乱世每怜家累重，休官仅得此身轻。是什么意思

海棠花下听啼莺，无奈愁多积似城。

乱世每怜家累重，休官仅得此身轻。

年来忧事添衰病，老去看花减旧情。

便恐胭脂污泥雪，明朝风雨近清明。

次韵海棠

作者: 陈镒 〔元代〕

原文展示:

海棠花下听啼莺，无奈愁多积似城。
乱世每怜家累重，休官仅得此身轻。
年来忧事添衰病，老去看花减旧情。
便恐胭脂污泥雪，明朝风雨近清明。

白话文翻译：

在海棠花下听着黄莺的啼鸣，然而愁苦却如城墙般厚重。
在乱世中每每怜悯家庭的重担，辞官后才能轻松自在。
这些年来忧愁事不断，身体也因而衰弱，年老后看花的情感也渐渐减退。
唯恐明朝的风雨会将花瓣弄得污垢斑斑，清明时节又将来临。

注释:

• 海棠花: 一种花卉，象征美丽与脆弱。
• 啼莺: 指黄莺的鸣叫，常用以描绘春天的生机。
• 愁多积似城: 愁苦像城墙一样厚重，形容内心的忧愁。
• 乱世: 指社会动荡不安的时代。
• 休官: 辞去官职。
• 衰病: 身体虚弱和生病的状态。
• 胭脂: 红色的化妆品，象征美丽的事物。
• 污泥雪: 意指花瓣被污垢玷污，形成鲜艳与污浊的对比。
• 清明: 传统节日，代表春天的时节。

诗词背景:

作者介绍: 陈镒，元代诗人，以其清新的诗风和对生活细腻的观察而著称。生平较少记载，主要作品集中在抒情和咏物方面。

创作背景: 该诗创作于社会动荡的元代，诗人通过海棠花的美丽与个人的忧愁相对比，表达了对美好事物的向往与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

诗中通过海棠花和黄莺的意象，展现了春天的生机与美好，然而诗人内心的愁苦却如城墙般厚重。四句诗层层递进，首先描绘了花下的春色，接着转入个人的愁苦，反映出在动荡的时代，个人家庭的重担让人感到无奈。诗人在辞去官职后，试图寻求一些内心的轻松，但随着年岁的增长，忧愁与衰病不断累积，昔日对花的热情也逐渐减退。最后一句则以对未来的担忧收尾，暗示即使在春光明媚时节，也难以逃避生活的重压与风雨的侵袭。

整首诗的情感基调从春的美好转向个人的无奈，展示了诗人对美好生活的向往与对现实的深刻思考，体现出一种“花开花落，人生无常”的哲理。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句: 在海棠花下，听着黄莺的歌声，描绘出春日的宁静美好。
• 第二句: 然而心中的愁苦如同城墙般厚重，形成鲜明对比。
• 第三句: 在乱世中，人们对家庭的重担感到无奈，辞去官职只求内心的轻松。
• 第四句: 年龄的增长与忧愁的增加，让原本的欣赏花朵的情感逐渐减弱。

修辞手法:

• 比喻: “愁多积似城”将愁苦比作厚重的城墙，形象生动。
• 对仗: 诗句对仗工整，增强了节奏感。
• 象征: 海棠花象征美好，黄莺象征生机，与诗人的愁苦形成对比。

主题思想: 整首诗通过对海棠花的描绘，表达了诗人对美好生活的向往与现实的无奈，反映出对人生无常的思考，情感深沉而复杂。

意象分析:

• 海棠花: 美丽与脆弱的象征，代表了短暂的生命。
• 黄莺: 生机与活力的象征，提示春天的希望。
• 愁苦: 在诗中成为压迫感的体现，反映内心的挣扎。
• 风雨: 代表生活中的困扰与挑战，暗示未来的不确定性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的花是什么？ A. 桃花
   B. 海棠花
   C. 梅花
   D. 菊花

2. 诗人认为辞官后能得到什么？ A. 财富
   B. 自由
   C. 名声
   D. 权力

3. “便恐胭脂污泥雪”中的“胭脂”象征什么？ A. 美丽
   B. 财富
   C. 权力
   D. 友谊

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 比较陈镒的《次韵海棠》和李清照的《如梦令》，两者都描绘了春天的美好，但李清照的作品更强调个人情感的细腻与深沉，而陈镒则更侧重于对现实的无奈与哲理的思考。

参考资料:

• 《元代诗人陈镒研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《海棠花的文化象征》