但只恐，别离恨远如云海。是什么意思

窥檐窗外。

酒力冲寒退。

风絮乱，琼瑶碎。

凌波争缭绕，点舞相萦带。

应惬当，凝香燕寝佳人对。

恰与花时会。

小阴寻芳盖。

犹自得，春多在。

日烘梅柳竞，翠入山林改。

但只恐，别离恨远如云海。

原文展示:

千秋岁 其三
作者: 丘崇 〔宋代〕
窥檐窗外。酒力冲寒退。风絮乱，琼瑶碎。凌波争缭绕，点舞相萦带。应惬当，凝香燕寝佳人对。恰与花时会。小阴寻芳盖。犹自得，春多在。日烘梅柳竞，翠入山林改。但只恐，别离恨远如云海。

白话文翻译：

在窗外窥视，酒意驱散了寒冷。风中的花絮纷乱，像琼瑶般破碎。微波荡漾，轻舞的身影缠绵不绝。想必佳人此时正与我共赏美景。正是花开的时节，微阴的光影中寻觅芳香。春日的气息依旧浓厚。阳光烘烤着梅柳，翠绿的山林也已改变。但我唯恐，别离的愁苦像云海般遥远无边。

注释:

• 窥：偷看。
• 酒力：指酒的作用。
• 琼瑶：美玉，形容花瓣。
• 凌波：比喻轻盈的舞姿。
• 佳人对：与心爱的人相对而坐。
• 小阴：指小小的阴影。
• 寻芳盖：寻找花香的地方。
• 春多在：春天依旧在身边。
• 日烘：阳光照射。

典故解析：

“凌波”源于古代对女子舞姿的美好描绘，常常用于赞美其轻盈灵动的形象。诗中涉及的“别离恨”则反映了古人对离别的深切情感，常见于许多古诗词中。

诗词背景:

作者介绍：

丘崇，宋代诗人，生平不详，以抒情诗著称。他的作品常表现出对生活的细腻观察和对情感的深刻思考。

创作背景：

此词作于春天，正值花开之时，诗人借春景抒发对佳人的思念与离别之苦，反映了当时社会对爱情与离别的普遍关注。

诗歌鉴赏：

《千秋岁 其三》通过细腻的描写传达出一种春日的温暖与对美好时光的珍惜。开篇以“窥檐窗外”引导读者进入诗人的内心世界，表现出一种隐秘而温柔的观察。接着，诗中通过“酒力冲寒退”描绘了春日的温暖和酒意的舒爽，反映了生活的惬意。随着“凌波争缭绕，点舞相萦带”的描写，诗人将读者的视线引向舞动的佳人，展现出一种轻盈的美感与动感。而后，诗人又通过“犹自得，春多在”来表达对春日的留恋，仿佛在说，尽管春天美好，但离别的忧愁如“云海”般遥远，令人心痛。整首词通过对春景的描写与佳人的思念，展现了一种复杂的情感，既有对美好时光的珍惜，也有对离别的忧伤，反映了人们在享受生活中难免要面对的失落与痛苦。

诗词解析：

逐句解析：

1. 窥檐窗外：展现诗人细腻的观察力，表现出一种隐秘的期待。
2. 酒力冲寒退：描写春天的温暖，酒意带来的愉悦感。
3. 风絮乱，琼瑶碎：花絮飘散，意象轻盈而美丽。
4. 凌波争缭绕：舞动的身姿如水波般轻盈，展现出女子的美。
5. 应惬当，凝香燕寝佳人对：诗人与佳人对视，感受到彼此的默契与温暖。
6. 恰与花时会：正是花开之季，象征着美好的时光。
7. 小阴寻芳盖：微阴中探寻花香，表现出一种探寻美好的情感。
8. 犹自得，春多在：尽管美好，春天依然存在于心中。
9. 日烘梅柳竞：阳光照射下，梅柳争相开放，象征着生机。
10. 但只恐，别离恨远如云海：结尾处的愁苦，强调了离别的痛苦与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“别离恨远如云海”，将痛苦比作无边的云海，形象生动。
• 拟人：风絮乱，赋予风以动作，增强了画面的生动感。
• 对仗：如“日烘梅柳竞，翠入山林改”，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗表达了对春日美好时光的珍惜与对离别的忧虑，反映了人们在享受生活的同时，难免要面对情感的复杂性。

意象分析：

• 酒：象征温暖与愉悦。
• 花：象征美好与短暂。
• 佳人：象征爱情与思念。
• 云海：象征离别的痛苦与遥远。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“酒力冲寒退”意指什么？
   A. 酒能抵御寒冷
   B. 酒使人醉
   C. 酒带来快乐
   D. 酒味浓烈

2. “凌波争缭绕”中“凌波”可以理解为？
   A. 水面波动
   B. 女子的舞姿
   C. 风的轻柔
   D. 花瓣的飞舞

3. 诗中提到的“别离恨远如云海”主要表达了什么情感？
   A. 分离的快乐
   B. 离别的痛苦
   C. 思念的甜蜜
   D. 对未来的期待

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，丘崇的《千秋岁 其三》更注重对春日景色的描绘与情感的细腻表达，而李清照的作品则更多体现出女性对爱情的细腻感受与深切的思念。两者都展现了对美好时光的珍惜，但情感的侧重点略有不同。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗歌鉴赏》
• 《丘崇研究》