现了自然的力量。
4. 草没断碑青：草木茂盛得几乎淹没了断裂的碑石，时间的痕迹越来越模糊。
5. 老树根横水：老树的根系横卧在水中，象征着生命的延续与坚韧。
6. 寒芦叶满汀：寒冷的芦苇覆盖在岸边，营造出一种冷清的气氛。
7. 渔歌何处起：渔歌从何处传来，表现出对生活的好奇与向往。
8. 倦客倚栏听：疲惫的旅人倚靠着栏杆，静静倾听，表现出内心的思考与沉淀。

修辞手法

• 比喻：如“苔封荒径绿”将荒凉和生命的斗争形象地表现出来。
• 拟人：如“渔歌何处起”，让声音具有人性，增强了情感的表达。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘古迹与自然景色，表达了对时间流逝和生命无常的深刻思考，同时也表现了诗人对宁静生活的向往和历史的怀念。

意象分析

• 古迹：象征历史的沉淀与消逝，提醒人们珍视当下。
• 苔藓：象征时间的流逝与自然的力量，体现无情的自然法则。
• 老树：代表生命的坚韧与持久，承载着岁月的故事。
• 渔歌：象征生活的乐趣与情感的寄托，呼应诗人内心的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“叉鱼”指的是什么？

   • A. 钓鱼
   • B. 游泳
   • C. 追逐
   • D. 采集

2. 诗中的“倦客”是指什么样的人？

   • A. 疲惫的旅人
   • B. 快乐的渔夫
   • C. 古老的诗人
   • D. 忧伤的学者

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对繁华的向往
   • B. 对历史的怀念与生命的思考
   • C. 对爱情的失落
   • D. 对权力的追求

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《江雪》柳宗元

诗词对比

• 《静夜思》：同样描绘了诗人对过往的思念与孤独的情感，但更侧重于内心的情感纠葛。
• 《江雪》：在自然景色的描写上与《和彬卿北湖》相似，但更强调孤独与凄凉的氛围。

参考资料

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的美与情》