男儿恋家乡，欢乐为仇雠。是什么意思

白日向西没，黄河复东流。

人生足著地，宁免四方游。

我行无返顾，祝子勿回头。

当须向前去，何用起离忧。

但恐无广路，平地作山丘。

令我车与马，欲疾反停留。

蜀客多积货，边人易封侯。

男儿恋家乡，欢乐为仇雠。

丁宁相劝勉，苦口幸无尤。

对面无相成，不如豺虎俦。

彼远不寄书，此寒莫寄裘。

与君俱绝迹，两念无因由。

原文展示

送人
作者：王建
白日向西没，黄河复东流。
人生足著地，宁免四方游。
我行无返顾，祝子勿回头。
当须向前去，何用起离忧。
但恐无广路，平地作山丘。
令我车与马，欲疾反停留。
蜀客多积货，边人易封侯。
男儿恋家乡，欢乐为仇雠。
丁宁相劝勉，苦口幸无尤。
对面无相成，不如豺虎俦。
彼远不寄书，此寒莫寄裘。
与君俱绝迹，两念无因由。

白话文翻译

白天的太阳向西方落去，黄河又向东流淌。
人生在世难免要四处游荡，
我已经决定离去，祝你不要回头。
我们必须向前走，又何必忧虑离别呢？
只怕没有宽广的道路，平坦的地方也变成了山丘。
让我驾车和马，想要快些前行却又停下了。
蜀地的商人积累了很多货物，边疆的人容易获得封侯。
男子汉总是恋恋不舍于家乡，快乐也可能成为仇敌。
我劝你要振作，苦口婆心也无怨无悔。
面对面没有什么成就，倒不如与豺狼虎豹作伴。
远方的人不寄来书信，这寒冷的季节也不要寄上裘衣。
与君绝交，心中再无牵挂。

注释

• 白日：太阳，指白天。
• 黄河：中国的母亲河，象征着生命的源泉。
• 四方游：指在各地旅行、漂泊的生活。
• 我行无返顾：我已经决定出发，不再回头。
• 离忧：离别的忧愁。
• 广路：宽广的道路。
• 蜀客：指来自四川的商人。
• 边人：指边疆的人民。
• 恋家乡：对家乡的眷恋。
• 仇雠：仇敌，指因恋乡而产生的矛盾。
• 丁宁：劝告，关心的意思。
• 豺虎俦：豺狼虎豹之类的野兽，比喻志同道合的人。
• 绝迹：断绝联系，消失的意思。

诗词背景

作者介绍：王建，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写生活中的细节和情感。他的作品多反映个人的经历和感受，具有较强的生活气息。

创作背景：此诗写于送别友人之际，表达了诗人对朋友的祝福和对人生旅途的思考，在离别中展现出一种豁达的情怀。

诗歌鉴赏

王建的《送人》是一首充满哲理和人生思考的送别诗。诗的开头以“白日向西没，黄河复东流”引入，展现了自然界的变化，同时暗示人生的无常和流动性。作者通过“人生足著地，宁免四方游”表达了人们在生活中难以避免的漂泊和旅行，仿佛每个人都在追寻着什么，却又时常感到孤独和无奈。

接下来的“我行无返顾，祝子勿回头”，更是体现了诗人对未来的坚定和对朋友的祝福。诗人希望朋友能够勇敢向前，不必为离别而忧虑，展现出一种积极向上的人生态度。后面的“但恐无广路，平地作山丘”引出了对未来道路的担忧，暗示人生旅途中可能遇到的困难和阻碍。

在全诗中，王建运用了丰富的意象和生动的比喻，使得整首诗充满了画面感和情感的张力。特别是在提到蜀客的积货和边人的封侯时，反映出当时社会的经济活动和人们对成功的渴望。最后的“与君俱绝迹，两念无因由”，将离别的主题推向高潮，整体表达了对友人的深情祝愿和对人生旅途的理解，展现了一种洒脱与豁达的心境。

诗词解析

逐句解析：

1. 白日向西没，黄河复东流：描述自然景象，引出人生的变迁。
2. 人生足著地，宁免四方游：人生在世难免漂泊，表达对生活的真实感受。
3. 我行无返顾，祝子勿回头：表明决心出发，祝愿朋友不要后退。
4. 当须向前去，何用起离忧：鼓励向前看，不必为离别烦恼。
5. 但恐无广路，平地作山丘：担忧未来的路途艰难，隐喻人生的坎坷。
6. 令我车与马，欲疾反停留：表达心中急切却又无奈的情感。
7. 蜀客多积货，边人易封侯：描绘商人丰盈的生活，寓意成功与机遇。
8. 男儿恋家乡，欢乐为仇雠：揭示对家乡的眷恋与矛盾。
9. 丁宁相劝勉，苦口幸无尤：劝诫朋友的心情，尽显关怀之情。
10. 对面无相成，不如豺虎俦：面对面交往难以成就，不如志同道合。
11. 彼远不寄书，此寒莫寄裘：表明远方的孤独，不寄书信和裘衣的无奈。
12. 与君俱绝迹，两念无因由：最终的诀别，心中再无牵挂。

修辞手法：

• 比喻：如“平地作山丘”，将人生的坎坷比作道路的崎岖。
• 对仗：诗中如“白日向西没，黄河复东流”对仗工整，增强了韵律感。
• 排比：如“我行无返顾，祝子勿回头”，表达情感的坚定。

主题思想：整首诗表达了对友人的祝福，强调了不断向前的精神，反映了人生旅途中离别的无奈与坚定。诗人在面对未来的不确定性时，依然保持乐观与勇敢，展现了积极向上的人生观。

意象分析

意象词汇：

• 白日：象征时间的流逝与生活的变化。
• 黄河：代表生命的源泉与故乡的牵挂。
• 车与马：象征旅途与漂泊。
• 蜀客：代表经济活动与人际关系。
• 豺虎：象征志同道合的朋友。

互动学习

诗词测试：

1. 《送人》的作者是谁？

   • A. 王建
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的自然现象是？

   • A. 太阳升起
   • B. 白日向西没
   • C. 河水静流
   • D. 星星闪烁

3. 诗中表达的主题是什么？

   • A. 对家乡的思念
   • B. 人生的无常与漂泊
   • C. 对财富的追求
   • D. 对友谊的背叛

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 李白《送友人》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 王建《送人》与李白《送友人》：两首诗均表达了对离别的感慨，但王建更强调人生的旅途和未来的希望，而李白则更多地表现对友人的深情依依。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗选》
• 《唐代诗人研究》

希望以上内容能帮助您更好地理解《送人》这首诗！