这段话出自唐代杜甫《秦州杂诗二十首 其三》
州图领同谷，驿道出流沙。
降虏兼千帐，居人有万家。
马骄珠汗落，胡舞白蹄斜。
年少临洮子，西来亦自誇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:36:39原文展示:
州图领同谷，驿道出流沙。
降虏兼千帐，居人有万家。
马骄珠汗落，胡舞白蹄斜。
年少临洮子，西来亦自誇。
白话文翻译：
这首诗描绘了秦州的地理特点和人文风貌。诗中提到，州图统领着同谷，驿道旁边是流沙。这里不仅有降虏的营帐，还有成千上万的居民。马儿骄傲地流着珠汗，胡人跳舞时白蹄斜飞。年轻的临洮子从西方而来，也因此自我夸耀。
注释:
- 州图：指的是秦州的地图或地形图。
- 同谷：指同一条谷地，可能是指地理上的连通。
- 流沙：流动的沙，形容沙质松软的土地。
- 降虏：指投降的敌兵。
- 千帐：形容营帐很多。
- 万家：形容居民众多。
- 骄：骄傲，形容马儿精神状态。
- 珠汗：汗水如珠，形容马儿奔跑时流出的汗。
- 胡舞：指胡人跳舞，表现出他们的风俗。
- 白蹄斜：形容马蹄的姿态，生动形象。
- 临洮子：指来自临洮的年轻人。
诗词背景:
作者介绍:
杜甫（712年－770年），字子美，号杜甫，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌深刻地反映了当时社会的动荡与人民的苦难，风格沉郁，情感真挚，常以现实主义手法描摹生活。
创作背景:
《秦州杂诗》是杜甫在流亡生涯中所作，表达了身处异乡的感慨与对故土的思念。此时，杜甫正经历战乱，心系国家和人民，诗中通过对秦州的描绘，展现了他对西北边疆的关注与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对秦州的地理与人文特征的细腻描绘，展现了诗人对这片土地的深厚情感。开头以“州图领同谷，驿道出流沙”勾勒出秦州的地理形态，给人一种辽阔而又生动的感觉。接着，诗人通过“降虏兼千帐，居人有万家”展现了这里的繁荣与多元，反映出历史上边疆地区的复杂性。
“马骄珠汗落，胡舞白蹄斜”则通过生动的意象描绘出边疆生活的活力与动感，表现了马儿的骄傲与胡人的舞蹈，仿佛让人身临其境，感受到那种文化的交融与冲突。最后一句“年少临洮子，西来亦自誇”则传达了年轻人自信的态度，反映了他们对未来的憧憬与自豪。
整首诗在描写自然与人文景观的同时，也透出一种对生活的热爱与对历史的深思，体现了杜甫作为一位伟大诗人的深邃思想与情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 州图领同谷：秦州的地理图景，展现出地形的连贯性。
- 驿道出流沙：驿道旁的流沙，形象地描绘出环境的特点。
- 降虏兼千帐：强调降敌的营帐众多，反映出当时的历史背景。
- 居人有万家：居住在此的人口繁多，展现出秦州的繁荣。
- 马骄珠汗落：马儿骄傲奔跑，流下汗水，生动形象。
- 胡舞白蹄斜：胡人舞蹈的姿态，表现出边疆的民族风情。
- 年少临洮子：年轻的来自临洮的人，寓意青春与活力。
- 西来亦自誇：年轻人自豪地从西方而来，表现出自信。
修辞手法:
- 比喻：如“珠汗”形象地比喻马的汗水。
- 对仗：如“马骄珠汗落，胡舞白蹄斜”形成对称，增强表现力。
- 夸张：用“千帐”、“万家”强调数量的庞大。
主题思想:
整首诗表现了杜甫对边疆生活的关注与思考，既展现了土地的美丽与繁荣，也反映了民族文化的交融与冲突，表达了诗人对生活的热爱和对未来的希望。
意象分析:
意象词汇:
- 州图：象征着地理与历史的交汇。
- 流沙：代表着自然环境的变化与挑战。
- 骄马：象征着勇气与自信。
- 胡舞：反映出多元文化的融合。
- 临洮子：象征着希望与活力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“降虏”指的是： A. 投降的敌兵
B. 本地居民
C. 外国商人 -
“马骄珠汗落”中的“珠汗”是指： A. 珠子
B. 汗水
C. 马鞍 -
诗的主题主要反映了： A. 对故乡的思念
B. 边疆的繁荣
C. 自然的美丽
答案: 1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》——杜甫
- 《登高》——杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比:
- 《春望》与《秦州杂诗》都反映了杜甫对国家命运的关注，但《春望》更集中于时局的动荡与个人的无奈，而《秦州杂诗》则展现出边疆的繁荣与生机，体现了诗人对生活的热爱。
参考资料:
- 《杜甫集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》