墙外红尘飞不到，彻骨清寒。是什么意思

院落晓风酸。

春入西园。

芳英吹破玉阑干。

墙外红尘飞不到，彻骨清寒。

清浅小堤湾。

瘦竹团栾。

水光疏影有无间。

仿佛浣沙溪上见，波面云鬟。

原文展示:

浪淘沙（梅）
作者: 陈亮 〔宋代〕

院落晓风酸。春入西园。芳英吹破玉阑干。墙外红尘飞不到，彻骨清寒。
清浅小堤湾。瘦竹团栾。水光疏影有无间。仿佛浣沙溪上见，波面云鬟。

白话文翻译：

在清晨微风的吹拂下，院落显得酸楚。春天已经来到西园，花香扑鼻，吹破了那精致的玉栏杆。墙外的红尘喧嚣无法抵达这里，令人感到彻骨的寒意。
在清浅的小堤湾旁，瘦竹围成团。水面上光影斑驳，似有似无。仿佛在浣沙溪上看见那水面上轻轻荡漾的云鬟。

注释:

1. 院落：指庭院。
2. 晓风：清晨的风，给人以清新感。
3. 芳英：指花朵，香气四溢。
4. 玉阑干：精美的栏杆，象征着高雅与美丽。
5. 红尘：指世俗喧嚣的生活。
6. 彻骨清寒：形容寒冷深入骨髓，感受到的寒意非常强烈。
7. 小堤湾：指小的堤岸，湾曲的水面。
8. 瘦竹团栾：形容竹子细长且成团的样子。
9. 水光疏影：水面上的光影，疏疏落落，形成美丽的画面。
10. 浣沙溪：指洗沙的溪流，暗示清澈与自然的和谐美。

诗词背景:

作者介绍:

陈亮（生卒年不详），字子华，号白云，南宋时期的词人，擅长词、诗，风格清新脱俗，常表现身世之感与自然景致的融合。他生活在南宋，时期国家动荡，士人常感忧国忧民之情。

创作背景:

这首诗作于南宋时期，正值国家动荡，作者借梅花之景表达内心的孤寂与清冷，展现了诗人对自然的细腻观察和对人生的思考。

诗歌鉴赏:

整首《浪淘沙（梅）》通过描绘梅花盛开的景象，抒发了诗人心中的孤寂与清冷。首句“院落晓风酸”开篇即以“酸”字传达出一种淡淡的忧伤，仿佛在描绘春日清晨的美好时光，却也隐含了内心的孤独。接着“春入西园”，通过春天的到来，展现了生机与希望，但紧接着的“芳英吹破玉阑干”又将这种美好转化为一种虚幻的美感，似乎在暗示着美好事物易逝。

“墙外红尘飞不到，彻骨清寒”一句，展现了诗人与世俗生活的隔绝，诗人似乎在一个清冷的世界中，感受到外界的喧嚣与内心的清冷形成鲜明对比。后半部分“清浅小堤湾”至“波面云鬟”的描写，展现了水光潋滟、竹影摇曳的景象，构成一幅宁静而美丽的画面，似乎让人感受到一种淡淡的惆怅。

整首诗以梅花为纽带，通过对自然美景的细腻描绘，抒发出诗人对人生、对自然的深刻感悟，既有对美的赞美，又有对孤独的反思，给人以深刻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 院落晓风酸：清晨的微风中透出一丝忧伤，暗示着诗人内心的情感。
2. 春入西园：春天的到来让西园生机勃勃，象征希望。
3. 芳英吹破玉阑干：花香四溢，打破了栏杆的宁静，暗示外界的喧闹。
4. 墙外红尘飞不到，彻骨清寒：外界的喧嚣无法抵达，内心却感到无比寒冷。
5. 清浅小堤湾：描绘出宁静的小水湾，增添了自然的气息。
6. 瘦竹团栾：竹子瘦长而成团，展现自然的生机。
7. 水光疏影有无间：水面上光影斑驳，虚幻而美丽。
8. 仿佛浣沙溪上见，波面云鬟：让人联想到浣沙溪的美好景象，营造出一种梦幻的感觉。

修辞手法:

• 比喻：将梅花与诗人内心的孤独感相互映衬。
• 拟人：水光、竹影似乎有生命，增强了自然的亲切感。
• 对仗：如“墙外红尘飞不到，彻骨清寒”，形成对比，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗通过描绘梅花与自然的美景，表达了诗人对孤独与寒冷的感受，展现了人与自然的和谐以及内心的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 梅花：象征坚韧与清高，常用来比喻人品。
2. 春：代表生机与希望，但在诗中也暗示着短暂。
3. 水光：象征美好与宁静，反映出诗人的内心世界。
4. 竹：象征清雅与坚韧，增强了自然气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“墙外红尘”指的是什么？ A. 自然景色
   B. 世俗生活的喧嚣
   C. 诗人的孤独
   D. 美好的春天

2. 填空题：诗中的“清浅小堤湾”描绘的是一种__的自然景象。

3. 判断题：诗中提到的“芳英”指的是梅花的花瓣。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 宁静
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

对比陈亮的《浪淘沙（梅）》与李清照的《如梦令》：

• 主题：两首诗都表达了对自然的细腻观察与人生态度的思考，但陈亮更倾向于孤独与清冷的情感，而李清照则更多地表现出对美好事物的眷恋与怀念。
• 风格：陈亮的语言简练而意境深远，李清照则更为细腻而情感丰富。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陈亮传》