这段话出自清代顾贞立《摸鱼儿》
惜年华、匆匆过了，那堪短日如许。
冷清清地长愁病，禁得几宵疏雨。
当年事。
空忆著、雕栏玉砌春风里。
斜阳归去。
算只有多情，伴人瘦影，相对各无语。
思伴侣。
斗草西邻儿女。
别来也应憔悴。
青衫翠袖知何处，脉脉尽随流水。
君听取。
君不见、纷纷今古皆如此。
谁非谁是。
何必问青天，本来造化，万物总难据。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:37:14摸鱼儿
作者: 顾贞立 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
惜年华匆匆过了，那堪短日如许。
冷清清地长愁病，禁得几宵疏雨。
当年事。空忆著雕栏玉砌春风里。
斜阳归去。算只有多情，伴人瘦影，相对各无语。
思伴侣。斗草西邻儿女。别来也应憔悴。
青衫翠袖知何处，脉脉尽随流水。
君听取。君不见纷纷今古皆如此。
谁非谁是。何必问青天，本来造化，万物总难据。
白话文翻译：
岁月匆匆而过，短暂的日子让人难以忍受。
心中愁苦，几夜细雨不断。
往昔的事情，空留在雕栏玉砌的春风里。
夕阳西下，只有多情的人，孤独地相对无言。
思念的伴侣，和邻家的儿女一起斗草，
离别后也应该憔悴。
那青衫翠袖的女子如今在哪里？
她的目光随着流水渐行渐远。
你来听，这世事纷纷，古今皆然。
谁又能说清楚？何必追问青天，
这本是造化的安排，万物都是难以把握的。
注释:
- 年华: 年龄和时光。
- 短日: 短暂的日子。
- 冷清清: 形容寂寞、冷清的样子。
- 雕栏玉砌: 精美的栏杆和石阶，象征繁华的往昔。
- 斜阳: 夕阳，象征时光的流逝。
- 青衫翠袖: 形容女子的衣饰，暗示美丽的伴侣。
诗词背景:
作者介绍: 顾贞立，清代诗人，生于江苏，擅长词作，其作品多表现个人情感及对人生的思考。 创作背景: 《摸鱼儿》作于清代，正值作者对人生无常及逝去的青春感到惋惜之时，反映了当时社会对于个人情感与生命哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首《摸鱼儿》以细腻的笔触描绘了时间的流逝与人生的无常。开篇直入主题，感叹岁月匆匆，表达了对短暂生命的惋惜。接下来，诗人通过“冷清清地长愁病”来渲染内心的孤寂和忧愁，表现出一种无奈的情感。诗中反复提及的“多情”二字，既是对往昔美好时光的怀念，也是对伴侣的思念，充满了浓厚的情感色彩。
在意象的运用上，诗人通过“雕栏玉砌”的繁华与“斜阳归去”的凋零形成鲜明对比，突显了美好事物的短暂与脆弱。最后，结尾处以“万物总难据”总结全诗，表达了对人生无常的深刻领悟，给人以深思。整首诗通过细腻的情感和生动的意象，引导读者感受那种无可奈何的惆怅与对美好事物的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- “惜年华匆匆过了，那堪短日如许。”：感叹时间飞逝，短暂的日子难以忍受。
- “冷清清地长愁病，禁得几宵疏雨。”：形容内心的悲愁，细雨更添愁苦。
- “当年事。空忆著雕栏玉砌春风里。”：回忆往昔的美好，感受到时光的流逝。
- “斜阳归去。算只有多情，伴人瘦影，相对各无语。”：夕阳西下，情感孤独，两人相对却无言。
- “思伴侣。斗草西邻儿女。别来也应憔悴。”：思念伴侣，离别后彼此都变得憔悴。
- “青衫翠袖知何处，脉脉尽随流水。”：美丽的女子不知去向，目送她随流水而去。
- “君听取。君不见纷纷今古皆如此。”：世事纷扰，古今皆然。
- “谁非谁是。何必问青天，本来造化，万物总难据。”：人世间的因果难以判断，无需追问命运，万物皆由造化安排。
修辞手法:
- 比喻: “雕栏玉砌”比喻美好时光的消逝。
- 拟人: “脉脉尽随流水”，将流水拟人化，增加情感的流动性。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了音韵的美感。
主题思想: 诗歌通过对时间流逝和情感孤寂的描写，传达了对人生无常的深刻思考，鼓励人们珍惜美好时光与情感。
意象分析:
意象词汇:
- 年华: 代表时间与青春。
- 雕栏玉砌: 象征繁华与美好。
- 斜阳: 代表时光的流逝与生命的短暂。
- 青衫翠袖: 象征美丽的伴侣与爱情的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“雕栏玉砌”象征什么？ a) 年龄
b) 繁华的往昔
c) 自然景色 -
“斜阳归去”表达了什么情感？ a) 快乐
b) 忧愁
c) 无奈 -
全诗的主题思想是什么？ a) 对生命的赞美
b) 对时间流逝的感慨及人生无常的思考
c) 对自然的热爱
答案:
- b) 繁华的往昔
- b) 忧愁
- b) 对时间流逝的感慨及人生无常的思考
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《梅花落》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》: 也表达了对往昔的怀念和对爱情的思考，情感细腻而深沉。
- 温庭筠《梅花落》: 同样以时间流逝为主题，展现了对美好事物的珍惜与叹惋。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词大全》