这段话出自宋代柳永《木兰花（海棠·三之二·林钟商）》
东风催露千娇面。
欲绽红深开处浅。
日高梳洗甚时忄欠，点滴燕脂匀未遍。
霏微雨罢残阳院。
洗出都城新锦段。
美人纤手摘芳枝，插在钗头和风颤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:32:10原文展示
《木兰花（海棠·三之二·林钟商）》
作者：柳永 〔宋代〕
东风催露千娇面。
欲绽红深开处浅。
日高梳洗甚时忄欠，
点滴燕脂匀未遍。
霏微雨罢残阳院。
洗出都城新锦段。
美人纤手摘芳枝，
插在钗头和风颤。
白话文翻译
春风催促着露水，娇嫩的海棠花儿绽放出迷人的面容。
花儿欲开时花色深红，而盛开的地方却显得浅淡。
阳光渐高，打理妆容的时刻又到了，但妆容还未完全涂抹。
点滴的美丽如燕脂般匀称却尚未均匀。
细雨刚刚停下，残阳照耀着院子。
洗净的都城中，新的锦段显得格外鲜艳。
美人用纤细的手摘下芳香的花枝，
将它插在了发髻上，随风轻轻颤动。
注释
- 东风：春风，象征春天的到来。
- 娇面：指花儿娇嫩的面容。
- 燕脂：一种化妆品，这里比喻花朵的颜色。
- 霏微雨：细雨，形容雨势轻微。
- 新锦段：新织的锦缎，象征华美的装饰。
诗词背景
作者介绍
柳永（987年－1053年），字耆卿，宋代著名词人，以其词作清新婉约、情感细腻而著称。柳永擅长描绘日常生活中的细腻情感，常以女性的柔情与自然景物结合，营造出一种优雅的氛围。
创作背景
《木兰花》创作于北宋时期，正值社会经济和文化繁荣的时期。词人通过描写春天的景象，表现了对生命的热爱和对美好事物的向往，传达出一种淡淡的愁思和柔情。
诗歌鉴赏
《木兰花》是一首描绘春日美景与女性之美的词作。柳永通过细腻的描写，将春天的生机勃勃和女性的柔美相结合，创造出一种和谐美妙的意境。词的开头便用"东风催露千娇面"引入，生动地描绘出春风唤醒花朵的场景，展示出花朵的娇美。接着，词人描绘了花开的状态，深红与浅色的对比，表现出一种含蓄的美。
在后半部分，词人运用"美人纤手摘芳枝"的描写，传达出女性的优雅与温柔，花朵与女性的形象交织，形成一种自然和谐的美感。整首词不仅描绘了春天的自然景观，也通过女性的形象，展现了生活的精致与美好，表现出一种对生活的热爱与对美的追求。
诗词解析
逐句解析
- 东风催露千娇面：春风轻拂，露水映衬出花的娇嫩面容。
- 欲绽红深开处浅：花欲盛开，深红的花瓣与浅色的部分形成鲜明对比。
- 日高梳洗甚时忄欠：阳光普照，花儿在梳洗妆点，但似乎还有些不够。
- 点滴燕脂匀未遍：花儿的颜色如同燕脂，点滴之间尚未均匀。
- 霏微雨罢残阳院：细雨刚停，夕阳照耀着院子，增添了几分雅致。
- 洗出都城新锦段：新洗的锦段在都城中显得格外华美。
- 美人纤手摘芳枝：美女轻柔的手摘下芳香的花枝。
- 插在钗头和风颤：花枝插入发髻，随风轻轻摇曳。
修辞手法
- 比喻：将花色比作燕脂，形象生动。
- 拟人：春风与花朵的描写赋予自然以人的情感。
- 对仗：整首词运用了大量的对仗句式，增强了音乐感。
主题思想
整首词通过描绘春日花开和女性之美，表现了对生命的热爱和对美好生活的向往，传达出一种柔情与细腻的情感。
意象分析
意象词汇
- 东风：春天的象征，代表着生命的复苏。
- 燕脂：美丽的化妆品，象征女性的妆容与美丽。
- 细雨：轻柔的雨水，象征柔情与细腻。
互动学习
诗词测试
-
《木兰花》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 柳永
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“东风催露千娇面”主要描绘了什么？
- A. 春天的到来
- B. 花的绽放
- C. 女性的美丽
- D. 细雨的情景
-
“美人纤手摘芳枝”中的“美人”指的是什么？
- A. 一位女性
- B. 一朵花
- C. 一只小鸟
- D. 一片叶子
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《柳永词集》
答案
- B. 柳永
- B. 花的绽放
- A. 一位女性